Étape 1 sur 51 · Instruction sur les scandales, le pardon et la foi

  1. Étape 1 : Instruction sur les scandales, le pardon et la foi
  2. Étape 2 : La fête de la dédicace
  3. Étape 3 : Le jeune homme riche
  4. Étape 4 : Guérisons des aveugles près de Jéricho
  5. Étape 5 : La résurrection de Lazare
  6. Étape 6 : Complot contre le Messie Jésus qui se retire à Ephraïm
  7. Étape 7 : Arrivée chez Lazare, Marthe et Marie
  8. Étape 8 : Marie de Béthanie oint le Messie Jésus
  9. Étape 9 : Le Messie Jésus bénit des petits enfants
  10. Étape 10 : Les méchants vignerons
  11. Étape 11 : La troisième fête de pâque
  12. Étape 12 : La multiplication des pains pour les 5000 personnes
  13. Étape 13 : La réaction de la foule
  14. Étape 14 : Le Messie Jésus et Pierre marchent sur les eaux
  15. Étape 15 : La réaction des apôtres
  16. Étape 16 : Nombreuses guérisons à Génésareth
  17. Étape 17 : Enseignement du Messie Jésus à propos du pain de vie
  18. Étape 18 : L'épreuve de la consécration
  19. Étape 19 : Pierre reconnait Jésus comme le Messie
  20. Étape 20 : Les scandales et les occasions de chutes
  21. Étape 21 : Discipline dans l'Eglise et le pardon
  22. Étape 22 : Parabole du roi et du serviteur
  23. Étape 23 : Le Messie Jésus continue son périple en Galilée
  24. Étape 24 : La fête des Tabernacles
  25. Étape 25 : Le voyage par la Samarie
  26. Étape 26 : La réaction de Jacques et Jean
  27. Étape 27 : Les hommes qui veulent suivre le Messie Jésus
  28. Étape 28 : Les Juifs cherchent le Messie Jésus
  29. Étape 29 : Enseignement du Messie Jésus au temple
  30. Étape 30 : Les autorités cherchent le Messie Jésus pour l'arrêter
  31. Étape 31 : Le discours sur l’eau vive
  32. Étape 32 : L'appréciation contradictoire du peuple
  33. Étape 33 : La femme adultère
  34. Étape 34 : Le Messie Jésus est la lumière du monde
  35. Étape 35 : Tentative d'assassinat
  36. Étape 36 : Le Messie Jésus envoie 70 disciples
  37. Étape 37 : Le bon samaritain
  38. Étape 38 : Le Messie Jésus à Béthanie chez Marthe et Marie
  39. Étape 39 : Le Messie Jésus contesté après un miracle
  40. Étape 40 : L’invitation chez un pharisien
  41. Étape 41 : Le jugement des religieux et les reproches du Messie Jésus
  42. Étape 42 : Rappel du massacre des Galiléens par Pilate
  43. Étape 43 : La parabole du figuier stérile
  44. Étape 44 : La graine de moutarde et le levain
  45. Étape 45 : Enseignements du Messie Jésus sur la route de Jérusalem
  46. Étape 46 : Parabole de l'invité prétentieux
  47. Étape 47 : La consécration exigeante du disciple
  48. Étape 48 : La parabole du roi qui prépare la guerre
  49. Étape 49 : Tentative d'arrestation
  50. Étape 50 : Le Messie Jésus annonce à nouveau sa mort et sa résurrection
  51. Étape 51 : Zachée veut voir le Messie Jésus
  1. 关于绊倒、饶恕和信心的教导

    本文探讨耶稣在路加福音 17.1-6 中关于绊倒人的事、赦免与信心的教导。耶稣劝勉门徒不要成为他人属灵跌倒的原因,并要无限度地赦免。这一教导突显了群体的责任,以及门徒对天国的委身。

    马太福音 18.21-22 (新标点和合本) :
    那时,彼得进前来,对耶稣说:「主啊,我弟兄得罪我,我当饶恕他几次呢?到七次可以吗?」耶稣说:「我对你说,不是到七次,乃是到七十个七次。
    Lire la suite
  2. 修殿节

    本文探讨第258段经文,其中描述了修殿节:耶稣虽然受到法利赛人的威胁,仍在圣殿中自由走动。分析着重指出法利赛人策略的转变,即意图对耶稣采取法律行动。这段经文对理解这一关键时期的宗教与社会动态至关重要。

    约翰福音 10.22-23 (新标点和合本) :
    在耶路撒冷有修殿节,是冬天的时候。耶稣在殿里所罗门的廊下行走。
    Lire la suite
  3. 富有的青年

    本文分析富有的少年人与耶稣的相遇,这是马太福音、马可福音和路加福音中的一段经文。文章阐明耶稣关于不执着于物质与信心的教导,并把这一事件置于修殿节与逾越节之间的历史背景中。

    路加福音 18.18-23 (新标点和合本) :
    有一个官问耶稣说:「良善的夫子,我该做什么事才可以承受永生?」耶稣对他说:「你为什么称我是良善的?除了 神一位之外,再没有良善的。诫命你是晓得的:『不可奸淫;不可杀人;不可偷盗;不可作假见证;当孝敬父母。』」那人说:「这一切我从小都遵守了。」耶稣听见了,就说:「你还缺少一件:要变卖你一切所有的,分给穷人,就必有财宝在天上;你还要来跟从我。」他听见这话,就甚忧愁,因为他很富足。
    Lire la suite
  4. 耶利哥附近医治瞎子

    本文讨论耶稣在耶利哥附近医治瞎子的事迹。文章置于对观福音的背景中,探讨这些事件在时间顺序和神学上的解读,强调人们认出耶稣是弥赛亚,以及祂在公元33年前往耶路撒冷的旅程。

