Étude 1 sur 18 · Arrivée chez Lazare, Marthe et Marie

  1. 研读 1:来到拉撒路、马大和马利亚的家
  2. Étude 2 : Le retour à Béthanie
  3. Étude 3 : Guérison d’aveugles et de boiteux
  4. Étude 4 : Le retour de nouveau à Béthanie
  5. Étude 5 : Réquisitoire contre les responsables religieux
  6. Étude 6 : La troupe conduite par Judas l'Iscariote arrive
  7. Étude 7 : Les Apôtres Pierre et Jean dans la cour de la maison de Caïphe
  8. 研读 8:再次回到本丢·彼拉多面前
  9. Étude 9 : L’acharnement du Sanhédrin, condamnation officielle
  10. Étude 10 : Paroles aux femmes
  11. Étude 11 : Le dialogue de Jésus avec Jean et les femmes
  12. Étude 12 : La nuit à midi
  13. Étude 13 : La mort du Messie Jésus
  14. Étude 14 : Les signes extraordinaires accompagnant la mort de Jésus
  15. Étude 15 : Joseph d’Arimathée et Nicodème mettent le corps de Jésus dans le tombeau
  16. Étude 16 : La visite des représentants du Sanhédrin chez Pilate
  17. Étude 17 : Les femmes se rendent au Tombeau
  18. Étude 18 : Les gardes avertissent les autorités juives

被捕前的最后一周

  • 来到拉撒路、马大和马利亚的家

    本文探讨耶稣来到伯大尼,阐明这一时刻在受难之前的重要性。伯大尼是安宁与友谊之地,与耶路撒冷的动荡事件形成对比。本文关注耶稣使命中这最后一站的象征意义,正如约翰福音所记载的。

    约翰福音 12.1 (新标点和合本) :
    逾越节前六日,耶稣来到伯大尼,就是他叫拉撒路从死里复活之处。
    阅读更多
  • 回到伯大尼

    进入耶路撒冷之后,耶稣在傍晚离开这座城,与十二个门徒(包括犹大)一同回到伯大尼。这一事件主要由马可(11.11)和马太(21.17)记述,发生在公元33年3月27日星期日,显示出最后一周的节奏:白天在圣殿,夜晚在伯大尼附近。门徒趁着这些往返的路程,向他们的老师询问他那些弥赛亚行动的含义。

    撒迦利亚书 9.9 (新标点和合本) :
    锡安的民哪,应当大大喜乐; 耶路撒冷的民哪,应当欢呼。 看哪,你的王来到你这里! 他是公义的,并且施行拯救, 谦谦和和地骑着驴, 就是骑着驴的驹子。
    阅读更多
  • 医治盲人与瘸腿者

    洁净圣殿之后,耶稣在3月28日星期一于殿院里医治瞎子和瘸子(公元33年)。只有马太记载了这件事。群众和孩子们欢呼他为大卫的子孙,而祭司长和文士们则越来越敌视,对这些弥赛亚式的欢呼感到愤怒。这件事显明了平民百姓的信心与宗教当局的拒绝之间的对比。

    马可福音 11.15-18 (新标点和合本) :
    他们来到耶路撒冷。耶稣进入圣殿,赶出殿里做买卖的人,推倒兑换银钱之人的桌子和卖鸽子之人的凳子;也不许人拿着器具从殿里经过;便教训他们说:「经上不是记着说: 我的殿必称为万国祷告的殿吗? 你们倒使它成为贼窝了。」祭司长和文士听见这话,就想法子要除灭耶稣,却又怕他,因为众人都希奇他的教训。
    阅读更多
  • 再次回到伯大尼

    PER287 叙述耶稣和祂的门徒在耶路撒冷圣殿度过一天后,于公元33年3月28日星期一回到伯大尼。这一事件主要见于马可福音 11.19,它说明了这群人在马大、马利亚和拉撒路周围夜间的日常安排。本文探讨分散的款待、妇女的角色、伯大尼与耶路撒冷之间每天的往返,以及门徒面对受难预告时的不理解。

