马太福音 23这段经文是耶稣与宗教权威之间一连串冲突的总结。在回应了他们的许多攻击之后,夫子现在直接对百姓和门徒说话,警告他们:不要把信靠放在任何宗教领袖身上,即使他自称是律法教师。耶稣谴责那种建立在外表而非内心诚实之上的宗教。
A travers huit proclamations répétées par les mots : « Malheur à vous, spécialistes de la Loi ! » – avec une unique variation : « Malheur à vous, conducteurs aveugles ! », le Messie Jésus dresse un réquisitoire sévère mais juste contre les chefs spirituels de son temps.
马太福音 23.1-39给出了一个特别完整的版本,列举了文士和的过错。他为什么如此直接地针对后者?因为从理论上说,本应最接近弥赛亚的原则:他们是律法的守护者、信仰的捍卫者,理应引导百姓归向神。
然而,历经世代,他们的人间传统和种种解释,终于扭曲了神的话语。
他们因自己的知识而骄傲,拒绝任何质疑,也无法承认自己的错误。夫子公正而善意的指正,只是加深了他们的反对,甚至使他们策划要杀害他。
在马太福音 23.1-39、马可福音 12.38-40和路加福音 20.45-47中,弥赛亚耶稣揭露了这种假冒为善。他承认他们作为教师的权威,因为他们坐在摩西的位上,但他警告人不要效法他们的行为:
追求尊荣、首位和公开场合的问安,却忽略了律法中最重要的根基:公义、怜悯和信实(马太福音 23.23)。
Le Messie Jésus expose un cœur religieux éloigné de Dieu : « Malheur à vous ! » répète‑t‑il encore et encore, dénonçant leur orgueil et leur dureté, leur tendance à enfermer les autres sous des fardeaux spirituels qu’eux‑mêmes ne portent pas. Ils honorent les tombeaux des prophètes, mais marchent dans la même désobéissance que leurs ancêtres.
在马可福音 12.38-40和路加福音 20.45-47中,耶稣补充说,他们侵吞寡妇的家产,又作很长的祷告好显得虔诚,这就显露出一种自私自利、内心没有真实的信仰。他呼吁听众要谨慎,要有真正的谦卑:
最后,面对自己百姓持续不信,弥赛亚耶稣悲痛难抑,为耶路撒冷哀哭:
他的话预告了将要来临的审判,也预告了盼望:
这样,这些经文同时显明了弥赛亚对宗教假冒为善的圣洁义愤,以及他对这个仍愿拯救的百姓的深切爱。耶稣并不是呼吁人弃绝律法,而是要人在真理中活出律法,以纯洁、有爱的心,谦卑地事奉神、服事他人。