    约翰福音 11.38-44 (新标点和合本) :
    耶稣又心里悲叹,来到坟墓前;那坟墓是个洞,有一块石头挡着。耶稣说:「你们把石头挪开。」那死人的姊姊马大对他说:「主啊,他现在必是臭了,因为他死了已经四天了。」耶稣说:「我不是对你说过,你若信,就必看见 神的荣耀吗?」他们就把石头挪开。耶稣举目望天,说:「父啊,我感谢你,因为你已经听我。我也知道你常听我,但我说这话是为周围站着的众人,叫他们信是你差了我来。」说了这话,就大声呼叫说:「拉撒路出来!」那死人就出来了,手脚裹着布,脸上包着手巾。耶稣对他们说:「解开,叫他走!」
    Lire la suite
  5. 使拉撒路复活

    耶稣在伯大尼使拉撒路复活,显明他胜过死亡的神圣权能,成为逾越节的序曲。在哈努卡节与逾越节之间,经过两天的思量,耶稣踏上了意义深远的旅程,其中包括在耶利哥的难忘相遇,预示着即将来临的受难。宗教当局对这一神迹的反应加速了耶稣被钉十字架。

    约翰福音 11.6 (新标点和合本) :
    听见拉撒路病了,就在所居之地仍住了两天。
    Lire la suite
  6. 谋害弥赛亚耶稣,耶稣退居以法莲

    本文描述拉撒路复活之后,犹太当局图谋对付耶稣的阴谋。他们在耶稣的神迹中看到威胁,便决定杀害他。耶稣为了即将来临的十字架而退居以法莲,而这场阴谋却吊诡地与神的计划相契合。

    约翰福音 11.47-57 (新标点和合本) :
    祭司长和法利赛人聚集公会,说:「这人行好些神迹,我们怎么办呢?若这样由着他,人人都要信他,罗马人也要来夺我们的地土和我们的百姓。」内中有一个人,名叫该亚法,本年作大祭司,对他们说:「你们不知道什么。独不想一个人替百姓死,免得通国灭亡,就是你们的益处。」他这话不是出于自己,是因他本年作大祭司,所以预言耶稣将要替这一国死;也不但替这一国死,并要将 神四散的子民都聚集归一。从那日起,他们就商议要杀耶稣所以,耶稣不再显然行在犹太人中间,就离开那里往靠近旷野的地方去,到了一座城,名叫以法莲,就在那里和门徒同住。犹太人的逾越节近了,有许多人从乡下上耶路撒冷去,要在节前洁净自己。他们就寻找耶稣,站在殿里彼此说:「你们的意思如何,他不来过节吗?」那时,祭司长和法利赛人早已吩咐说,若有人知道耶稣在哪里,就要报明,好去拿他。
    Lire la suite
  7. 来到拉撒路、马大和马利亚的家

    本文探讨耶稣来到伯大尼,阐明这一时刻在受难之前的重要性。伯大尼是安宁与友谊之地,与耶路撒冷的动荡事件形成对比。本文关注耶稣使命中这最后一站的象征意义,正如约翰福音所记载的。

    约翰福音 12.1 (新标点和合本) :
    逾越节前六日,耶稣来到伯大尼,就是他叫拉撒路从死里复活之处。
    Lire la suite
  8. 伯大尼的马利亚膏抹弥赛亚耶稣

    伯大尼的马利亚在伯大尼用昂贵的香膏膏抹耶稣,象征他即将来临的安葬。这一举动受到加略人犹大和其他门徒的批评,却得到耶稣的维护,并在对马太、马可和约翰福音书的分析中得到突显。本文还探讨了这一圣经事件在时间顺序和群体方面的含义。

    马可福音 14.3-9 (新标点和合本) :
    耶稣在伯大尼长大麻风的西门家里坐席的时候,有一个女人拿着一玉瓶至贵的真哪哒香膏来,打破玉瓶,把膏浇在耶稣的头上。有几个人心中很不喜悦,说:「何用这样枉费香膏呢?这香膏可以卖三十多两银子周济穷人。」他们就向那女人生气。耶稣说:「由她吧!为什么难为她呢?她在我身上做的是一件美事。因为常有穷人和你们同在,要向他们行善随时都可以;只是你们不常有我。她所做的,是尽她所能的;她是为我安葬的事把香膏预先浇在我身上。我实在告诉你们,普天之下,无论在什么地方传这福音,也要述说这女人所做的,以为记念。」
    Lire la suite
  9. 弥赛亚耶稣为小孩子祝福

    本文探讨耶稣在修殿节之后,如何在伯大尼为孩子们祝福。这一事件记载于对观福音书中,说明尽管门徒有所迟疑,孩子们在神的国里仍十分重要。

    马可福音 10.13-16 (新标点和合本) :
    有人带着小孩子来见耶稣,要耶稣摸他们,门徒便责备那些人。耶稣看见就恼怒,对门徒说:「让小孩子到我这里来,不要禁止他们;因为在 神国的,正是这样的人。我实在告诉你们,凡要承受 神国的,若不像小孩子,断不能进去。」于是抱着小孩子,给他们按手,为他们祝福。
    Lire la suite
  10. 恶园户

    Cet article analyse la parabole des méchants vignerons où Jésus dénonce le rejet des prophètes et annonce le transfert du Royaume à ceux qui produisent des fruits dignes. Les autorités religieuses sont confrontées à leur rejet du divin, marquant un tournant prophétique et spirituel dans l'histoire du salut.

    马可福音 12.1-12 (新标点和合本) :
    耶稣就用比喻对他们说:「有人栽了一个葡萄园,周围圈上篱笆,挖了一个压酒池,盖了一座楼,租给园户,就往外国去了。到了时候,打发一个仆人到园户那里,要从园户收葡萄园的果子。园户拿住他,打了他,叫他空手回去。再打发一个仆人到他们那里。他们打伤他的头,并且凌辱他。又打发一个仆人去,他们就杀了他。后又打发好些仆人去,有被他们打的,有被他们杀的。园主还有一位是他的爱子,末后又打发他去,意思说:『他们必尊敬我的儿子。』不料,那些园户彼此说:『这是承受产业的。来吧,我们杀他,产业就归我们了!』于是拿住他,杀了他,把他丢在园外。这样,葡萄园的主人要怎么办呢?他要来除灭那些园户,将葡萄园转给别人。经上写着说: 匠人所弃的石头 已作了房角的头块石头。这是主所做的, 在我们眼中看为希奇。 这经你们没有念过吗?」他们看出这比喻是指着他们说的,就想要捉拿他,只是惧怕百姓,于是离开他走了。
    Lire la suite
  11. La troisième fête de pâque

    La péricope PER168 signale la troisième fête de Pâque du ministère du Messie Jésus, datée du lundi 12 avril 32, mentionnée uniquement par Jean (Jn 6,4). Situé en Galilée près de Bethsaïda, Jésus et ses disciples ne semblent pas monter à Jérusalem, compte tenu de l'intensité de leur activité. Cette mention sert de repère chronologique dans la synopse, annonçant les événements à venir jusqu'à la fête des Tabernacles en octobre 32.