    马可福音 11.19 (新标点和合本) :
    每天晚上,耶稣出城去。
    阅读更多
  • 对宗教领袖的控诉

    在受难前的星期三,耶稣在耶路撒冷圣殿的院子里,对文士和法利赛人发出严厉的控诉。他通过八次‘你们有祸了!’的宣告,揭露他们的假冒为善、骄傲和表面的宗教,同时表达了对耶路撒冷的深切哀伤。他呼召门徒持守真实、谦卑、服事他人的信仰。

    马可福音 12.38-40 (新标点和合本) :
    耶稣在教训之间,说:「你们要防备文士;他们好穿长衣游行,喜爱人在街市上问他们的安,又喜爱会堂里的高位,筵席上的首座。他们侵吞寡妇的家产,假意作很长的祷告。这些人要受更重的刑罚!」
    阅读更多

直到钉十字架的最后一天

  • 由加略人犹大带领的一群人到了

    本文探讨耶稣在客西马尼园被加略人犹大出卖并被捕的经过,正如福音书所记载。文章分析这一事件的背景及其在耶稣受难中的关键意义,并考察马太、马可、路加和约翰的记述。

    约翰福音 18.2-12 (新标点和合本) :
    卖耶稣的犹大也知道那地方,因为耶稣和门徒屡次上那里去聚集。犹大领了一队兵,和祭司长并法利赛人的差役,拿着灯笼、火把、兵器,就来到园里。耶稣知道将要临到自己的一切事,就出来对他们说:「你们找谁?」他们回答说:「找拿撒勒人耶稣。」耶稣说:「我就是!」卖他的犹大也同他们站在那里。耶稣一说「我就是」,他们就退后倒在地上。他又问他们说:「你们找谁?」他们说:「找拿撒勒人耶稣。」耶稣说:「我已经告诉你们,我就是。你们若找我,就让这些人去吧。」这要应验耶稣从前的话,说:「你所赐给我的人,我没有失落一个。」西门·彼得带着一把刀,就拔出来,将大祭司的仆人砍了一刀,削掉他的右耳;那仆人名叫马勒古。耶稣就对彼得说:「收刀入鞘吧,我父所给我的那杯,我岂可不喝呢?」那队兵和千夫长,并犹太人的差役就拿住耶稣,把他捆绑了,
    阅读更多
  • 使徒彼得和约翰在该亚法府邸的院子里

    本文讲述使徒彼得和约翰跟随耶稣进入该亚法院子的戏剧性场面,揭示了他们在耶稣受难之际的忠心与软弱。相关经文描述了他们尽管害怕后果,仍设法留在耶稣身边。这一时刻象征着福音书中的一个关键点,凸显了人性面对神圣使命时的处境。

    马可福音 14.54 (新标点和合本) :
    彼得远远地跟着耶稣,一直进入大祭司的院里,和差役一同坐在火光里烤火。
    阅读更多
  • 再次回到本丢·彼拉多面前

    经文段落PER344分析耶稣在希律·安提帕面前受审后再次回到本丢·彼拉多面前的经过,这一情节仅见于路加福音。彼拉多按罗马法找不到任何该处死的罪,设法抵挡犹太宗教领袖的压力。本文对受难周星期五上午作出精确的时间顺序重建,并探讨耶稣与彼拉多对话所涉及的语言问题,他们的交谈很可能是用希腊语进行的。

    马可福音 15.6-19 (新标点和合本) :
    每逢这节期,巡抚照众人所求的,释放一个囚犯给他们。有一个人名叫巴拉巴,和作乱的人一同捆绑。他们作乱的时候,曾杀过人。众人上去求巡抚,照常例给他们办。彼拉多说:「你们要我释放犹太人的王给你们吗?」他原晓得,祭司长是因为嫉妒才把耶稣解了来。只是祭司长挑唆众人,宁可释放巴拉巴给他们。彼拉多又说:「那么样,你们所称为犹太人的王,我怎么办他呢?」他们又喊着说:「把他钉十字架!」彼拉多说:「为什么呢?他做了什么恶事呢?」他们便极力地喊着说:「把他钉十字架!」彼拉多要叫众人喜悦,就释放巴拉巴给他们,将耶稣鞭打了,交给人钉十字架。兵丁把耶稣带进衙门院里,叫齐了全营的兵。他们给他穿上紫袍,又用荆棘编做冠冕给他戴上,就庆贺他说:「恭喜,犹太人的王啊!」又拿一根苇子打他的头,吐唾沫在他脸上,屈膝拜他。
    阅读更多
  • 公会的苦苦相逼,正式定罪

