Étude 1 sur 27 · Annonce de la naissance du Messie Jésus

  1. Étude 1 : Annonce de la naissance du Messie Jésus
  2. Étude 2 : La visite de Marie à Elisabeth
  3. Étude 3 : Le retour de Marie à Nazareth
  4. Étude 4 : Le premier songe de Joseph
  5. Étude 5 : Le voyage à Bethléem
  6. Étude 6 : Le séjour en Égypte
  7. Étude 7 : Le troisième songe de Joseph
  8. Étude 8 : Le quatrième et dernier songe de Joseph
  9. Étude 9 : Le retour à Nazareth
  10. Étude 10 : L’Enfant Jésus âgé de 12 ans dans le temple
  11. Étude 11 : Le baptême du Messie Jésus
  12. Étude 12 : La rencontre du Messie Jésus avec Nathanaël
  13. Étude 13 : Les noces de Cana
  14. Étude 14 : Un passage à Capernaüm
  15. Étude 15 : Le retour en Galilée
  16. Étude 16 : Les difficultés à Nazareth
  17. Étude 17 : L'accomplissement de la prophétie d'Esaïe
  18. Étude 18 : L’officier du roi à Cana en Galilée
  19. Étude 19 : Le Messie Jésus blâme plusieurs villes
  20. Étude 20 : Le témoignage de la famille du Messie Jésus
  21. Étude 21 : Retour à Nazareth
  22. Étude 22 : Enseignement du Messie Jésus au temple
  23. Étude 23 : Les autorités cherchent le Messie Jésus pour l'arrêter
  24. Étude 24 : Le nom du dixième apôtre ?
  25. Étude 25 : Dans quelle langue, Jésus, s'exprimait-il ?
  26. Étude 26 : Jésus et les idiomes de son époque
  27. Étude 27 : Jésus parlait-il le grec ?

The life of Jesus up to the age of 12

  • The announcement of the birth of the Messiah Jesus

    The article discusses the announcement of Jesus' birth by the angel Gabriel to Mary in the Gospel of Luke, emphasising his conception through the Holy Spirit. It also explores the prophetic and family contexts surrounding this major event in Christianity.

    Daniel 9.21 (King James Version) :
    Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.
    Read more
  • Mary's visit to Elizabeth

    Mary's visit to Elizabeth, recounted in the Gospel of Luke, highlights Mary's faith and the prophetic importance of this event in the fulfilment of Scripture. The article explores the historical and theological context of this encounter.

    Luke 1.39-45 (King James Version) :
    And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.
    Read more
  • Mary's return to Nazareth

    The article examines Mary's return to Nazareth after visiting Elizabeth. Familiar with the prophecies, Mary witnesses John's birth, confirming his future role in God's plan. She returns with her family after the Passover pilgrimage.

    Micah 5.1 (King James Version) :
    Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.Noteeverlasting: Heb. the days of eternity
    Read more
  • Joseph's first dream

    The article explores Joseph's dream in the Gospel of Matthew, revealing how his visions and decisions influence Mary's life and perceptions of Jesus. By taking Mary into his home, Joseph legitimises Jesus' birth despite malicious rumours.

    Luke 2.23 (King James Version) :
    (As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
    Read more
  • The journey to Bethlehem

    Joseph and Mary travel from Nazareth to Bethlehem for a census, foretold to coincide with the Messiah's birth. Despite Mary's advanced pregnancy, the couple cover 137 km, with the journey planned for the Feast of Tabernacles. Luke is the only biblical author to document this journey. After the arduous trip, Mary goes into labour, bringing their arrival into line with the prophecies.

    Luke 2.3-5 (King James Version) :
    And all went to be taxed, every one into his own city.And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judæa, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.
    Read more
  • The stay in Egypt

    The article explores the Holy Family's stay in Egypt, highlighting their biblical flight from Herod. Warned in a dream, Joseph leads a difficult journey of approximately 400–500 kilometres. The analysis covers practical matters, the Magi's contribution and the political context, although precise details of the stay remain uncertain.