    约翰福音 7.14 (新标点和合本) :
    到了节期,耶稣上殿里去教训人。
    Lire la suite
  12. 为5000人使饼增多

    La multiplication des pains pour 5000 hommes est un miracle attesté par les quatre évangélistes, situé près de Bethsaïda en avril 32. Avec seulement cinq pains et deux poissons, Jésus nourrit une foule immense, illustrant sa puissance divine, sa compassion de berger et préfigurant l'Eucharistie. Les douze paniers restants symbolisent l'abondance du Royaume de Dieu.

    约翰福音 6.5-13 (新标点和合本) :
    耶稣举目看见许多人来,就对腓力说:「我们从哪里买饼叫这些人吃呢?」(他说这话是要试验腓力;他自己原知道要怎样行。)腓力回答说:「就是二十两银子的饼,叫他们各人吃一点也是不够的。」有一个门徒,就是西门·彼得的兄弟安得烈,对耶稣说:「在这里有一个孩童,带着五个大麦饼、两条鱼,只是分给这许多人还算什么呢?」耶稣说:「你们叫众人坐下。」原来那地方的草多,众人就坐下,数目约有五千。耶稣拿起饼来,祝谢了,就分给那坐着的人;分鱼也是这样,都随着他们所要的。他们吃饱了,耶稣对门徒说:「把剩下的零碎收拾起来,免得有糟蹋的。」他们便将那五个大麦饼的零碎,就是众人吃了剩下的,收拾起来,装满了十二个篮子。
    Lire la suite
  13. 群众的反应

    Après la multiplication des pains, la foule reconnaît Jésus comme le prophète annoncé par Moïse et veut le couronner roi. Seul Jean rapporte cet épisode. Jésus se retire sur la montagne, refusant une royauté politique. Ce passage révèle la tension entre les attentes messianiques populaires et la mission spirituelle du Messie, qui refuse de se conformer aux espérances nationalistes de son époque.

    约翰福音 6.14-15 (新标点和合本) :
    众人看见耶稣所行的神迹,就说:「这真是那要到世间来的先知!」耶稣既知道众人要来强逼他作王,就独自又退到山上去了。
    Lire la suite
  14. 弥赛亚耶稣和彼得在水面上行走

    La péricope 171 analyse le miracle de Jésus marchant sur les eaux du lac de Génésareth (avril 32), incluant l'épisode de Pierre. Une comparaison rigoureuse des récits de Matthieu 14.22-32, Marc 6.45-52 et Jean 6.16-21 met en lumière convergences et divergences, révélant la puissance divine du Messie et la tension entre foi et doute chez les disciples.

    约翰福音 6.16-21 (新标点和合本) :
    到了晚上,他的门徒下海边去,上了船,要过海往迦百农去。天已经黑了,耶稣还没有来到他们那里。忽然狂风大作,海就翻腾起来。门徒摇橹,约行了十里多路,看见耶稣在海面上走,渐渐近了船,他们就害怕。耶稣对他们说:「是我,不要怕!」门徒就喜欢接他上船,船立时到了他们所要去的地方。
    Lire la suite
  15. La réaction des apôtres

    La péricope 172 relate la réaction des apôtres après que Jésus a marché sur les eaux et calmé la tempête. Situé à Génésareth en avril 32, l'épisode est rapporté par Matthieu et Marc. Les disciples se prosternent et proclament : 'Tu es véritablement le Fils de Dieu', marquant une étape décisive dans leur foi et dans la révélation christologique progressive des Évangiles.

    马太福音 14.33 (新标点和合本) :
    在船上的人都拜他,说:「你真是 神的儿子了。」
    Lire la suite
  16. 在革尼撒勒发生的众多医治事件

    La péricope 173 relate les nombreuses guérisons accomplies par Jésus à Génésareth (Galilée) en avril 32, selon Matthieu 14.34-36 et Marc 6.53-56. À son arrivée, Jésus est immédiatement reconnu et des foules de malades accourent pour toucher la frange de son manteau, obtenant ainsi leur guérison. L'analyse synoptique révèle des convergences majeures entre les deux évangélistes et des nuances complémentaires. Cet épisode illustre la foi populaire, la puissance divine de Jésus et annonce les tensions croissantes avec les autorités religieuses.

    马太福音 14.36 (新标点和合本) :
    只求耶稣准他们摸他的衣裳 子;摸着的人就都好了。
    Lire la suite
  17. 弥赛亚耶稣论生命之粮的教导

    Jean 6.22-59 rapporte le discours de Jésus sur le pain de vie, prononcé dans la synagogue de Capernaüm un sabbat de mai 32. Après la multiplication des pains, Jésus se révèle comme le 'pain de vie', invitant la foule à croire en lui pour obtenir la vie éternelle. Ce passage johannique unique présente une richesse christologique et eucharistique majeure, face aux incompréhensions et murmures de ses auditeurs.

