L'article explore les différences dans la compréhension des paroles de Jésus par les disciples selon Matthieu, Marc et Luc. Il argue que Matthieu montre leur tristesse due à la compréhension partielle de sa mort, tandis que Marc et Luc indiquent leur incompréhension de la résurrection. Ces récits complémentaires enrichissent la compréhension de cet événement.
Luc 9.43-45 (Louis Segond S21) :
Tous furent frappés par la grandeur de Dieu. Alors que chacun s'émerveillait de tout ce que faisait Jésus, il dit à ses disciples:«Quant à vous, écoutez bien ceci: le Fils de l'homme doit être livré entre les mains des hommes.»Cependant, ils ne comprenaient pas cette parole; elle était voilée pour eux afin qu'ils n'en saisissent pas le sens, et ils avaient peur de l'interroger à ce sujet.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
Cet article traite de la divergence apparente entre les récits des Évangiles concernant la compréhension par les disciples des paroles de Jésus sur sa mort et sa résurrection. Le texte commence par citer les différents passages des Évangiles selon Matthieu, Marc et Luc, où la réaction des disciples est décrite de manière différente. Dans Matthieu, les disciples semblent bien comprendre les paroles de Jésus et en sont attristés.
Luc 9.43-45 (Louis Segond S21) :
Tous furent frappés par la grandeur de Dieu. Alors que chacun s'émerveillait de tout ce que faisait Jésus, il dit à ses disciples:«Quant à vous, écoutez bien ceci: le Fils de l'homme doit être livré entre les mains des hommes.»Cependant, ils ne comprenaient pas cette parole; elle était voilée pour eux afin qu'ils n'en saisissent pas le sens, et ils avaient peur de l'interroger à ce sujet.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
II
En revanche, Marc et Luc indiquent qu'ils ne comprennent pas et qu'ils craignent de poser des questions. L'article propose une analyse de ces passages, suggérant que la tristesse des disciples dans l'Évangile de Matthieu découle de leur compréhension partielle de l'annonce de la mort de Jésus mais pas de sa résurrection, un point qui échappe encore à leur compréhension. Il souligne que les trois Évangiles sont complémentaires, chacun apportant une perspective différente qui enrichit la compréhension de cet événement.
Marc 9.31-32 (Louis Segond S21) :
car il enseignait ses disciples et il leur disait: «Le Fils de l'homme sera livré entre les mains des hommes; ils le feront mourir et, trois jours après avoir été mis à mort, il ressuscitera.»Cependant, les disciples ne comprenaient pas cette parole et ils avaient peur de l'interroger.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
III
L'article invite à considérer ces récits comme non contradictoires, mais comme offrant une vision complète de l'état d'esprit des disciples face aux annonces de Jésus. La documentation et les références apportées visent à montrer comment différents évangélistes abordent le même événement sous différents angles, mettant en lumière l'importance de confronter les divers témoignages pour obtenir une image plus précise de la situation.
L'article examine l'appel de Matthieu par Jésus, soulignant son rôle unique parmi les disciples en tant que futur rédacteur de l'Évangile. Matthieu laisse derrière lui son métier de collecteur d'impôts pour suivre le Christ après une connaissance préalable, probablement à travers Jean le Baptiste. Cet appel est significatif car il fait de Matthieu un porte-parole crucial pour les apôtres.
Matthieu 9.9 (Louis Segond S21) :
Jésus partit de là. En passant, il vit un homme assis au bureau des taxes et qui s'appelait Matthieu. Il lui dit: «Suis-moi.» Cet homme se leva et le suivit.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
L'article 'PER066 - L’appel d’un autre disciple, Matthieu' explore l'événement de l'appel de Matthieu, également connu comme Lévi, à devenir un disciple de Jésus. Matthieu, qui travaillait comme collecteur d'impôts à Capernaüm, est invité par le Messie à le suivre, rejoignant ainsi un groupe déjà constitué des disciples Simon-Pierre, André, Jacques et Jean. Bien que l’Évangile de Jean mentionne les disciples Philippe et Nathanaël, Matthieu est perçu comme unique, principalement en raison de son rôle à venir en tant que rédacteur du témoignage apostolique. L'article souligne que cet appel ne s'est pas produit dans l'isolement, mais qu'il est le fruit d'une connaissance préalable avec Jésus, peut-être via Jean le Baptiste.
