行淫时被抓的妇人

这段记载发生在平和的背景中，考虑到先前发生的事，这令我们感到意外。其实，宗教权威们原本想逮捕弥赛亚耶稣，如今却与他交谈。当然，他们仍在设法找出破绽，好在百姓面前使他名誉扫地。

没有任何理由认为pharisiens — afficher la définition INF002的愤怒已经平息。有些注释者指出，这段记载不见于某些抄本，并认为这段经文是后来加上的。《La Colombe》译本明确注明这段经文在好几份抄本中付之阙如。

我们看到，弥赛亚耶稣确实在耶路撒冷，而且与我们原先的设想相反，他没有回到约旦河对岸的伯大尼，而是像许多朝圣者一样在mont des Oliviers — afficher la définition INF305过夜。

这个情形在我们看来很奇怪，我们认为这段经文被挪动了位置，并不属于约翰所定的时间顺序。依我们的分析，这里所说的朝圣不是Souccot — afficher la définition INF208的朝圣。但由于我们没有足够的细节把这段经文放回原位，我们宁愿保留它在约翰福音中原有的位置。

这个妇人的遭遇令人怜悯。当场捉奸之事显得非常令人惊讶。这怎么可能呢？而且恰恰发生在弥赛亚耶稣在场的时候？我们认为这个妇人早已被关押，等待死刑。她很可能事先已被告发，并被迫承认自己的过错。

然而，pharisiens — afficher la définition INF002把问题提得很准。要不要用石头打死这个妇人，遵守摩西律法（利未记 20.10和申命记 22.22-24）呢？控告者只带来了妇人，这已经违背了律法，因为律法要求两名犯罪者都受审判。

如果老师选择严格照字面执行律法，他的恩典信息又将如何？如果他施行恩典，摩西律法又将如何？圈套布置得很周密，pharisiens — afficher la définition INF002对结果胸有成竹。

réponse du Messie Jésus — afficher la définition INF146使控告者纷纷退去。

弥赛亚耶稣并不质疑律法，而是阐明律法的精意，强调神的公义与怜悯密不可分。他承认过错，却转移了争论的焦点，请每个人在论断别人之前先反省自己的不完美。最后，他吩咐妇人不要再犯过错，并让她自由离去。

约翰对这一事件只作了概述，例如没有提到弥赛亚耶稣通常所行的事，如赐下罪的赦免，或使人得以进入神的国。

约翰要记述耶稣这位弥赛亚与pharisiens — afficher la définition INF002之间这场意义重大的对峙。这段经文在时间顺序上虽然看似错位，但因其情感的细腻与智慧的丰富，仍然切合其位，因此完全值得收入。

这段经文突显弥赛亚耶稣称人为义的能力。他由此行使这一被视为唯独属神的权柄，宣告说：

没有任何法利赛人能够对这一点提出异议，因为他们都已经离开了。