    Matthew 2.14-15 (King James Version) :
    When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.
    Read more
  • Joseph's third dream

    The article ‘PER025 - Joseph's third dream’ recounts a divine revelation in Matthew 2.13-15. Joseph receives the message that he may return from Egypt to Israel after Herod's death, highlighting the family and political dynamics of the return.

    Matthew 2.13-15 (King James Version) :
    And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.
    Read more
  • Joseph's fourth and final dream

    Joseph receives divine instructions in a dream, leading him to return to Nazareth with his family rather than Bethlehem. Matthew emphasises that this decision fulfils the prophecy that Jesus will be called a Nazarene.

    Matthew 2.22-23 (King James Version) :
    But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
    Read more
  • The return to Nazareth

    The article analyses Jesus' return to Nazareth, contrasting Matthew's and Luke's accounts and their distinct aims. Matthew, addressing Jews, mentions the stay in Egypt to highlight a prophecy, whereas Luke omits it, aiming instead at a non-Jewish audience.

    Hosea 11.1 (King James Version) :
    When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.Notetake off: Heb. lift up
    Read more
  • The twelve-year-old Jesus in the Temple

    This article discusses the event in Luke's Gospel in which twelve-year-old Jesus teaches in the Temple. It highlights the coexistence of his divine knowledge and human life, explaining his spiritual and physical growth. Luke and the Gospels omit his adolescent years, a choice intended to emphasise his ordinary divine journey.

    Luke 2.41-52 (King James Version) :
    Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.But they, supposing him to have been in the company, went a day’s journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.And all that heard him were astonished at his understanding and answers.And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father’s business?And they understood not the saying which he spake unto them.And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
    Read more

The ministry of John the Baptist

  • The baptism of Jesus the Messiah

    The article describes Jesus’ baptism by John the Baptist, a significant event marking the beginning of Jesus’ messianic ministry. Taking place at Bethany beyond the Jordan, this baptism expresses the continuity between John’s and Jesus’ work, symbolising their spiritual mission. The Trinity is manifested during this act, highlighting its theological importance and its example for future generations.

    Luke 3.21-23 (King James Version) :
    Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
    Read more
  • Jesus the Messiah’s encounter with Nathanael

    Pericope 35 studies the meeting between Jesus and Nathanael, unique to John’s Gospel (John 1:47–51), dated to 23 November 29 at Nazareth. Jesus demonstrates supernatural knowledge of Nathanael, who becomes the first to confess him publicly as the Son of God and King of Israel. Identified with Bartholomew and originally from Cana, Nathanael is connected with the wedding at Cana that follows in John’s narrative.

    John 1.47-51 (King James Version) :
    Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
    Read more
  • The wedding at Cana

    The wedding at Cana (John 2:1–11) constitutes Jesus’ first sign: he turns water into wine at a wedding in Cana in Galilee, in November 29. Only John reports this episode. The article explores possible reasons for Jesus’ family’s presence, tentatively identifies Nathanael as the bridegroom, and emphasises that this miracle strengthens the disciples’ faith by revealing the Messiah’s glory.

    Matthew 25.1 (King James Version) :
    Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
    Read more
  • A visit to Capernaum

    After the wedding at Cana, Jesus the Messiah visits Capernaum with his family around 1 December 29. Only John reports this episode (John 2:12). He meets his disciples Peter, Andrew, James and John there and befriends Zebedee and Salome. This town later becomes the headquarters of his Galilean ministry. After this visit, he returns to Nazareth before joining John the Baptist at Aenon.

    John 3.22-24 (King James Version) :
    After these things came Jesus and his disciples into the land of Judæa; and there he tarried with them, and baptized.And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.For John was not yet cast into prison.
    Read more

The beginning of the ministry in Galilee

  • The return to Galilee

    The article describes Jesus’ return to Galilee, drawing on the Gospels and key locations such as Capernaum and Nazareth. It explains how these journeys marked the beginning of a more strategic and influential ministry.

