PER337

使徒彼得和约翰在该亚法府邸的院子里

本文讲述使徒彼得和约翰跟随耶稣进入该亚法院子的戏剧性场面,揭示了他们在耶稣受难之际的忠心与软弱。相关经文描述了他们尽管害怕后果,仍设法留在耶稣身边。这一时刻象征着福音书中的一个关键点,凸显了人性面对神圣使命时的处境。

11 分钟 彼得 约翰 该亚法 受难 复活 15 节经文 4卷书

查阅资料

圣经文本

马太
马太福音 26.58 (新标点和合本)

彼得远远地跟着耶稣,直到大祭司的院子,进到里面,就和差役同坐,要看这事到底怎样。

马可
马可福音 14.54 (新标点和合本)

彼得远远地跟着耶稣,一直进入大祭司的院里,和差役一同坐在火光里烤火。

路加
路加福音 22.54-55 (新标点和合本)

他们拿住耶稣,把他带到大祭司的宅里。彼得远远地跟着。

他们在院子里生了火,一同坐着;彼得也坐在他们中间。

约翰
约翰福音 18.15-16 (新标点和合本)

西门·彼得跟着耶稣,还有一个门徒跟着。那门徒是大祭司所认识的,他就同耶稣进了大祭司的院子。

彼得却站在门外。大祭司所认识的那个门徒出来,和看门的使女说了一声,就领彼得进去。

技术详情

公元33年

地点:耶路撒冷城

日期: 4月1日星期五,清晨很早

方法:我们现在依循马可的记载

关于方式的说明:马太、路加和约翰都说明了这一事实

耶路撒冷及其周边地图
星期五柱状图

彼得和约翰远远跟随押送弥赛亚耶稣的队伍,并成功进入了该亚法官邸的院子。

时间细节,依据我们的结论:

_13 几位门徒,特别是西门·彼得和约翰,远远地跟随着队伍。他们进入大祭司该亚法家的院子。马太福音 26.58;马可福音 14.54。

_14 弥赛亚耶稣在4点30分左右被带到现任大祭司该亚法那里,他的住处也在圣殿附近。路加指出,彼得和约翰在院子里停留了一个多小时。马可福音 14.53-72;马太福音 26.57-75;路加福音 22.54-62;约翰福音 18.15-27。

您可以在研究 ANN026 : 钉十字架的时辰。 中查阅完整的时间顺序。

注释:

西门彼得和另一位门徒远远跟随着队伍,先是看见队伍在亚那家停留,然后又看见到达该亚法家。他们小心翼翼地前行,在恐惧与对老师的深深眷恋之间挣扎。约翰说明,这另一位门徒——我们毫不费力地认出他就是使徒约翰本人(约翰福音 18.15,约翰福音 19.35,约翰福音 21.24)——为大祭司及其仆人所认识,因此得以轻易通过官邸入口的盘查岗哨。凭着这层特殊的关系,他甚至能带彼得进入内院(约翰福音 18.16)。

天色还很早,晨间的寒意袭人。院子里,仆人和卫兵围着炭火取暖,交谈着,忙碌着,气氛对于这样早的时辰来说很不寻常。这种骚动透露出此事的重要:他们显然在等候一位头等重要的客人,人人似乎都严阵以待。彼得,以及我们认为的约翰,设法混在其他在场的人中间,希望不被注意。但他们的出现,尤其是彼得的出现,很快就会引起注意,正如随后的事件所显示的。

这一幕同时揭示了门徒们的忠心与软弱。他们在耶稣被捕时逃跑了,却不忍心完全抛下弥赛亚耶稣。爱使他们跟随,恐惧却使他们不敢公开站在他身旁。他们在暗处前行,仍然无法明白弥赛亚耶稣是在甘心成就神的救恩计划,神借着这计划彰显他对世界的爱(约翰福音 3.16-17)。

因此,这些经文呈现了两位在勇气与惧怕之间撕裂的门徒,他们想留在弥赛亚身边,又想避免卷入风暴。他们出现在该亚法的院子里,预示着彼得不认主这一戏剧性场面,但也见证了一种真诚而仍显笨拙的眷恋,这种眷恋将在复活之后得到转变。