    PER346分析耶稣在公会的步步紧逼之下被本丢·彼拉多正式定罪的经过。星期五清晨,在耶路撒冷,受宗教领袖操纵的群众要求钉十字架。彼拉多在政治上陷入困境,尽管并无正当理由,仍然屈服。本研读探讨审判中的各种不合法之处,以及约翰福音19.14中“第六时”的时间问题,并以四福音书的对观方式进行研究。

    马可福音 14.55-59 (新标点和合本) :
    祭司长和全公会寻找见证控告耶稣,要治死他,却寻不着。因为有好些人作假见证告他,只是他们的见证各不相合。又有几个人站起来作假见证告他,说:「我们听见他说:『我要拆毁这人手所造的殿,三日内就另造一座不是人手所造的。』」他们就是这么作见证,也是各不相合。
    阅读更多
  • 对妇女们说的话

    在前往各各他的路上,耶稣对为他哀哭的耶路撒冷妇女们说话。他并没有专注于自己的痛苦,而是以先知的口吻警告她们:可怕的审判将要临到这座城。这一事件仅见于路加福音,显明耶稣是一位伟大的先知,至死仍挂念他人的得救,并预告耶路撒冷将在公元70年被毁。

    马可福音 15.21-22 (新标点和合本) :
    有一个古利奈人西门,就是亚历山大和鲁孚的父亲,从乡下来,经过那地方,他们就勉强他同去,好背着耶稣的十字架。Note有古卷加:28这就应了经上的话说:他被列在罪犯之中。他们带耶稣到了各各他地方(各各他翻出来就是髑髅地),
    阅读更多
  • 耶稣与约翰和妇女们的对话

    在十字架下,耶稣把自己的母亲马利亚托付给所爱的门徒约翰(约翰福音 19.25-27)。约翰福音是唯一记载这一场景的福音书,强调了妇女们和约翰在各各他勇敢的在场。这段对话有双重意义:在人情上,耶稣尽到作儿子的责任;在属灵上,他建立了一个以信心而非血缘为基础的新家庭。约翰立即顺从,见证了他的忠诚。

    马太福音 27.55-56 (新标点和合本) :
    有好些妇女在那里,远远地观看;她们是从加利利跟随耶稣来服事他的。内中有抹大拉的马利亚,又有雅各和约西的母亲马利亚,并有西庇太两个儿子的母亲。
    阅读更多
  • 正午的黑夜

    第356段经文单元分析耶稣被钉十字架时从正午到下午3点出现的黑暗,三部对观福音书都有记载。本研读从时间顺序与神学两个层面考察这一宇宙性事件:它是神审判的记号,是预言的应验(阿摩司书8.9、以赛亚书53章),也是遮掩十字架耻辱的谦和帷幕。这一事件发生在耶稣最后的话语与祂的死亡之前。

    出埃及记 10.21-23 (新标点和合本) :
    耶和华对摩西说:「你向天伸杖,使埃及地黑暗;这黑暗似乎摸得着。」摩西向天伸杖,埃及遍地就乌黑了三天。三天之久,人不能相见,谁也不敢起来离开本处;惟有以色列人家中都有亮光。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣之死

    经段PER357根据四卷福音书的记载,分析耶稣于公元33年4月1日星期五约下午3点在各各他十字架上的死亡。马太与马可非常接近;路加记载了耶稣的最后话语和百夫长的反应;约翰作为亲眼见证人,说明了死后发生的事件及其预言的应验。本文依照犹太历法,对三日三夜作出了精确的编年。