    约翰福音 6.30-31 (新标点和合本) :
    他们又说:「你行什么神迹,叫我们看见就信你;你到底做什么事呢?我们的祖宗在旷野吃过吗哪,如经上写着说:『他从天上赐下粮来给他们吃。』」
    Lire la suite
  18. 献身的考验

    经文段落PER175根据约翰独有的记载(约6,60-61),叙述许多门徒的反应:他们因在迦百农所讲的生命之粮的话而感到绊倒,选择离弃弥赛亚耶稣。这一考验的时刻揭示了人们对弥赛亚的政治期望与耶稣所提出的属灵道路之间的差距,邀请读者深入思考信心与献身的真正本质。

    约翰福音 6.60-61 (新标点和合本) :
    他的门徒中有好些人听见了,就说:「这话甚难,谁能听呢?」Note原文是跌倒耶稣心里知道门徒为这话议论,就对他们说:「这话是叫你们厌弃吗?
    Lire la suite
  19. 彼得承认耶稣是弥赛亚

    第176段经文记述彼得承认耶稣是弥赛亚的认信,只有约翰记载了此事(6.62-71)。在许多门徒离去之后,耶稣询问十二使徒是否委身于他。彼得以非凡的信仰宣告回答。本文探讨神的主权与人的自由之间的张力,并以提到加略人犹大作结,提醒我们没有任何事能逃过神的眼目。

    约翰福音 6.62-71 (新标点和合本) :
    倘或你们看见人子升到他原来所在之处,怎么样呢?叫人活着的乃是灵,肉体是无益的。我对你们所说的话就是灵,就是生命。只是你们中间有不信的人。」耶稣从起头就知道谁不信他,谁要卖他。耶稣又说:「所以我对你们说过,若不是蒙我父的恩赐,没有人能到我这里来。」从此,他门徒中多有退去的,不再和他同行。耶稣就对那十二个门徒说:「你们也要去吗?」西门·彼得回答说:「主啊,你有永生之道,我们还归从谁呢?我们已经信了,又知道你是 神的圣者。」耶稣说:「我不是拣选了你们十二个门徒吗?但你们中间有一个是魔鬼。」耶稣这话是指着加略人西门的儿子犹大说的;他本是十二个门徒里的一个,后来要卖耶稣的。
    Lire la suite
  20. 绊倒人的事与跌倒的机会

    经文段落PER201呈现了耶稣在迦百农私下教导的关于绊倒人的事与跌倒的机会。祂区分了两种情形:使新信徒跌倒的人,以及面对自身软弱的基督徒。耶稣借着激烈的身体比喻,呼吁人除掉一切引人犯罪的事,强调在上帝的国里的生命值得付上任何牺牲。马太、马可和路加以互补的细微差别记载了这一教导。

    箴言 4.23 (新标点和合本) :
    你要保守你心,胜过保守一切, 因为一生的果效是由心发出。Note或译:你要切切保守你心
    Lire la suite
  21. 教会中的惩治与饶恕

    第203段经文阐述耶稣在公元32年9月于迦百农所讲的关于教会惩治与饶恕的教导。马太福音 18.15-22 与路加福音 17.3-4 论述了弟兄间的劝诫、教会的权柄、群体的祷告,以及无限度的饶恕(七十个七次)。这些主题奠定了以和好与神的怜悯为中心的基督徒关系伦理。

    路加福音 17.3-4 (新标点和合本) :
    你们要谨慎!若是你的弟兄得罪你,就劝戒他;他若懊悔,就饶恕他。倘若他一天七次得罪你,又七次回转,说:『我懊悔了』,你总要饶恕他。」
    Lire la suite
  22. 王与仆人的比喻

    王与仆人的比喻(太 18.23-35)于公元32年9月在迦百农讲述,只见于马太福音。它把一位怜悯的国王所免除的一万他连得的巨额债务,与蒙赦免的仆人拒绝免除的一百个银币的小额债务相对照,说明赦免的极端重要。核心教导:蒙神赦免的人也必须赦免别人,否则将失去所领受的恩典。

    以弗所书 4.32 (新标点和合本) :
    并要以恩慈相待,存怜悯的心,彼此饶恕,正如 神在基督里饶恕了你们一样。
    Lire la suite
  23. 弥赛亚耶稣继续在加利利巡行

    第205段经文记述弥赛亚耶稣在加利利迦百农一带长期逗留,约六个月,然后于公元32年10月3日最终前往耶路撒冷。唯有约翰提到这些行程,并揭示宗教当局要处死耶稣的意图,而门徒们仍难以明白等待他的是什么。这段经文标志着向耶路撒冷住棚节的过渡。

    约翰福音 7.2 (新标点和合本) :
    当时犹太人的住棚节近了。
    Lire la suite
  24. 住棚节

    第206段讲述住棚节(苏克特),只有约翰记载(7,2-10)。耶稣决定在公元32年10月暗中上耶路撒冷,那是他被捕前六个月。约翰揭示了与宗教当局之间的紧张关系,以及耶稣弟兄们的不信,这些内容在对观福音书中都没有。

    约翰福音 7.2-10 (新标点和合本) :
    当时犹太人的住棚节近了。耶稣的弟兄就对他说:「你离开这里上犹太去吧,叫你的门徒也看见你所行的事。人要显扬名声,没有在暗处行事的;你如果行这些事,就当将自己显明给世人看。」因为连他的弟兄说这话,是因为不信他。耶稣就对他们说:「我的时候还没有到;你们的时候常是方便的。世人不能恨你们,却是恨我,因为我指证他们所做的事是恶的。你们上去过节吧,我现在不上去过这节,因为我的时候还没有满。」耶稣说了这话,仍旧住在加利利。但他弟兄上去以后,他也上去过节,不是明去,似乎是暗去的。
    Lire la suite
  25. 经过撒玛利亚的旅程

    经文单元209记述耶稣和门徒穿越撒马利亚的旅程,只有路加有记载。耶稣于公元32年10月3日离开加利利,选择了前往耶路撒冷较短的撒马利亚路线。有些村庄拒绝接待他,显示出犹太人与撒马利亚人之间的紧张关系,而另一些村庄则接纳了他。这段经文预示了普世宣教,以及这一地区日后由70位门徒传福音的情形。

    路加福音 9.52-53 (新标点和合本) :
    便打发使者在他前头走。他们到了撒马利亚的一个村庄,要为他预备。那里的人不接待他,因他面向耶路撒冷去。
    Lire la suite
  26. 雅各和约翰的反应

