Étude 1 sur 62 · Pourquoi et comment Luc a-t-il écrit son Évangile ?

  1. Étude 1 : Pourquoi et comment Luc a-t-il écrit son Évangile ?
  2. Étude 2 : Annonce de la naissance de Jean le Baptiste
  3. Étude 3 : Le premier recensement de Quirinius
  4. Étude 4 : Arrivé à Capernaüm en Galilée
  5. Étude 5 : La consécration du disciple
  6. Étude 6 : Les pharisiens envisagent d’assassiner le Messie Jésus
  7. Étude 7 : Rassemblement des disciples et de la foule
  8. Étude 8 : Le sermon sur la montagne (1), les béatitudes
  9. Étude 9 : Le sermon sur la montagne (5), la relation du Messie Jésus avec la loi
  10. Étude 10 : L'éloge de Jean le baptiste
  11. Étude 11 : Le Messie Jésus, avec ses disciples, annonce le royaume de Dieu
  12. Étude 12 : Parabole et avertissement sur le retour du Messie Jésus
  13. Étude 13 : Le Messie Jésus objet de divisions
  14. Étude 14 : La parabole du grain de sénevé
  15. Étude 15 : La parabole du levain
  16. Étude 16 : Le Messie Jésus apaise la tempête
  17. Étude 17 : La guérison de la femme à la perte de sang
  18. Étude 18 : Envoi des douze apôtres
  19. Étude 19 : Le retour des apôtres
  20. Étude 20 : Parabole de la brebis perdue
  21. Étude 21 : Le retour des 70 disciples
  22. Étude 22 : La parabole de l’ami importun
  23. Étude 23 : La graine de moutarde et le levain
  24. Étude 24 : Enseignements du Messie Jésus sur la route de Jérusalem
  25. Étude 25 : La consécration exigeante du disciple
  26. Étude 26 : La parabole de la tour
  27. Étude 27 : La parabole du roi qui prépare la guerre
  28. Étude 28 : L'aspect spirituel du royaume
  29. Étude 29 : Le serviteur fidèle
  30. Étude 30 : Entrée triomphale à Jérusalem
  31. Étude 31 : La parabole du festin des noces
  32. Étude 32 : Le combat dans la prière
  33. Étude 33 : La nuit à midi
  34. Étude 34 : L'ânon et l'ânesse ?
  35. Étude 35 : Jean baptiste ressuscité ?
  36. Étude 36 : Le champ du sang ?
  37. Étude 37 : Combien de fois Jésus s’est-il éloigné de ses disciples pour prier ?
  38. Étude 38 : Que dit le centurion quand Jésus meurt ?
  39. Étude 39 : L'incompréhension des disciples
  40. Étude 40 : Les Actes des Apôtres
  41. Étude 41 : L'introduction de Luc
  42. Étude 42 : Entretien des apôtres avec Jésus
  43. Étude 43 : L’ascension de Jésus
  44. Étude 44 : L’accomplissement de la promesse
  45. Étude 45 : Le discours de Pierre
  46. Étude 46 : Le témoignage de Pierre et Jean
  47. Étude 47 : La solidarité des croyants
  48. Étude 48 : L’essor remarquable de l’Église primitive
  49. Étude 49 : L’arrestation des apôtres
  50. Étude 50 : La délivrance miraculeuse des apôtres
  51. Étude 51 : La recherche des prisonniers
  52. Étude 52 : La réaction surprenante des apôtres
  53. Étude 53 : La nomination des Sept et l'organisation de l'Église primitive
  54. Étude 54 : L’arrestation d’Etienne
  55. Étude 55 : La comparution d’Etienne devant le Sanhédrin
  56. Étude 56 : Le discours d’Etienne devant le Sanhédrin
  57. Étude 57 : Le meurtre d'Etienne
  58. Étude 58 : Saul et le martyre d'Étienne
  59. Étude 59 : La persécution
  60. Étude 60 : L’Evangile en Samarie
  61. Étude 61 : Résurrection du Messie Jésus
  62. Étude 62 : La Bible catholique

The life of Jesus up to the age of 12

  • Why and how did Luke write his Gospel?

    This article details Luke’s reasons and method for writing his Gospel, highlighting his careful, historical approach to compiling reliable accounts of the life of Jesus.

    Luke 1.1-4 (King James Version) :
    Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
    Read more
  • En complément
    • ANN001 The Gospel of Luke

      L’Évangile selon Luc forme avec les Actes des Apôtres une œuvre en deux volumes consacrée aux origines du christianisme. Luc n’a pas été témoin…

  • Announcement of the birth of John the Baptist

    This article describes the announcement of John the Baptist's birth, recounted exclusively in the Gospel of Luke, highlighting the attention to historical detail and John's prophetic significance as the forerunner of Jesus.