    John 4.43-45 (King James Version) :
    Now after two days he departed thence, and went into Galilee.For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.Then when he was come into Galilee, the Galilæans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.
    Read more
  • Difficulties in Nazareth

    The article explores Jesus’ return to Nazareth, where he faces the unbelief of his fellow townspeople. Although seen as the Messiah after his miracles in Capernaum, he is rejected, illustrating the proverb ‘No prophet is honoured in his own country.’

    Mark 6.4 (King James Version) :
    But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
    Read more
  • The fulfillment of Isaiah's prophecy

    Matthew 4:13–16 reports Jesus’ return to Capernaum in Galilee and interprets it as the fulfilment of Isaiah’s prophecy about light shining in the territories of Zebulun and Naphtali. Matthew, the only evangelist to make this connection, demonstrates that Jesus is indeed the foretold Messiah. John will return to the theme of light in his prologue. This episode is dated to February–March 31.

    John 1.9 (King James Version) :
    That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
    Read more
  • The king’s officer at Cana in Galilee

    Pericope 53 recounts the miracle Jesus performed at Cana in Galilee for a royal officer who came from Capernaum because of his sick son (John 4:46–54). Dated to February–March 31, this episode is the second Johannine sign performed at Cana. The officer’s identity remains uncertain, but the author favours Roman origins, illustrating the universality of salvation in John’s theology. This man must not be confused with the centurion in pericope 110.

    John 4.46-54 (King James Version) :
    So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.When he heard that Jesus was come out of Judæa into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judæa into Galilee.
    Read more

From the second to the third Passover festival

  • Jesus the Messiah rebukes several towns

    Jesus rebukes the towns of Chorazin, Bethsaida and Capernaum for their failure to repent despite the many miracles performed in them. He compares them unfavourably with the pagan cities of Tyre, Sidon and even Sodom, declaring that those cities would have repented. This passage emphasises responsibility in proportion to the revelation received and the eternal stakes of rejecting the Gospel.

    Matthew 8.14-15 (King James Version) :
    And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother laid, and sick of a fever.And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
    Read more
  • The testimony of the family of Jesus the Messiah

    This article explores the strained relationships between Jesus, his family and the religious authorities, drawing mainly on the Gospel according to Mark. While describing his family's initially skeptical view, it highlights the dynamics with the Pharisees and the later conversion of some family members after the resurrection.

    Mark 3.20-21 (King James Version) :
    And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
    Read more
  • Return to Nazareth

    Jesus’ second return to Nazareth (March 32) is recounted by Matthew and Mark. Despite his teachings in the synagogue, the townspeople rejected him because they knew him and his family so well. Their lack of faith limited his miracles. Jesus utters the famous saying: “A prophet is not without honor except in his own country.” Mark adds details missing from Matthew: the presence of the disciples and Jesus’ astonishment at their unbelief.

    Matthew 13.54-58 (King James Version) :
    And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.And he did not many mighty works there because of their unbelief.
    Read more

From the third Passover to the beginning of the last week

  • The Teaching of the Messiah Jesus at the Temple

    At the Feast of Tabernacles in October AD 32, the Messiah Jesus teaches at the temple in Jerusalem with an authority that astonishes the crowd and angers the Pharisees. John 7.14-24 reports this unique episode in which Jesus affirms that his teaching comes from God and defends a Sabbath healing with a rigorous scriptural argument. The hostility of the religious authorities intensifies.

    John 7.14-24 (King James Version) :
    Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
    Read more
  • The authorities are looking for the Messiah Jesus in order to arrest him

    During the Feast of Tabernacles in Jerusalem, the crowd wonders about the messianic identity of Jesus. Despite the confusion over his origins and the attempts of the religious authorities to arrest him, Jesus teaches publicly in the Temple, reaffirms his divinity and announces his coming departure. Since his hour has not yet come, the guards cannot seize him. This episode, unique to the Gospel of John (7.25-36), illustrates the growing opposition between Jesus and the religious authorities.

