Études 1 à 4
耶稣之死
-
CTD025
圣殿的幔子?
Cet article discute de la prétendue contradiction sur le moment de la mort de Jésus et la déchirure du rideau du Temple. Les auteurs des Évangiles Matthieu, Marc et Luc ne visent pas la chronologie précise mais soulignent symboliquement l'ouverture vers la présence divine.
马太福音 27.50-51 (新标点和合本) :耶稣又大声喊叫,气就断了。忽然,殿里的幔子从上到下裂为两半,地也震动,磐石也崩裂,和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
CTD028
十字架上的强盗?
Cet article explore la complémentarité entre les récits de Marc et de Luc concernant les brigands crucifiés avec Jésus. Marc décrit le début des moqueries, tandis que Luc révèle la repentance d'un brigand, soulignant son évolution spirituelle.
路加福音 23.40-43 (新标点和合本) :那一个就应声责备他,说:「你既是一样受刑的,还不怕 神吗?我们是应该的,因我们所受的与我们所做的相称,但这个人没有做过一件不好的事。」就说:「耶稣啊,你得国降临的时候,求你记念我!」耶稣对他说:「我实在告诉你,今日你要同我在乐园里了。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
CTD042
当耶稣去世时,百夫长说了什么?
L'article explore l'apparente contradiction dans les Évangiles concernant les paroles du centurion à la mort de Jésus. Tandis que Luc insiste sur l'innocence, Marc souligne la reconnaissance de Jésus comme Fils de Dieu. Ces perspectives révèlent la pluralité théologique des Évangiles, rendant compte de l'innocence de Jésus et de sa mort salvatrice. Les évangélistes rapportent des paroles significatives selon leurs objectifs théologiques.
彼得前书 2.22-24 (新标点和合本) :他并没有犯罪,口里也没有诡诈。他被骂不还口;受害不说威吓的话,只将自己交托那按公义审判人的主。他被挂在木头上,亲身担当了我们的罪,使我们既然在罪上死,就得以在义上活。因他受的鞭伤,你们便得了医治。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER357
弥赛亚耶稣之死
经段PER357根据四卷福音书的记载,分析耶稣于公元33年4月1日星期五约下午3点在各各他十字架上的死亡。马太与马可非常接近;路加记载了耶稣的最后话语和百夫长的反应;约翰作为亲眼见证人,说明了死后发生的事件及其预言的应验。本文依照犹太历法,对三日三夜作出了精确的编年。
约翰福音 19.33 (新标点和合本) :只是来到耶稣那里,见他已经死了,就不打断他的腿。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org