    在耶稣经过撒马利亚的旅程中,雅各和约翰这两个“雷子”提议叫火从天降下,烧灭一个怀有敌意的撒马利亚村庄。耶稣严厉地责备他们,提醒他们自己来是为要拯救人,而不是灭绝人。这一事件只有路加记载(路9.54-56),显示了犹太人与撒马利亚人之间的紧张关系,也显示了门徒逐步被塑造成有怜悯之心的人。

    马可福音 3.17 (新标点和合本) :
    还有西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰(又给这两个人起名叫半尼其,就是雷子的意思),
    Lire la suite
  27. 想要跟随弥赛亚耶稣的人

    路加福音9.57-62记载了三个想要跟随弥赛亚耶稣的人,每人都带着一个条件或犹豫。耶稣的回应是呼召人舍弃物质上的安逸,把神的国放在家庭责任之上,并要有不回头的决心。这段经文为路加所独有,发生在经过撒玛利亚前往耶路撒冷的旅途中,是对弥赛亚完全、毫不妥协的委身的彻底呼召。

    列王纪上 19.20 (新标点和合本) :
    以利沙就离开牛,跑到以利亚那里,说:「求你容我先与父母亲嘴,然后我便跟随你。」以利亚对他说:「你回去吧,我向你做了什么呢?」
    Lire la suite
  28. 犹太人寻找弥赛亚耶稣

    第212段经文仅根据约翰福音7.11-13,叙述犹太人在公元32年10月于耶路撒冷的节期中寻找耶稣。它说明了百姓在弥赛亚面前的分裂:有些人认他为弥赛亚,另一些人则设法除掉他。对宗教当局的恐惧阻碍了公开的归信,显明了当时政治与属灵的紧张局势。

    约翰福音 7.12 (新标点和合本) :
    众人为他纷纷议论,有的说:「他是好人。」有的说:「不然,他是迷惑众人的。」
    Lire la suite
  29. 弥赛亚耶稣在圣殿中的教导

    在公元32年10月的住棚节期间,弥赛亚耶稣在耶路撒冷的圣殿中教导,他的权柄使群众惊讶,也激怒了法利赛人。约翰福音 7.14-24记载了这一独特的事件:耶稣宣称自己的教导来自神,并以严谨的经文论证为安息日的医治辩护。宗教当局的敌意愈演愈烈。

    马可福音 3.1-6 (新标点和合本) :
    耶稣又进了会堂,在那里有一个人枯干了一只手。众人窥探耶稣,在安息日医治不医治,意思是要控告耶稣。耶稣对那枯干一只手的人说:「起来,站在当中。」又问众人说:「在安息日行善行恶,救命害命,哪样是可以的呢?」他们都不作声。耶稣怒目周围看他们,忧愁他们的心刚硬,就对那人说:「伸出手来!」他把手一伸,手就复了原。法利赛人出去,同希律一党的人商议怎样可以除灭耶稣。
    Lire la suite
  30. 当局寻找弥赛亚耶稣,要逮捕他

    在耶路撒冷的住棚节期间,群众对耶稣的弥赛亚身份议论纷纷。尽管对他的来历感到困惑,宗教当局也试图逮捕他,耶稣仍在圣殿公开教导,重申自己的神性,并宣告自己即将离去。由于他的时候还没有到,守卫无法抓他。这一事件仅见于约翰福音(7.25-36),显示出耶稣与宗教当局之间日益加剧的对立。

    约翰福音 7.33-34 (新标点和合本) :
    于是耶稣说:「我还有不多的时候和你们同在,以后就回到差我来的那里去。你们要找我,却找不着;我所在的地方你们不能到。」
    Lire la suite
  31. 关于活水的讲论

    在住棚节的最后一天(何珊拿拉巴),弥赛亚耶稣在耶路撒冷圣殿宣告,他是活水真正的源泉。他借用了奠水礼的象征意义,邀请凡口渴的人到他这里来。约翰说明,这活水指的是圣灵,圣灵要在耶稣得荣耀之后才赐下。只有约翰记载了这一事件,时间是公元32年10月13日,星期三。

    约翰福音 7.38 (新标点和合本) :
    信我的人就如经上所说:『从他腹中要流出活水的江河来。』」
    Lire la suite
  32. 民众的矛盾评价

    在耶路撒冷住棚节的最后一天(公元32年10月),耶稣宣告自己是活水的源泉。群众出现分歧:有人认出他是弥赛亚,有人则拒绝承认显而易见的事实。奉命前去逮捕他的卫兵违命不从,被他的话所震撼。尼哥底母主张公正裁断,而法利赛人却提出站不住脚的论据。宗教当局的反对变得狂热,使耶稣之死成为他们唯一的目标。

    约翰福音 7.52 (新标点和合本) :
    他们回答说:「你也是出于加利利吗?你且去查考,就可知道加利利没有出过先知。」
    Lire la suite
  33. 犯奸淫的妇人

    第217段落记述了犯奸淫的妇人一事(约翰福音 8.1-11):一些法利赛人设下圈套,把一个当场被捉的妇人带到耶稣面前。耶稣以那句著名的话——叫没有罪的人先拿石头打她——化解了圈套,随后赦免了这妇人。这段记载在文本真确性上存在争议,却展现了神的公义与怜悯的合一,并彰显耶稣独有的称人为义的权柄。

    利未记 20.10 (新标点和合本) :
    「与邻舍之妻行淫的,奸夫淫妇都必治死。
    Lire la suite
  34. 弥赛亚耶稣是世界的光

    在耶路撒冷的住棚节期间,耶稣宣告自己是“世上的光”(约翰福音 8.12-58),契合圣殿大型灯火的象征意义。他通过与法利赛人的辩论,逐步显明自己的神性身份,最终以“在亚伯拉罕以先,就有了我”这句话达到高潮,明确宣告自己的先存与神性。信靠他,就是进入光、真理和永生。