Marc 2.13-14 (Louis Segond S21) :
Jésus sortit de nouveau du côté du lac. Toute la foule venait à lui et il l'enseignait.En passant, il vit Lévi, fils d'Alphée, assis au bureau des taxes. Il lui dit: «Suis-moi.» Lévi se leva et le suivit.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
II
Matthieu organise un banquet en l'honneur de Jésus, marquant son engagement et l'abandon de son ancien métier. Il est intéressant de noter que les trois Évangiles synoptiques sont unanimes sur l'origine de Matthieu et la transition vers son nouveau rôle de disciple. Cela pose la question de savoir pourquoi tant d'importance est accordée à cet événement particulier. La réponse semble résider dans le fait que Matthieu, à travers son écriture, devient un porte-parole essentiel pour les douze apôtres.
Luc 5.27-28 (Louis Segond S21) :
Après cela, Jésus sortit et il vit un collecteur d'impôts du nom de Lévi assis au bureau des taxes. Il lui dit: «Suis-moi.»Et laissant tout, il se leva et le suivit.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
III
Contrairement aux autres disciples, qui ont des rôles plus immédiats, Matthieu se distingue par son intellect et sa capacité à articuler la mission du Christ par écrit. Cet épisode est un rappel que le choix des disciples par Jésus ne se basait pas uniquement sur leurs capacités actuelles, mais aussi sur le potentiel qu'ils représentaient pour le message de l'Évangile.
La péricope 116 explore la relation personnelle entre le disciple et son Seigneur à partir de Matthieu 11.25-30 et Luc 10.21-24. Après avoir condamné les villes incrédules, Jésus se réjouit que les humbles comprennent sa parole là où les sages échouent. Il affirme sa filiation divine et invite tous les fatigués à venir à lui, promettant repos et douceur sous son joug partagé, en opposition aux fardeaux imposés par les pharisiens.
Matthieu 11.25-30 (Louis Segond S21) :
A ce moment-là, Jésus prit la parole et dit: «Je te suis reconnaissant, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents et les as révélées aux enfants.Oui, Père, je te suis reconnaissant car c'est ce que tu as voulu.Mon Père m'a tout donné, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.»Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et courbés sous un fardeau, et je vous donnerai du repos.Acceptez mes exigences et laissez-vous instruire par moi, car je suis doux et humble de cœur, et vous trouverez le repos pour votre âme.En effet, mes exigences sont bonnes et mon fardeau léger.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
La relation personnelle du disciple avec son Seigneur
I
La péricope 116 intitulée 'La relation personnelle du disciple avec son Seigneur' s'inscrit dans la section synoptique correspondant à la période allant de la deuxième à la troisième fête de Pâque du ministère de Jésus. Elle s'appuie principalement sur les textes de Matthieu 11.25-30 et Luc 10.21-24, et se situe géographiquement à Capernaüm, probablement au mois de mai ou juin de l'an 31, avant les grandes chaleurs estivales. Le passage fait suite à un épisode de réprobation dans lequel le Messie Jésus condamne plusieurs villes — dont Chorazin, Bethsaïda et Capernaüm — dont les habitants sont demeurés incrédules malgré les nombreux miracles accomplis en leur sein. Ce contexte de jugement et de rejet prépare le terrain pour une déclaration de nature radicalement différente : une expression de joie et d'invitation. Jésus observe un paradoxe saisissant : les érudits religieux, les docteurs de la Loi et les pharisiens, pourtant riches en connaissances théologiques, ne comprennent pas et ne se convertissent pas. En revanche, les gens simples du peuple, souvent illettrés et méprisés par les élites religieuses, accueillent le message du Messie et se convertissent. Ce renversement des valeurs humaines est présenté non pas comme un hasard ou une anomalie, mais comme le fruit de la volonté divine : le Père a délibérément caché les vérités spirituelles aux sages et aux intelligents pour les révéler aux petits, aux humbles, à ceux qui se reconnaissent dans leur pauvreté spirituelle. Cette dynamique met en lumière un principe fondamental de la théologie du Nouveau Testament : l'accès à la révélation divine ne dépend pas de la sagesse humaine ni de la connaissance académique, mais d'une disposition intérieure d'humilité et d'ouverture.