    Luke 1.5-25 (King James Version) :
    There was in the days of Herod, the king of Judæa, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.And it came to pass, that while he executed the priest’s office before God in the order of his course,According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother’s womb.And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless.And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
    Read more
  • The first census of Quirinius

    This article explores the controversial census of Quirinius, mentioned only by Luke, which supposedly took place in -2 BC, with no tangible evidence available. Luke is said to have checked his contemporary sources, lending credibility to his account, although the event's historicity remains debated.

    Luke 2.1-2 (King James Version) :
    And it came to pass in those days, that there went out a decree from Cæsar Augustus, that all the world should be taxed.(And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
    Read more

The beginning of the ministry in Galilee

  • Arrival in Capernaum in Galilee

    The article explores Jesus’ ministry in Capernaum, his base in Galilee, frequently mentioned in the Gospels. The town, where several disciples lived, served as the base for his Gospel activities.

    Mark 1.29-31 (King James Version) :
    And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.But Simon’s wife’s mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
    Read more
  • The disciple's dedication

    The article explores the dedication of Jesus' disciples, examining the Gospels of Matthew and Luke. It discusses the challenges and trials involved in choosing to follow Jesus, the Messiah's spiritual discernment, and the disciples' family obligations. Set in Galilee, it highlights the impact of Jesus' innovative ministry.

    Matthew 8.18-22 (King James Version) :
    Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.
    Read more

From the second to the third Passover festival

  • The Pharisees plan to murder Jesus the Messiah

    Pericope 78 recounts the Pharisees' decision to murder Jesus the Messiah following the healing of the man with the paralysed hand on a Sabbath. In AD 31, in Capernaum, a clear divide separates the hostile religious authorities from the admiring people. Dissenting voices such as Nicodemus and Gamaliel testify to internal opposition within the Sanhedrin. Despite this plot, Jesus resolutely continues his ministry.

    Acts 5.34-39 (King James Version) :
    Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:But if it be of God, ye can not overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
    Read more
  • The gathering of the disciples and the crowd

    The article addresses the gathering of the disciples and the crowd in Galilee, where Jesus delivers his Sermon on the Mount after choosing the twelve apostles. The crowd is drawn mainly by miraculous healings, but this moment is also essential for teaching Jesus' message. Luke and Matthew offer two complementary perspectives on this event.

    Luke 6.17-19 (King James Version) :
    And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judæa and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
    Read more
  • The Sermon on the Mount (1): the Beatitudes

    The article analyses the Sermon on the Mount, highlighting differences between Matthew's and Luke's versions. It explains how these teachings of Jesus, addressed mainly to the disciples, were often repeated and compiled. Particular emphasis is placed on the Beatitudes and their spiritual significance.

    Matthew 5.2-12 (King James Version) :
    And he opened his mouth, and taught them, saying,Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.Blessed are the pure in heart: for they shall see God.Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
    Read more
  • The Sermon on the Mount (5), the Messiah Jesus' relationship with the law

    The fifth part of the Sermon on the Mount, this article analyses Jesus' relationship with Mosaic law on the basis of Matthew 5:17–20. Jesus states that he came to fulfil the law fully according to God's original purpose rather than abolish it. He distinguishes Moses' authentic law from the religious traditions added by scribes and Pharisees and warns that their institutionalised righteousness does not lead to the kingdom of heaven.

    Luke 24.44 (King James Version) :
    And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
    Read more
  • The praise of John the Baptist

    Jesus pays tribute to John the Baptist in Capernaum (May–June AD31), according to Matthew 11.7-19 and Luke 7.24-35. Without seeking to recruit his disciples, he affirms John’s prophetic greatness, identifies him as the Elijah foretold by Malachi and signals the end of the old covenant. He contrasts the Kingdom of God with the kingdom built by the Pharisees according to their own rules.

    Malachi 3.1 (King James Version) :
    Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.Noteformer: or, ancientNoteoppress: or, defraud
    Read more
  • Jesus the Messiah, with his disciples, proclaims the Kingdom of God

    The article explores how Jesus proclaimed the Kingdom of God with his disciples, highlighting the importance of the women who supported these missions and the distinction between preaching and proclaiming according to Luke.

    Luke 8.1-3 (King James Version) :
    And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,And Joanna the wife of Chuza Herod’s steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.
    Read more
  • Parable and warning about the return of Jesus the Messiah

    The article examines a parable about the return of the Messiah Jesus, emphasizing the disciples' readiness and watchfulness. Through Luke, Matthew, and Mark, it explores the need for a spiritually oriented life in the face of uncertainty about the time of the Messiah's return.