    约翰福音 8.13-20 (新标点和合本) :
    法利赛人对他说:「你是为自己作见证,你的见证不真。」耶稣说:「我虽然为自己作见证,我的见证还是真的;因我知道我从哪里来,往哪里去;你们却不知道我从哪里来,往哪里去。你们是以外貌判断人,我却不判断人。就是判断人,我的判断也是真的;因为不是我独自在这里,还有差我来的父与我同在。你们的律法上也记着说:『两个人的见证是真的。』我是为自己作见证,还有差我来的父也是为我作见证。」他们就问他说:「你的父在哪里?」耶稣回答说:「你们不认识我,也不认识我的父;若是认识我,也就认识我的父。」这些话是耶稣在殿里的库房、教训人时所说的,也没有人拿他,因为他的时候还没有到。
    Lire la suite
  35. 谋杀企图

    在耶路撒冷一个节期的最后一天(公元32年10月13日),法利赛人在弥赛亚耶稣宣告自己的神圣来源后,企图用石头打死他。耶稣藏身于门徒之中躲过一死,并离开了这座城。他很可能退到了约旦河外的伯大尼。只有约翰记载了这一事件,依据是约翰福音 8,59。

    约翰福音 8.59 (新标点和合本) :
    于是他们拿石头要打他;耶稣却躲藏,从殿里出去了。
    Lire la suite
  36. 弥赛亚耶稣差遣七十个门徒

    耶稣差遣七十个门徒去传福音(路加福音 10.1-16),这是福音书中独一无二的事件。约在公元32年11月,他从约旦河外的伯大尼出发,把使命扩展到十二使徒之外。这些指示让人想起赐给使徒们的指示,但涵盖范围更为普遍。耶稣警告被拒绝的风险,并谴责加利利城镇哥拉汛、伯赛大和迦百农的盲目。

    路加福音 10.1-16 (新标点和合本) :
    这事以后,主又设立七十个人,差遣他们两个两个地在他前面,往自己所要到的各城各地方去,Note当得平安的人:原文是平安之子就对他们说:「要收的庄稼多,做工的人少。所以,你们当求庄稼的主打发工人出去收他的庄稼。你们去吧!我差你们出去,如同羊羔进入狼群。不要带钱囊,不要带口袋,不要带鞋;在路上也不要问人的安。无论进哪一家,先要说:『愿这一家平安。』那里若有当得平安的人,你们所求的平安就必临到那家;不然,就归与你们了。你们要住在那家,吃喝他们所供给的,因为工人得工价是应当的;不要从这家搬到那家。无论进哪一城,人若接待你们,给你们摆上什么,你们就吃什么。要医治那城里的病人,对他们说:『 神的国临近你们了。』无论进哪一城,人若不接待你们,你们就到街上去,说:『就是你们城里的尘土黏在我们的脚上,我们也当着你们擦去。虽然如此,你们该知道 神的国临近了。』我告诉你们,当审判的日子,所多玛所受的,比那城还容易受呢!」「哥拉汛哪,你有祸了!伯赛大啊,你有祸了!因为在你们中间所行的异能若行在泰尔、西顿,他们早已披麻蒙灰,坐在地上悔改了。Note或译:你将要升到天上吗当审判的日子,泰尔、西顿所受的,比你们还容易受呢!迦百农啊,你已经升到天上,将来必推下阴间。」又对门徒说:「听从你们的就是听从我;弃绝你们的就是弃绝我;弃绝我的就是弃绝那差我来的。」
    Lire la suite
  37. 好撒玛利亚人

    PER222 段落呈现好撒马利亚人的比喻(路加福音 10.25-37),这是耶稣回答一位想要陷害他的律法师时所讲的。这个比喻发生在公元32年11月的约旦河外的伯大尼,教导我们:真正的“邻舍”不是由宗教或文化来界定,而是由怜悯的行动来界定。被人轻视的撒马利亚人成了同情心的典范,象征着弥赛亚亲自前来拯救受伤的人类。

    路加福音 10.25 (新标点和合本) :
    有一个律法师起来试探耶稣, 说:「夫子!我该做什么才可以承受永生?」
    Lire la suite
  38. 弥赛亚耶稣在伯大尼马大和马利亚家

    路加福音 10.38-42 记载了弥赛亚耶稣在公元32年11月底或12月初访问伯大尼、马大和马利亚家的事。这个村庄距耶路撒冷3公里,在相对平静的背景下接待了耶稣:法利赛人改变了策略,宁可搜集不利于他的证词,也不采取暴力行动。路加是唯一记载这一事件的福音书作者。

    约翰福音 11.18 (新标点和合本) :
    伯大尼离耶路撒冷不远,约有六里路。
    Lire la suite
  39. 弥赛亚耶稣行神迹后受到质疑

    在耶路撒冷,医治了一个被鬼附的哑巴之后,弥赛亚耶稣受到对手的质疑,他们把他的能力归于别西卜,并要求再看一个神迹。耶稣以合乎逻辑且属灵的论据回应,提到约拿的神迹,把一句赞美引向对神之道的顺服,最后以一个关于内在之光的比喻作结。这篇讲论只见于路加(11.14-36),显明人对弥赛亚的两种相反态度:真实的信心与不信的拒绝。

    马太福音 5.14-16 (新标点和合本) :
    你们是世上的光。城造在山上是不能隐藏的。人点灯,不放在斗底下,是放在灯台上,就照亮一家的人。你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。」
    Lire la suite
  40. 受邀到一位法利赛人家中

    第227段经文记述一位法利赛人邀请弥赛亚耶稣赴宴,此事只有路加记载(路11.37)。这次邀请远非出于善意,似乎是一个精心设下的圈套,意在当着见证人的面搜集控告耶稣的把柄。耶稣明白其中利害,却仍然接受邀请,因他有属灵的确信:他的时候还没有到。这件事很可能发生在耶路撒冷,是耶稣不顾宗教权威的威胁而进行的一次旅程。

    路加福音 11.37 (新标点和合本) :
    说话的时候,有一个法利赛人请耶稣同他吃饭,耶稣就进去坐席。
    Lire la suite
  41. 宗教人士的论断与弥赛亚耶稣的责备

