PER201

绊倒人的事与跌倒的机会

经文段落PER201呈现了耶稣在迦百农私下教导的关于绊倒人的事与跌倒的机会。祂区分了两种情形:使新信徒跌倒的人,以及面对自身软弱的基督徒。耶稣借着激烈的身体比喻,呼吁人除掉一切引人犯罪的事,强调在上帝的国里的生命值得付上任何牺牲。马太、马可和路加以互补的细微差别记载了这一教导。

11 分钟 绊倒人的事 跌倒的机会 罪 门徒 迦百农 13 节经文 6 卷书

查阅资料

圣经文本

马太
马太福音 18.7-9 (新标点和合本)

这世界有祸了,因为将人绊倒;绊倒人的事是免不了的,但那绊倒人的有祸了!

倘若你一只手,或是一只脚,叫你跌倒,就砍下来丢掉。你缺一只手,或是一只脚,进入永生,强如有两手两脚被丢在永火里。

倘若你一只眼叫你跌倒,就把它剜出来丢掉。你只有一只眼进入永生,强如有两只眼被丢在地狱的火里。」

马可
马可福音 9.42-48 (新标点和合本)

「凡使这信我的一个小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,扔在海里。Note有古卷加:凡祭物必用盐腌。

倘若你一只手叫你跌倒,就把它砍下来;

你缺了肢体进入永生,强如有两只手落到地狱,入那不灭的火里去。

倘若你一只脚叫你跌倒,就把它砍下来;

你瘸腿进入永生,强如有两只脚被丢在地狱里。

倘若你一只眼叫你跌倒,就去掉它;你只有一只眼进入 神的国,强如有两只眼被丢在地狱里。

在那里,虫是不死的,火是不灭的。

路加
路加福音 17.1-2 (新标点和合本)

耶稣又对门徒说:「绊倒人的事是免不了的;但那绊倒人的有祸了。

就是把磨石拴在这人的颈项上,丢在海里,还强如他把这小子里的一个绊倒了。

技术详情

公元32年

地点:加利利的迦百农

日期:公元32年9月

研读方法:回到马可的记载

关于研读方法的说明:马太和路加也记载了此事

迦百农地图

弥赛亚耶稣打算在私下保密的场合教导祂的使徒。

绊倒人的事与跌倒的机会

绊倒人的事与跌倒的机会

约翰福音 (S21)

这一教导是专门对使徒和门徒说的。这不是公开的宣告,而是对信徒的信息。这番教导是在迦百农的房子里,当着使徒们以及他们部分家人的面传授的(马太福音 18.2、马可福音 9.36)。

必须清楚区分这一教导所强调的两个例子。第一个例子涉及那些造成绊倒的人,他们把其他人,即基督徒,逐渐引离信仰。“这些小子”这一说法似乎指的是在属灵委身上尚未稳固建立的新信徒。

第二点谈到面对软弱的基督徒,这种软弱促使他们得罪上帝。他们必须找出其原因并加以解决,才不再屈服于罪。马太福音 18.8-9的这段经文使用了特别强烈的语言,来强调远离罪的重要性。弥赛亚耶稣并不是呼吁人肢体残缺,而是用一个激烈的形象,坚持必须除掉一切使人走向邪恶的事,即使这需要付出重大的牺牲。

对耶稣基督所用的身体作字面解释,需要深入的分析。圣经指出,罪的根源在于(马太福音 15.19、罗马书 5.12、雅各书 1.14-15和箴言 4.23)。因此,假设盲人或残疾人就没有罪是不正确的。

说明:

身体肢体的象征意义 :手、脚和眼睛代表我们生活中可能使我们犯罪的方面——我们的行为、我们的道路和我们的欲望。

牺牲的观念 :弥赛亚耶稣教导说,放弃那使我们犯罪的事,胜过承受永恒的刑罚。

的火:它指向与上帝的隔绝,以及未曾弃绝的罪所带来的后果。

遵行弥赛亚耶稣的训诲,必然会在我们所做的生活选择中带来牺牲。将来的赏赐,也就是在上帝的国里的位置,对人来说远为有益。人在世上所能放弃的一切,都无法与在上帝的国里的生命相比。

这三段经文谈到绊倒人的事这一主题,以及使别人在信仰上跌倒的人所要承受的后果。

  • 马太福音 18.7-9:弥赛亚耶稣警告人要提防跌倒的机会,并强调使信徒跌倒的严重性。祂使用了有力的形象,例如:若身体的某一部分引人犯罪,宁可除掉它,也胜过被丢进的火里。
  • 马可福音 9.42-48:这段经文重提绊倒人的事,坚持必须除掉一切推人犯罪的事。它用引人注目的形象描述地狱,例如不灭的火和不死的虫。
  • 路加福音 17.1-2:路加更为简洁,着重强调跌倒的机会是不可避免的,同时也强调使一个“小子”跌倒的严重性。他使用了磨石拴在颈上、被扔进海里的形象。

比较:

  • 马太和马可强调要除掉推人犯罪的事,而路加则较为笼统。
  • 马可对罪的后果说得最明确,并用了地狱的形象。
  • 路加和马太都提到磨石,作为对使别人跌倒者的惩罚。