Pierre et Jean ont suivi de loin la cohorte escortant le Messie Jésus, et ils ont réussi à pénétrer dans la cour de la résidence de Caïphe...
Vous pouvez consulter l’annexe Vous pouvez consulter l’annexe Vous pouvez consulter l’annexe Vous pouvez consulter l’annexe
Pierre le suivit de loin jusqu'à la cour du grand-prêtre, y entra et s'assit avec les serviteurs pour voir comment cela finirait.
Pierre le suivit de loin jusqu'à l'intérieur de la cour du grand-prêtre; il s'assit avec les serviteurs et il se chauffait près du feu.
Après avoir arrêté Jésus, ils l'emmenèrent et le conduisirent dans la maison du grand-prêtre. Pierre suivait de loin.
Ils allumèrent un feu au milieu de la cour et s'assirent ensemble. Pierre s'assit au milieu d'eux.
Simon Pierre et un autre disciple suivaient Jésus. Ce disciple était connu du grand-prêtre, et il entra avec Jésus dans la cour de la maison du grand-prêtre,
tandis que Pierre restait dehors près de la porte. Alors l'autre disciple, qui était connu du grand-prêtre, sortit, parla à la femme qui gardait la porte et fit entrer Pierre.
Lieu : La ville de Jérusalem
Date : le vendredi 1er avril, le matin très tôt
Mode opératoire : Nous suivons maintenant Marc
Note sur le mode opératoire : Matthieu, Luc et Jean précisent ce fait
Pierre et Jean ont suivi de loin la cohorte escortant le Messie Jésus, et ils ont réussi à pénétrer dans la cour de la résidence de Caïphe.