    Matthew 24.36-44 (King James Version) :
    But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
    Read more
  • The Messiah Jesus as a cause of divisions

    The article examines how Jesus' teachings create divisions, according to the Gospels. The central message is that following Jesus can lead to personal and spiritual conflicts, but offers a unique opportunity for salvation.

    Matthew 10.34-39 (King James Version) :
    Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.And a man’s foes shall be they of his own household.He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
    Read more
  • The parable of the mustard seed

    The parable of the mustard seed (Mt 13.31-32; Mk 4.30-32; Lk 13.18-19) illustrates the Kingdom of God through a tiny seed becoming a large tree. Delivered near Capernaum in AD 31, it teaches that the Kingdom begins humbly but experiences extraordinary growth, offering refuge and welcome to all. It calls for faith, patience, and trust in God for spiritual growth.

    Matthew 13.1-23 (King James Version) :
    The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.Who hath ears to hear, let him hear.And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:For this people’s heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with their eyes, and hear with their ears, and should understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.Hear ye therefore the parable of the sower.When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.But he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth it; which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundredfold, some sixty, some thirty.
    Read more
  • The parable of the leaven

    The parable of the leaven (Mt 13.33-35; Lk 13.20-21) illustrates the quiet but powerful growth of the kingdom of God. Just as leaven transforms all the dough, the kingdom works gradually in people's hearts. Matthew links this teaching to the fulfillment of Psalm 78.2. Every believer is called to play an active role in this spread. Delivered near Capernaum around November–December 31, it is the fourth parable in the great discourse of Matthew 13.

    Acts 17.6 (King James Version) :
    And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;
    Read more
  • Jesus the Messiah stills the storm

    After an intense day of teaching, Jesus crosses Lake Tiberias with his disciples. A violent storm breaks out, threatening to sink the boat. Awakened by his panicking disciples, Jesus commands the elements to be silent, and a great calm immediately settles in. This episode, reported by Matthew, Mark and Luke, reveals Jesus’ divine authority over nature and teaches the importance of unshakable faith even in the midst of trials.

    Luke 8.22-25 (King James Version) :
    Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.
    Read more
  • The healing of the woman with bleeding

    Pericope 154 recounts the healing of a woman who had suffered from bleeding for twelve years, as reported by Matthew, Mark and Luke. In Capernaum, she discreetly touches the garment of Jesus on his way to Jairus' house. Healed instantly, she is publicly acknowledged by Jesus, who declares: 'Your faith has saved you.' The article compares the three Synoptic accounts and explores the theological, christological and social significance of this miracle of faith.

    Leviticus 15.25-27 (King James Version) :
    And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
    Read more
  • Sending out the twelve apostles

    Pericope 162 recounts Jesus sending out the twelve apostles in Galilee, a few weeks before Passover (March AD 32). Reported by Matthew (10.1-15), Mark (6.6-13) and Luke (9.1-6), this episode shows the disciples sent out two by two to preach the kingdom, heal and cast out demons. Each evangelist brings his own perspective to the travel instructions and the nature of the mission.

    Mark 6.6-13 (King James Version) :
    And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:But be shod with sandals; and not put on two coats.And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.And they went out, and preached that men should repent.And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
    Read more
  • The return of the apostles

    After their evangelistic mission in Galilee, the apostles return to Jesus and report to him on their activity. Mark stresses their exhaustion and their need for rest in a desolate place, while Luke specifies that the retreat takes place toward Bethsaida. This pericope highlights Jesus' compassion for his disciples, the importance of rest in ministry, and the practice of apostolic accountability. The event takes place in Galilee in March AD 32.

    Luke 9.10 (King James Version) :
    And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
    Read more

From the 3rd Passover to the start of the final week

  • Parable of the lost sheep

    The parable of the lost sheep (Mt 18.10-14; Lk 15.3-7) is taught by Jesus at Capernaum in September AD 32, shortly before his final departure from Galilee. Matthew emphasizes the protection of the ‘little ones’ and the divine will not to lose any of them, whereas Luke stresses the heavenly joy over the repentant sinner. The figure of the shepherd points to the messianic mission of Jesus, the good shepherd who prepares his disciples for his absence by promising them a spiritual guide.