    在耶路撒冷一位法利赛人家中用餐时(32年末),耶稣严厉地责备法利赛人和律法师。路加福音11.38-54是唯一记载这一事件的福音书,描绘了一种充满敌意的气氛:宗教当局设法寻找证据来定耶稣的罪。他尖锐的话语实际上是呼召人悔改,却被骄傲蒙蔽的人置若罔闻。

    路加福音 7.45 (新标点和合本) :
    你没有与我亲嘴;但这女人从我进来的时候就不住地用嘴亲我的脚。
    Lire la suite
  42. 回顾彼拉多屠杀加利利人

    经文单元PER229(路加福音 13,1-5)讲述一次法利赛人的筵席上的见证人就彼拉多屠杀加利利人一事向耶稣提出质询。耶稣拒绝把这件事看作神的惩罚,并呼吁个人悔改,同时还提到西罗亚楼倒塌的事。他教导说,死亡是众人共同的归宿,唯有悔改才能进入神的国。

    路加福音 13.5 (新标点和合本) :
    我告诉你们,不是的!你们若不悔改,都要如此灭亡!」
    Lire la suite
  43. 不结果的无花果树的比喻

    不结果的无花果树的比喻(路加福音 13.6-9)仅见于路加的记载,说明了神的忍耐和归信的迫切。耶稣警告说,凡没有属灵果子的门徒都有受审判的危险,同时强调神赐下额外的恩典时间。这段经文承接路加福音 13.1-5,传达双重信息:严肃的警告与神圣的怜悯。

    约翰福音 19.38 (新标点和合本) :
    这些事以后,有亚利马太人约瑟,是耶稣的门徒,只因怕犹太人,就暗暗地作门徒。他来求彼拉多,要把耶稣的身体领去。彼拉多允准,他就把耶稣的身体领去了。
    Lire la suite
  44. 芥菜种与酵

    经文单元PER232记载了芥菜种与面酵这两个孪生比喻(路加福音13.18-21)。这两个比喻是在一个安息日,在耶路撒冷的一座会堂附近说的,说明了上帝的国的特性:它起初卑微,却大有能力地生长,并以隐秘而改变人的方式运行。这两幅互补的图景,邀请我们察觉上帝的国在世上悄然而不可抗拒的成长。

    马太福音 13.31-32 (新标点和合本) :
    他又设个比喻对他们说:「天国好像一粒芥菜种,有人拿去种在田里。这原是百种里最小的,等到长起来,却比各样的菜都大,且成了树,天上的飞鸟来宿在它的枝上。」
    Lire la suite
  45. 弥赛亚耶稣在前往耶路撒冷途中的教导

    经文单元PER233记述耶稣前往耶路撒冷途中的教导,唯有路加记载(路 13.22-33),时间为公元32年12月。耶稣走过一个个城镇和乡村,教导人关于窄门和神的国的道理。本文将耶稣往返伯大尼与耶路撒冷之间的多次行程置于其背景之中,当时他与法利赛人及希律·安提帕之间的紧张气氛日益加剧。

    路加福音 13.31 (新标点和合本) :
    正当那时,有几个法利赛人来对耶稣说:「离开这里去吧,因为希律想要杀你。」
    Lire la suite
  46. 自高客人的比喻

    自大的客人的比喻(路加福音 14.7-14)只有路加记载,发生在耶路撒冷一位法利赛人领袖的家中。耶稣在此教导谦卑,劝人选择末位而不是首位;又教导无私的慷慨,鼓励人邀请穷人和被排斥的人,而不是那些能够回报的人。这两项教导阐明了神的国的根本价值:荣耀来自神,而不是来自自己;真正的施予必在义人复活时得到赏赐。

    路加福音 14.7-11 (新标点和合本) :
    耶稣见所请的客拣择首位,就用比喻对他们说:「你被人请去赴婚姻的筵席,不要坐在首位上,恐怕有比你尊贵的客被他请来;那请你们的人前来对你说:『让座给这一位吧!』你就羞羞惭惭地退到末位上去了。你被请的时候,就去坐在末位上,好叫那请你的人来对你说:『朋友,请上座。』那时,你在同席的人面前就有光彩了。因为,凡自高的,必降为卑;自卑的,必升为高。」
    Lire la suite
  47. 门徒的严格奉献

    第238段经文记载了仅见于路加福音(14.25-27)的教导,论及门徒身份的要求。在前往伯大尼的路上,公元32年12月4日之后,弥赛亚耶稣对一大群人说话:跟随弥赛亚,意味着把他放在高于一切人际关系的绝对首位(“恨”取闪族语的含义),并愿意背起自己的十字架,也就是为了持守忠心而接受苦难与被弃绝。这是毫无保留、不作妥协的全然委身。

    路加福音 9.23 (新标点和合本) :
    耶稣又对众人说:「若有人要跟从我,就当舍己,天天背起他的十字架来跟从我。
    Lire la suite
  48. 预备作战的王的比喻

    预备作战的王的比喻(路加福音 14.31-33)仅见于路加的记载,说明了作门徒的要求。面对实力两倍于己的对手,一位王选择谈判而不是交战。同样,跟随弥赛亚耶稣需要清醒、谦卑,并完全舍己。路加把这一教导放在一组关于基督徒生活代价的主题之中,时间在公元32年12月的修殿节之前。

    路加福音 14.31 (新标点和合本) :
    或是一个王出去和别的王打仗,岂不先坐下酌量,能用一万兵去敌那领二万兵来攻打他的吗?
    Lire la suite
  49. 企图逮捕

    本文探讨犹太宗教当局企图逮捕耶稣的经过,依据约翰福音10.31-39。耶稣因自己神圣的宣告被控亵渎,他为自己的作为辩护,视之为神圣使命的凭证。他引用经文来证明自己角色的正当性,最终逃过逮捕,因为他的时候还没有到。

