PER287

再次回到伯大尼

PER287 叙述耶稣和祂的门徒在耶路撒冷圣殿度过一天后,于公元33年3月28日星期一回到伯大尼。这一事件主要见于马可福音 11.19,它说明了这群人在马大、马利亚和拉撒路周围夜间的日常安排。本文探讨分散的款待、妇女的角色、伯大尼与耶路撒冷之间每天的往返,以及门徒面对受难预告时的不理解。

11 分钟 伯大尼 耶稣 门徒 最后一周 受难 15 节经文 3 卷书

查阅资料

圣经文本

马太
马太福音 (新标点和合本) 本书未提及
马可
马可福音 11.19 (新标点和合本)

每天晚上,耶稣出城去。

路加
路加福音 (新标点和合本) 本书未提及
约翰
约翰福音 (新标点和合本) 本书未提及

技术详情

公元33年

地点:从伯大尼村出来的路,距耶路撒冷步行两小时

日期:公元33年3月28日,星期一,晚上

研读方法:我们接着依据马可福音

关于叙述方式的说明:马太和路加也记载了这一事件

耶路撒冷及其周边地图
条形图 星期一

在耶路撒冷圣殿度过一天后,弥赛亚耶稣和祂的门徒回到伯大尼过夜。

评注

Chaque soir, Le Messie Jésus et ses disciples retournaient à Béthanie pour y passer la nuit, accueillis dans le village de Marthe, Marie et Lazare (Lazare ayant été ramené à la vie par le Messie Jésus). Le récit de la résurrection de Lazare et de la fréquentation de Béthanie par le Messie Jésus se trouve en particulier en Jean (约翰福音 11.1-44). Les épisodes où le Messie Jésus visite la maison de et partage leur intimité sont rapportés en Luc (路加福音 10.38-42).

马大、马利亚和拉撒路很可能无法独自安顿整个团体。福音书表明,弥赛亚耶稣出行时随从众多(门徒,有时还有亲属或与他们相关的人),因此有些人很可能在村外扎营,大概是搭帐篷,而其他居民则提供款待。这种分散在房屋与营地之间的居留,与一世纪犹太地区关于巡回团体和朝圣的描述相符。团体中的妇女,尤其是那些名字流传给我们的妇女,常常负责后勤、饮食和照料,正如对弥赛亚耶稣和门徒所作的服事所表明的(约翰福音 12.1-8)。

伯大尼靠近耶路撒冷(向东数公里),使每天往返成为可能:弥赛亚耶稣和祂的使徒们前往圣殿教导并参加礼拜,晚上再回到伯大尼。进入耶路撒冷以及受难前一周活动的记载,见证了这些频繁的往来(路加福音 19.28-44)。

逾越节临近时,整个团体很可能前往耶路撒冷庆祝,遵循律法所规定的逾越节朝圣习俗。耶稣和祂的人准备并守逾越节的情形,记载于最后晚餐以及逾越节晚上预备工作的叙述中(路加福音 22.7-13)。尽管弥赛亚耶稣一再预告自己的受苦和死亡,门徒仍未完全明白这个逾越节将要发生之事的分量,几位福音书作者都谈到这一主题:弥赛亚耶稣预言自己的受难,而门徒仍无法领会其含义(马可福音 9.31、路加福音 18.34)。

我们可以把这些观察建立在经文之上:

  • 在伯大尼的居住与接待,以及拉撒路的复活:约翰福音 11.1-44;
  • La visite chez et leur service : 路加福音 10.38-42 ;
  • 膏抹,以及服事耶稣的妇女的在场:约翰福音 12.1-8;
  • 进入耶路撒冷,以及伯大尼与城之间的往返:路加福音 19.28-44;
  • 逾越节的预备与最后的晚餐:路加福音 22.7-13;
  • 门徒面对受难预告时的不理解:马可福音 9.31 路加福音 18.34。