    John 14.16-18 (King James Version) :
    And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.I will not leave you comfortless: I will come to you.
    Read more
  • The return of the 70 disciples

    The return of the seventy disciples (Luke 10.17-24) illustrates their amazement after their mission. Jesus refocuses them on what is essential: rejoicing that their names are written in heaven. He proclaims divine sovereignty in revelation, granted to the humble rather than to the wise. The declaration of verse 22 affirms the unique intimacy of the Father and the Son, making Jesus the only mediator of divine knowledge. Luke thus underlines the continuity of the gospel work.

    Luke 10.21-22 (King James Version) :
    In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.
    Read more
  • The parable of the persistent friend

    The parable of the importunate friend (Luke 11.5-13), unique to the Gospel of Luke, follows the teaching of the Our Father. In it, Jesus teaches perseverance in prayer: if a friend finally gives in to insistence, how much more generously will God give to those who pray to him in faith, even offering the Holy Spirit to those who ask.

    Luke 11.5-8 (King James Version) :
    And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves;For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.
    Read more
  • The mustard seed and the leaven

    Pericope PER232 presents the twin parables of the mustard seed and the leaven (Luke 13.18-21). Spoken near a synagogue in Jerusalem on a Saturday, they illustrate the nature of the kingdom of God: it begins humbly, grows powerfully and works in a hidden yet transforming way. These two complementary images invite us to perceive the quiet and irresistible growth of God's reign in the world.

    Luke 13.10 (King James Version) :
    And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
    Read more
  • Teachings of the Messiah Jesus on the road to Jerusalem

    The pericope PER233 recounts the teachings of Jesus during his journey to Jerusalem, reported only by Luke (Lk 13.22-33), in December AD 32. Jesus passes through towns and villages, teaching about the narrow gate and the Kingdom of God. The article places these repeated journeys between Bethany and Jerusalem in context, amid growing tension with the Pharisees and Herod Antipas.

    Luke 13.22-33 (King James Version) :
    And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them,Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.
    Read more
  • The demanding consecration of the disciple

    The pericope 238 reports a teaching unique to Luke (14.25-27) on the demands of discipleship. On the road to Bethany, after December 4, 32, the Messiah Jesus addresses a great crowd: following the Messiah means giving him absolute priority over every human relationship ('hate' in the Semitic sense) and agreeing to carry one's cross, that is, to embrace suffering and rejection in order to remain faithful. A total commitment, without compromise.

    Matthew 10.37 (King James Version) :
    He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
    Read more
  • The Parable of the Tower

    The parable of the tower (Luke 14.28-30), transmitted only by Luke, is part of a discourse of Jesus on the cost of discipleship. Through the image of a builder who calculates his resources before building, Jesus invites his disciples to a considered, clear-sighted and persevering commitment, warning against a superficial or emotional faith without spiritual maturity.

    Luke 14.28 (King James Version) :
    For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
    Read more
  • The Parable of the King Preparing for War

    The parable of the king preparing for war (Luke 14.31-33), recorded only by Luke, illustrates the demands of discipleship. Facing an adversary twice as powerful, a king chooses negotiation over battle. In the same way, following Jesus the Messiah requires clear-sightedness, humility and complete renunciation of self. Luke places this teaching within a thematic series on the cost of the Christian life, before the Feast of Dedication in December AD 32.

    Luke 14.31 (King James Version) :
    Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?
    Read more
  • The spiritual aspect of the kingdom

    The article explores Luke’s account of the kingdom of God, highlighting a question the Pharisees put to Jesus about its coming. Contrary to a conditional reading, the Greek text indicates a question in the present tense. Jesus explains that the kingdom is established quietly and is perceptible only to the spiritually receptive.

    Luke 17.20-21 (King James Version) :
    And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.
    Read more

Jesus’ ministry: callings, miracles and teachings

  • The Faithful Servant

    La parabole du figuier bourgeonnant, rapportée par Matthieu, Marc et Luc dans leur discours eschatologique, invite les disciples à discerner les signes annonciateurs du retour du Messie. Comme les bourgeons annoncent l'été, les événements du monde annoncent la proximité du Royaume de Dieu. La parole du Christ est éternelle et sûre : le ciel et la terre passeront, mais elle demeure.

    Luke 21.29-33 (King James Version) :
    And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
    Read more

The last week before the arrest

  • Triumphal entry into Jerusalem

    Jesus’ triumphal entry into Jerusalem on March 27, AD 33, fulfilling the prophecy of Zechariah, is a messianic declaration of peace. This event, described in all four Gospels, presents Jesus not as a conqueror but as the Prince of Peace. In response, the crowd acclaims him, affirming his messiahship.