    路加福音 23.46 (新标点和合本) :
    耶稣大声喊着说:「父啊!我将我的灵魂交在你手里。」说了这话,气就断了。
    阅读更多
  • 伴随耶稣之死的非凡神迹

    耶稣在各各他断气时,发生了几件非凡的神迹:圣殿的幔子从上到下裂为两半,象征人可以直接亲近神;地震震动了这一带;磐石崩裂,坟墓打开。这些现象主要由马太记载,表明旧约的终结、新约的开始,以及基督战胜死亡,并有罗马百夫长的认信为证。

    哥林多前书 15.20-23 (新标点和合本) :
    但基督已经从死里复活,成为睡了之人初熟的果子。死既是因一人而来,死人复活也是因一人而来。在亚当里众人都死了;照样,在基督里众人也都要复活。但各人是按着自己的次序复活:初熟的果子是基督;以后,在他来的时候,是那些属基督的。
    阅读更多
  • 亚利马太的约瑟和尼哥底母把耶稣的身体安放在坟墓里

    亚利马太的约瑟和尼哥底母是公会中两位同情耶稣的成员,他们在公元33年4月1日星期五、安息日之前安葬了耶稣的身体。尼哥底母带来大量香料,约瑟提供自己的新坟墓。他们按犹太礼仪公开而勇敢地行事,使弥赛亚的安葬带有王者般的尊荣,也标志着他们在钉十字架之后走出了低调。

    马可福音 15.46-47 (新标点和合本) :
    约瑟买了细麻布,把耶稣取下来,用细麻布裹好,安放在磐石中凿出来的坟墓里,又滚过一块石头来挡住墓门。抹大拉的马利亚和约西的母亲马利亚都看见安放他的地方。
    阅读更多
  • 公会代表拜访彼拉多

    这是仅见于马太福音的一段记载,叙述公会的代表在星期六早晨拜访彼拉多,要求为耶稣的坟墓派守卫。他们担心出现复活的传言,便将坟墓封印。彼拉多出于务实,答应了他们的请求。这一段记载揭示了犹太宗教权力与罗马政权之间的张力,并直接为复活的叙述作了铺垫。

    马可福音 15.42-47 (新标点和合本) :
    到了晚上,因为这是预备日,就是安息日的前一日,有亚利马太的约瑟前来,他是尊贵的议士,也是等候 神国的。他放胆进去见彼拉多,求耶稣的身体;彼拉多诧异耶稣已经死了,便叫百夫长来,问他耶稣死了久不久。既从百夫长得知实情,就把耶稣的尸首赐给约瑟。约瑟买了细麻布,把耶稣取下来,用细麻布裹好,安放在磐石中凿出来的坟墓里,又滚过一块石头来挡住墓门。抹大拉的马利亚和约西的母亲马利亚都看见安放他的地方。
    阅读更多

复活与各次显现

  • 妇女们前往坟墓

    第364段落记述了妇女们在星期日清晨前往耶稣坟墓的经过,四卷福音书都为此作见证。出于对耶稣的忠诚与眷恋,她们带着香料前去,并没有指望复活的发生。本文强调了她们在使徒们软弱退缩时的坚定、她们对复活预言的不解,以及她们对坟墓前所设守卫的毫不知情。这是在受难与复活的框架下进行的严谨对观分析。

    路加福音 23.49 (新标点和合本) :
    还有一切与耶稣熟识的人,和从加利利跟着他来的妇女们,都远远地站着看这些事。
    阅读更多
  • 守卫向犹太当局报告

    马太福音 28.11-15 记载,守墓的卫兵作为复活的不由自主的见证人,来到犹太当局那里。当局收买了他们,让他们散布门徒偷走尸体的说法。本文分析这一来自基督徒圈子之外的见证的护教价值,以及官方说法中的矛盾,并指出这一仅见于马太福音的事件,属于公元33年4月3日星期日的复活节时间顺序。

    马可福音 16.2-4 (新标点和合本) :
    七日的第一日清早,出太阳的时候,她们来到坟墓那里,彼此说:「谁给我们把石头从墓门滚开呢?」那石头原来很大,她们抬头一看,却见石头已经滚开了。
    阅读更多