    John 7.28-29 (King James Version) :
    Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
    Read more

Contradictions

  • The tenth apostle's name?

    L'article explore les différences de nom concernant le dixième apôtre dans les Évangiles. Thaddée (Matthieu et Marc) et Judas fils de Jacques (Luc) désignent la même personne, un phénomène courant dû aux pratiques onomastiques du premier siècle.

    John 21.15-17 (King James Version) :
    So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
    Read more
  • In which language did Jesus speak?

    Article CTD043 addresses the alleged contradiction between Matthew (“Eli, Eli…”) and Mark (“Eloï, Eloï…”) regarding Jesus’ cry on the cross. Linguistic analysis shows that Jesus spoke Aramaic (as evidenced by “sabachthani” in both texts) and that the difference between “Eli” (the Hebrew form) and “Eloï” (the Aramaic form) simply reflects each evangelist’s adaptation to his readership. There is no contradiction.

    Mark 15.39 (King James Version) :
    And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.
    Read more

Historical notes

  • Jesus and the Idioms of His Time

    Cet article analyse les principales langues utilisées par Jésus et ses contemporains en Palestine : l'araméen, langue quotidienne du peuple, l'hébreu, langue liturgique des synagogues, et le grec koinè, langue de l'administration romaine et des échanges culturels. Des exemples néotestamentaires illustrent chaque usage linguistique, révélant la richesse du contexte multiculturel du premier siècle.

    Mark 15.34 (King James Version) :
    And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?
    Read more
  • Did Jesus speak Greek?

    L'article examine la probabilité que Jésus ait parlé le grec. Bien que né à Nazareth, localité isolée, les Évangiles rapportent des dialogues directs de Jésus avec Pilate et des officiers romains sans mention d'interprète. L'auteur suggère que le travail de charpentier à Séphoris, ville hellénisée, et un possible enseignement local expliquent cette maîtrise probable du grec.

    Matthew 8.5 (King James Version) :
    And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
    Read more
Further reading
  • ANN007 The family relationship between Mary and Elizabeth

    Analyse du lien de parenté entre Marie et Élisabeth à partir de l'évangile de Luc. L'article examine la contradiction apparente entre leur parenté et…

  • ANN012 The Magi from the East in Bethlehem

    L'article se penche sur le récit des mages venus d'Orient pour rendre hommage à Jésus, soulignant l'historicité du récit de Matthieu et la résonance…

  • ANN016 The journey to Egypt

    L'article analyse le voyage en Égypte de la Sainte Famille selon Matthieu, et son absence chez Luc. Il explore les implications théologiques et historiques…

  • ANN040 Mary, the mother of Jesus

    Cet article discute de Marie, mère de Jésus, soulignant son rôle dans les Évangiles et l'évolution de sa vénération à travers l'histoire chrétienne, malgré…

  • ANN042 Travel times

    Cette annexe étudie les moyens et durées de déplacement au premier siècle. À l'époque de Jésus, on voyageait principalement à pied, en caravane ou…

  • ANN044 The Nazirite vow

    Le Naziréat est un vœu de consécration à Dieu, issu de l'hébreu 'se séparer', défini dans Nombres 6. Le nazir s'abstient de vin, de…

  • ANN060 The city of Sepphoris

    L'article dissèque le rôle clé de Sépphoris en Galilée, proche de Nazareth, et sa signification culturelle et historique, bien que non mentionnée dans les…

  • ANN069 Joseph, Jesus' adoptive father

    Joseph, père adoptif de Jésus, est décrit dans les Évangiles avec peu de détails mais joue un rôle crucial. Perçu souvent comme le père…

  • ANN073 The resurrection of the Messiah Jesus

    Cet article examine la résurrection de Jésus et son impact théologique, discutant des prédictions et réactions des témoins, ainsi que des mesures prises par…

  • ANN081 The fulfilment of the prophecies

    L'article examine comment les prophéties de l'Ancien Testament trouvent leur accomplissement dans la vie de Jésus, en identifiant 24 points marqués par des événements…