    Mark 11.4-11 (King James Version) :
    And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.
    Read more
  • The parable of the wedding feast

    The parable of the wedding feast (Mt 22,1-14; Lk 14,15-24) teaches that God invites all people into His Kingdom, but that rejecting this invitation brings a grave judgment. Spoken in the Temple of Jerusalem on the Tuesday of Passion Week, it prophetically announces the destruction of Jerusalem in AD 70. The man without a wedding garment reminds us that entering the Kingdom requires a genuine spiritual transformation, received by faith in Christ.

    Matthew 22.1-14 (King James Version) :
    And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.For many are called, but few are chosen.
    Read more

The last day up to the crucifixion

  • The struggle in prayer

    The article analyzes Jesus' prayer in Gethsemane, illustrating his human suffering and his submission to the divine will. It highlights the historical and scriptural context of the event, offering a theological reflection on Jesus' redemptive mission and the exhortation to watch and pray in times of trial.

    Matthew 26.37-45 (King James Version) :
    And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy.Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
    Read more
  • The Night at Noon

    Pericope 356 analyzes the darkness that fell during the crucifixion of Jesus, from noon to 3 p.m., as reported by the three Synoptic Gospels. This cosmic event is studied in its chronological and theological dimensions: a sign of divine judgment, a prophetic fulfillment (Amos 8:9, Isaiah 53) and a modest veil over the ignominy of the cross. It precedes the last words of Jesus and his death.

    Mark 15.20-41 (King James Version) :
    And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.And it was the third hour, and they crucified him.And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,Save thyself, and come down from the cross.Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him.And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;(Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem.
    Read more

Contradictions

  • The colt and the donkey?

    L'article CTD011 répond à une prétendue contradiction sur le nombre d'animaux lors de l'entrée de Jésus à Jérusalem. Marc et Luc mentionnent un ânon, Matthieu une ânesse et son ânon. L'auteur montre qu'il ne s'agit pas d'une contradiction mais d'une différence de focalisation : Matthieu, écrivant pour un public juif, souligne l'accomplissement littéral de la prophétie de Zacharie 9.9. Jésus n'a monté qu'un seul animal, l'ânon, mais la présence de l'ânesse est mentionnée pour son contexte prophétique et pratique.

    Zechariah 9.9 (King James Version) :
    Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.Notehaving…: or, saving himselfNoteby…: or, whose covenant is by blood
    Read more
  • John the Baptist risen from the dead?

    L'article CTD016 examine la prétendue contradiction entre Matthieu 14.2, Marc 6.14 et Luc 9.7-9 concernant l'opinion d'Hérode Antipas sur Jésus. Luc présente Hérode dans l'incertitude, tandis que Matthieu et Marc rapportent sa déclaration privée assimilant Jésus à Jean le Baptiste ressuscité. L'auteur démontre qu'il n'y a pas de contradiction mais une complémentarité narrative, expliquée par les contraintes éditoriales du premier siècle.

    Mark 6.14 (King James Version) :
    And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
    Read more
  • The field of blood?

    L'article analyse pourquoi "Le champ du sang" est nommé ainsi, se basant sur les récits de Matthieu et des Actes. Ces récits ne se contredisent pas mais offrent des perspectives théologiques et populaires: l'achat avec le "prix du sang" et la mort de Judas.

    Matthew 27.9-10 (King James Version) :
    Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;And gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.
    Read more
  • How many times did Jesus withdraw from his disciples to pray?

    L'article traite des récits évangéliques sur les prières de Jésus à Gethsémané. Alors que Matthieu et Marc rapportent trois retraits de Jésus pour prier, Luc n'en mentionne qu'un, illustrant une approche théologique unique, mais sans contrarier les autres évangiles.

    Mark 14.32-42 (King James Version) :
    And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.And again he went away, and prayed, and spake the same words.And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
    Read more
  • What does the centurion say when Jesus dies?

    L'article explore l'apparente contradiction dans les Évangiles concernant les paroles du centurion à la mort de Jésus. Tandis que Luc insiste sur l'innocence, Marc souligne la reconnaissance de Jésus comme Fils de Dieu. Ces perspectives révèlent la pluralité théologique des Évangiles, rendant compte de l'innocence de Jésus et de sa mort salvatrice. Les évangélistes rapportent des paroles significatives selon leurs objectifs théologiques.

    1 Peter 2.22-24 (King James Version) :
    Who did no sin, neither was guile found in his mouth:Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
    Read more
  • The disciples’ lack of understanding

    L'article explore les différences dans la compréhension des paroles de Jésus par les disciples selon Matthieu, Marc et Luc. Il argue que Matthieu montre leur tristesse due à la compréhension partielle de sa mort, tandis que Marc et Luc indiquent leur incompréhension de la résurrection. Ces récits complémentaires enrichissent la compréhension de cet événement.