    约翰福音 10.30 (新标点和合本) :
    我与父原为一。」
    Lire la suite
  50. 弥赛亚耶稣再次预告自己的死与复活

    本文探讨从哈努卡节到逾越节之间的这段时期,着重介绍耶稣的教导、他对自己的死与复活的预言,以及拉撒路复活等神迹,这些神迹激起了盼望,也引发了冲突。

    约翰福音 11 (新标点和合本) :
    有一个患病的人,名叫拉撒路,住在伯大尼,就是马利亚和她姊姊马大的村庄。这马利亚就是那用香膏抹主,又用头发擦他脚的;患病的拉撒路是她的兄弟。她姊妹两个就打发人去见耶稣,说:「主啊,你所爱的人病了。」耶稣听见,就说:「这病不至于死,乃是为 神的荣耀,叫 神的儿子因此得荣耀。」耶稣素来爱马大和她妹子并拉撒路。听见拉撒路病了,就在所居之地仍住了两天。然后对门徒说:「我们再往犹太去吧。」门徒说:「拉比,犹太人近来要拿石头打你,你还往那里去吗?」耶稣回答说:「白日不是有十二小时吗?人在白日走路,就不至跌倒,因为看见这世上的光。若在黑夜走路,就必跌倒,因为他没有光。」耶稣说了这话,随后对他们说:「我们的朋友拉撒路睡了,我去叫醒他。」门徒说:「主啊,他若睡了,就必好了。」耶稣这话是指着他死说的,他们却以为是说照常睡了。耶稣就明明地告诉他们说:「拉撒路死了。我没有在那里就欢喜,这是为你们的缘故,好叫你们相信。如今我们可以往他那里去吧。」多马,又称为低土马,就对那同作门徒的说:「我们也去和他同死吧。」耶稣到了,就知道拉撒路在坟墓里已经四天了。伯大尼离耶路撒冷不远,约有六里路。有好些犹太人来看马大和马利亚,要为她们的兄弟安慰她们。马大听见耶稣来了,就出去迎接他;马利亚却仍然坐在家里。马大对耶稣说:「主啊,你若早在这里,我兄弟必不死。就是现在,我也知道,你无论向 神求什么, 神也必赐给你。」耶稣说:「你兄弟必然复活。」马大说:「我知道在末日复活的时候,他必复活。」耶稣对她说:「复活在我,生命也在我。信我的人虽然死了,也必复活;凡活着信我的人必永远不死。你信这话吗?」马大说:「主啊,是的,我信你是基督,是 神的儿子,就是那要临到世界的。」马大说了这话,就回去暗暗地叫她妹子马利亚,说:「夫子来了,叫你。」马利亚听见了,就急忙起来,到耶稣那里去。那时,耶稣还没有进村子,仍在马大迎接他的地方。那些同马利亚在家里安慰她的犹太人,见她急忙起来出去,就跟着她,以为她要往坟墓那里去哭。马利亚到了耶稣那里,看见他,就俯伏在他脚前,说:「主啊,你若早在这里,我兄弟必不死。」耶稣看见她哭,并看见与她同来的犹太人也哭,就心里悲叹,又甚忧愁,便说:「你们把他安放在哪里?」他们回答说:「请主来看。」耶稣哭了。犹太人就说:「你看他爱这人是何等恳切。」其中有人说:「他既然开了瞎子的眼睛,岂不能叫这人不死吗?」耶稣又心里悲叹,来到坟墓前;那坟墓是个洞,有一块石头挡着。耶稣说:「你们把石头挪开。」那死人的姊姊马大对他说:「主啊,他现在必是臭了,因为他死了已经四天了。」耶稣说:「我不是对你说过,你若信,就必看见 神的荣耀吗?」他们就把石头挪开。耶稣举目望天,说:「父啊,我感谢你,因为你已经听我。我也知道你常听我,但我说这话是为周围站着的众人,叫他们信是你差了我来。」说了这话,就大声呼叫说:「拉撒路出来!」那死人就出来了,手脚裹着布,脸上包着手巾。耶稣对他们说:「解开,叫他走!」那些来看马利亚的犹太人见了耶稣所做的事,就多有信他的;但其中也有去见法利赛人的,将耶稣所做的事告诉他们。祭司长和法利赛人聚集公会,说:「这人行好些神迹,我们怎么办呢?若这样由着他,人人都要信他,罗马人也要来夺我们的地土和我们的百姓。」内中有一个人,名叫该亚法,本年作大祭司,对他们说:「你们不知道什么。独不想一个人替百姓死,免得通国灭亡,就是你们的益处。」他这话不是出于自己,是因他本年作大祭司,所以预言耶稣将要替这一国死;也不但替这一国死,并要将 神四散的子民都聚集归一。从那日起,他们就商议要杀耶稣所以,耶稣不再显然行在犹太人中间,就离开那里往靠近旷野的地方去,到了一座城,名叫以法莲,就在那里和门徒同住。犹太人的逾越节近了,有许多人从乡下上耶路撒冷去,要在节前洁净自己。他们就寻找耶稣,站在殿里彼此说:「你们的意思如何,他不来过节吗?」那时,祭司长和法利赛人早已吩咐说,若有人知道耶稣在哪里,就要报明,好去拿他。
    Lire la suite
  51. 撒该想看见弥赛亚耶稣

    本文探讨撒该在耶利哥的故事:他渴望见耶稣,就爬上一棵桑树。耶稣留意到撒该,并住在他家里,体现了他救赎的使命。这个记载处于哈努卡节与逾越节之间的时期,包括拉撒路的神迹等关键事件。本文提供经文解释与神学分析,强调耶稣信息的普世层面。

    路加福音 19.1-10 (新标点和合本) :
    耶稣进了耶利哥,正经过的时候,有一个人名叫撒该,作税吏长,是个财主。他要看看耶稣是怎样的人;只因人多,他的身量又矮,所以不得看见,就跑到前头,爬上桑树,要看耶稣,因为耶稣必从那里经过。耶稣到了那里,抬头一看,对他说:「撒该,快下来!今天我必住在你家里。」他就急忙下来,欢欢喜喜地接待耶稣。众人看见,都私下议论说:「他竟到罪人家里去住宿。」撒该站着对主说:「主啊,我把所有的一半给穷人;我若讹诈了谁,就还他四倍。」耶稣说:「今天救恩到了这家,因为他也是亚伯拉罕的子孙。人子来,为要寻找、拯救失丧的人。」
    Lire la suite