    Mark 9.31-32 (King James Version) :
    For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
    Read more

Pierre's Ministry

  • The Acts of the Apostles

    Introduction à une série d'études sur les Actes des Apôtres, prolongement naturel de l'Évangile de Luc. L'article présente la démarche historico-théologique adoptée : contextualisation des événements, mise en parallèle avec les épîtres pauliniennes, établissement d'une chronologie. Les deux figures centrales, Pierre et Paul, structureront l'étude. L'objectif est de retracer la naissance et l'expansion de l'Église depuis Jérusalem jusqu'au monde méditerranéen, sous l'action du Saint-Esprit.

    Luke 22.54-62 (King James Version) :
    Then took they him, and led him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.And he denied him, saying, Woman, I know him not.And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilæan.And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.And Peter went out, and wept bitterly.
    Read more
  • The Introduction to Luke

    Premier commentaire de la série sur les Actes des Apôtres, cet article analyse l'introduction de Luc (Actes 1.1-3). Il présente Luc comme auteur des deux œuvres adressées à Théophile, évoque l'hypothèse de ce dernier comme commanditaire, et souligne les quarante jours d'enseignement post-résurrection sur le Royaume de Dieu. Ces versets assurent la transition entre l'Évangile et l'histoire de l'Église naissante sous la conduite du Saint-Esprit.

    Mark 1.14-15 (King James Version) :
    Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
    Read more
  • The Apostles' Conversation with Jesus

    Luc rapporte le dernier entretien de Jésus avec ses onze apôtres avant l'Ascension (Actes 1.4-8). Jésus leur ordonne d'attendre à Jérusalem le baptême du Saint-Esprit, refuse de révéler les temps eschatologiques réservés au Père, et leur confie une mission universelle : être ses témoins de Jérusalem jusqu'aux extrémités de la terre. Ce passage constitue le plan structurel du livre des Actes.

    John 15.26 (King James Version) :
    But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:
    Read more
  • The Ascension of Jesus

    L'ascension de Jésus, survenue le 12 mai 33 sur le mont des Oliviers, clôt son ministère terrestre. Élevé dans une nuée, il est accueilli auprès du Père tandis que deux anges annoncent son retour glorieux. Cet événement, relaté uniquement par Luc, marque le passage vers le ministère céleste du Christ et fonde l'espérance eschatologique de l'Église primitive dans l'attente de la parousie.

    Luke 24.4-7 (King James Version) :
    And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
    Read more
  • The Fulfillment of the Promise

    L'article détaille l'accomplissement de la promesse du Saint-Esprit lors de la Pentecôte, comme relaté dans Actes des Apôtres. Cent vingt disciples reçoivent des manifestations divines à Jérusalem, parlant en langues comprises par divers peuples. Cet événement marque l'universalité de l'Évangile.

    Joel 3.1-2 (King James Version) :
    For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,Notepleasant: Heb. desirableNotethe Grecians: Heb. the sons of the GreciansI will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
    Read more
  • Pierre's Speech

    L'article traite du discours de Pierre à la Pentecôte, détaillant comment il réfute les mauvaises interprétations et présente Jésus comme le Messie Scriptural. Il appelle à la repentance, au baptême et promet le don du Saint-Esprit.

    Acts 2.38-39 (King James Version) :
    Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.
    Read more
  • The Testimony of Peter and John

    L'article traite du retour de Pierre et Jean auprès des croyants après leur arrestation par le Sanhédrin. Face aux menaces, l'assemblée s'unit dans la prière, affirmant la souveraineté de Dieu et demandant force pour proclamer l'Évangile, exprimant une foi inébranlable.

    Mark 10.45 (King James Version) :
    For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
    Read more
  • Solidarity Among Believers

    Luc décrivant la première Église chrétienne de Jérusalem, montre une communauté unie et solidaire. Les croyants partageaient leurs biens librement, motivés par l'amour fraternel et transformés par l'Évangile. La gestion des ressources par les apôtres témoigne de la confiance collective et contribue au développement de l'Église.

    Philippians 2.1-4 (King James Version) :
    If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
    Read more
  • The Remarkable Growth of the Early Church

    L'article ADA018 commente Actes 5.12-16, décrivant l'essor de l'Église primitive à Jérusalem au printemps 33. Les apôtres accomplissent des miracles publiquement dans le portique de Salomon, l'Église croît en nombre, hommes et femmes confondus, et la réputation des apôtres grandit auprès du peuple, malgré une crainte suscitée par le jugement d'Ananias et Saphira. Le passage établit un parallèle fort avec le ministère de Jésus.

    Acts 3.11 (King James Version) :
    And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering.
    Read more
  • The Arrest of the Apostles

    L'article ADA019 commente Actes 5.17-18 : face à la croissance remarquable de l'Église à Jérusalem, le grand prêtre et les sadducéens, animés de jalousie, font arrêter les apôtres. Luc montre que malgré l'opposition des autorités religieuses, l'œuvre du Christ se poursuit par l'action du Saint-Esprit, accomplissant la promesse d'Actes 1.8.

    Acts 4.14-16 (King James Version) :
    And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we can not deny it.
    Read more
  • The Miraculous Deliverance of the Apostles

    Cet article analyse la délivrance miraculeuse des apôtres (Actes 5.19-21) à Jérusalem au printemps 33. Arrêtés par le grand prêtre et les sadducéens, les apôtres sont libérés de prison par un ange durant la nuit. Luc rapporte ce miracle avec sobriété, en soulignant sa signification théologique et ses parallèles avec l'Ancien Testament. L'ange confie aux apôtres libérés la mission d'annoncer au Temple 'les paroles de cette vie', expression désignant le message du salut en Jésus-Christ.

    Acts 5.21 (King James Version) :
    And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.
    Read more
  • The Search for Prisoners

    Analyse d'Actes 5.21-26 : après la délivrance miraculeuse des apôtres, le Sanhédrin découvre les cellules vides. Luc met en lumière la perplexité des autorités religieuses, l'embarras du commandant du Temple et la crainte d'une réaction populaire. Malgré l'inexplicable, les chefs religieux persistent dans leur opposition et ordonnent une seconde arrestation, illustrant la souveraineté de Dieu sur toute opposition humaine.

    Acts 5.12-16 (King James Version) :
    And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon’s porch.And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
    Read more
  • The Apostles' Surprising Reaction

    Après leur flagellation par le Sanhédrin, les apôtres réagissent de manière surprenante en se réjouissant d'avoir été jugés dignes de souffrir pour le nom de Jésus. Loin d'être découragés, ils poursuivent chaque jour leur ministère dans le Temple et dans les maisons, enseignant et annonçant la bonne nouvelle. Luc montre que les persécutions, loin d'arrêter l'Évangile, contribuent paradoxalement à sa progression.

    Acts 5.41 (King James Version) :
    And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
    Read more
  • The Appointment of the Seven and the Organization of the Early Church

    Actes 6,1-7 relate la première crise interne de l'Église de Jérusalem, liée à la distribution inégale aux veuves. Pour y remédier, les Douze proposent de nommer sept hommes remplis du Saint-Esprit et de sagesse. Cette décision fondatrice distingue les ministères tout en affirmant leur complémentarité, et s'accompagne d'une croissance remarquable de la communauté chrétienne naissante.

    Acts 6.1-7 (King James Version) :
    And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
    Read more
  • Etienne's Arrest

    L'article analyse l'arrestation d'Étienne (Actes 6.8-12) à Jérusalem vers 34-35 ap. J.-C. Bien que désigné parmi les Sept, Étienne exerce un ministère apostolique remarquable. Son témoignage suscite l'opposition de Juifs hellénistes qui, incapables de le réfuter, recourent à de faux témoins pour le faire comparaître devant le Sanhédrin. Luc souligne les parallèles avec le procès de Jésus et l'extension progressive de la persécution à toute l'Église.

    Acts 6.1-6 (King James Version) :
    And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.
    Read more
  • La comparution d’Etienne devant le Sanhédrin

    La comparution d'Étienne devant le Sanhédrin (Actes 6.12-15), vers 34-35 ap. J.-C., est initiée par des opposants hellénistes de la synagogue des Affranchis. Incapables de réfuter sa sagesse, ils recourent à de faux témoins. Les accusations portent sur le Temple et la Loi, rappelant le procès de Jésus. Luc dessine ainsi un parallèle intentionnel entre le Maître et son disciple.

    Acts 6.13-14 (King James Version) :
    And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.
    Read more
  • Le discours d’Etienne devant le Sanhédrin

    Devant le Sanhédrin à Jérusalem vers 34-35 ap. J.-C., Étienne prononce le plus long discours des Actes. En retraçant l'histoire d'Israël depuis Abraham, il montre que les envoyés de Dieu ont toujours été rejetés, culminant dans le rejet du Messie. Loin de se défendre, Étienne devient l'accusateur de ses juges, s'inscrivant dans la lignée des prophètes et du Christ.

    Luke 1.1-4 (King James Version) :
    Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
    Read more
  • The Murder of Etienne

    Analyse du récit de la lapidation d'Étienne (Actes 7.54-60), premier martyr chrétien. L'article examine la colère du Sanhédrin, le caractère juridiquement irrégulier de l'exécution, la vision du Christ glorifié accordée à Étienne, et le parallèle théologique établi par Luc entre la passion du disciple et celle de Jésus. La présence de Saul annonce la suite du récit apostolique.

    1 Kings 2.10 (King James Version) :
    So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
    Read more
  • Saul and the Martyrdom of Stephen

    L'article ADA030 analyse Actes 8.1-3 : la première apparition de Saul de Tarse, qui approuve le martyre d'Étienne, et le début d'une grande persécution contre l'Église de Jérusalem. La dispersion des croyants en Judée et Samarie, loin d'être une défaite, devient providentiellement le moteur de l'expansion de l'Évangile, accomplissant la promesse de Jésus en Actes 1.8.

    Acts 8.1-3 (King James Version) :
    And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judæa and Samaria, except the apostles.And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
    Read more
  • Persecution

    L'article ADA031 analyse la grande persécution de l'Église primitive à Jérusalem (Actes 8.1-3), vers l'an 34-35. Après le martyre d'Étienne, la répression s'étend à tous les croyants, y compris les femmes. Saul de Tarse en est le principal artisan, animé d'un zèle sincère mais mal dirigé pour les traditions juives. Ce texte illustre l'accomplissement des avertissements de Jésus sur la persécution et préfigure la conversion future de Paul.

    Acts 9.26 (King James Version) :
    And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.
    Read more
  • The Gospel in Samaria

    Après la mort d'Étienne, la persécution disperse les croyants de Jérusalem qui, partout où ils vont, annoncent l'Évangile. Philippe se rend en Samarie et y prêche avec puissance. Luc montre que cette dispersion accomplit le programme missionnaire annoncé par Jésus en Actes 1.8. La Samarie, longtemps séparée d'Israël, reçoit enfin la Bonne Nouvelle. Philippe, l'un des Sept, devient le premier évangéliste officiellement désigné du Nouveau Testament.

    Acts 8.1-4 (King James Version) :
    And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judæa and Samaria, except the apostles.And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
    Read more

Miracles

  • Resurrection of the Messiah Jesus

    Analyse comparative des quatre récits évangéliques de la résurrection de Jésus (Mt 28.1-10 ; Mc 16.1-8 ; Lc 24.1-12 ; Jn 20.1-18). L'article identifie les points communs — tombeau vide, présence des femmes, annonce angélique — et les divergences — nombre de femmes et d'anges, réactions, chronologie. Les différences sont expliquées par les perspectives théologiques, styles littéraires et publics distincts de chaque évangéliste, soulignant la centralité de la résurrection dans la foi chrétienne.

    John 20.1-18 (King James Version) :
    The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.Then the disciples went away again unto their own home.But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away.Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.
    Read more

Historical notes

  • The Catholic Bible

    This article explores the composition of the Catholic Bible, its books and its distinctive features, notably the deuterocanonical books and the canon fixed at the Council of Trent.

    Read more
Further reading
  • ANN007 The family relationship between Mary and Elizabeth

    Analyse du lien de parenté entre Marie et Élisabeth à partir de l'évangile de Luc. L'article examine la contradiction apparente entre leur parenté et…

  • ANN010 The two genealogies of the Messiah Jesus

    L'article discute des généalogies de Jésus dans Matthieu et Luc, essentielles pour établir son identité messianique. Matthieu souligne l'héritage royal de Joseph, tandis que…

  • ANN027 The Last Passover Meal

    L'article analyse la chronologie de la dernière Pâque selon les Évangiles, soulignant que Jésus a été crucifié le vendredi 1er avril 33, en concordance…

  • ANN046 Technical Requirements of Publishing in the First Century

    Cette annexe explore les contraintes techniques d'édition au premier siècle qui expliquent certaines omissions dans les Évangiles. L'écriture sur papyrus coûteux, le monopole égyptien…

  • ANN056 The Gospels in Numbers

    L'article analyse les Évangiles à travers la lente exploration des péricopes, discutant de l'antériorité et de la dépendance des récits. Basé sur un découpage…

  • ANN075 The traders driven out of the Temple

    L'article examine l'incident où Jésus expulse les marchands du Temple, un événement rapporté différemment dans les Évangiles de Matthieu, Marc, Luc et Jean. Alors…

  • ANN094 The apostles' staff and sandals

    L'article explore les divergences entre Matthieu, Marc et Luc sur la mission des apôtres, soulignant les nuances linguistiques et la différence d'audience. Matthieu déconseille…