Matthieu 9.36 (Louis Segond S21) :
A la vue des foules, il fut rempli de compassion pour elles, car elles étaient blessées et abattues, comme des brebis qui n'ont pas de berger.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
II
Les religieux qui se croient riches spirituellement sont en réalité dans une pauvreté profonde, tandis que ceux qui n'ont rien, mais qui reçoivent humblement la Parole, sont véritablement enrichis, même s'ils n'en prennent pas encore pleinement conscience. Avant d'inviter la foule à le suivre, Jésus affirme solennellement sa position de Fils de Dieu, déclarant que nul ne connaît le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils veut bien le révéler. Cette affirmation christologique centrale aurait pu être perçue comme un blasphème par les autorités religieuses si elles avaient été présentes. Mais pour les auditeurs simples du peuple, elle constitue une parole d'encouragement et d'espérance, ouvrant la voie à une relation directe et personnelle avec Dieu à travers le Messie. C'est dans ce cadre que s'inscrit l'invitation célèbre de Matthieu 11.28-30 : 'Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos.' Jésus utilise la métaphore du joug pour décrire la relation disciple-Maître. Ce joug est partagé — le disciple ne le porte pas seul, mais avec l'Esprit du Seigneur. Il s'oppose radicalement au joug imposé par les pharisiens, fait de règles pesantes et sans miséricorde. Le Maître qui invite est décrit comme doux et humble de cœur, qualités que le peuple n'avait pas l'habitude de rencontrer chez ses chefs religieux.
Luc 7.13 (Louis Segond S21) :
En voyant la femme, le Seigneur fut rempli de compassion pour elle et lui dit: «Ne pleure pas!»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
III
La fatigue et les fardeaux mentionnés font référence non seulement aux difficultés de la vie quotidienne, mais aussi et surtout au poids du péché qui tourmente l'âme. L'invitation de Jésus est donc à la fois un appel à la conversion, au repos spirituel et à l'entrée dans une relation personnelle intime avec lui. Matthieu ne rapporte pas explicitement les réactions de la foule à ce discours. Cependant, la joie initiale mentionnée par Luc laisse supposer que plusieurs personnes ont cru et se sont converties ce jour-là. L'article souligne également la sensibilité émotionnelle de Jésus : l'incrédulité le plonge dans une profonde tristesse, tandis que les conversions lui procurent une grande satisfaction. Cette compassion se manifeste de manière récurrente tout au long de son ministère, comme en témoignent Matthieu 9.36, Marc 1.41 et Luc 7.13. Luc présente le passage dans un ordre légèrement différent et y insère le récit de l'envoi des soixante-dix disciples, enrichissant ainsi le contexte missionnaire de cette péricope. L'article invite également le lecteur à consulter deux annexes complémentaires : ANN021 sur les appels des disciples et ANN022 sur le choix des disciples, pour approfondir la compréhension du thème de la relation disciple-Seigneur.
La péricope 150 clôt le discours en paraboles de Matthieu 13. Jésus demande à ses disciples s'ils ont compris, puis décrit le disciple idéal comme un scribe instruit du royaume, capable de tirer de son trésor des choses nouvelles et anciennes. Ce passage souligne la complémentarité de l'Ancien et du Nouveau Testament et la responsabilité des enseignants à transmettre fidèlement l'enseignement du Messie.
Matthieu 13.51-53 (Louis Segond S21) :
[Jésus leur dit:] «Avez-vous compris tout cela?» «Oui, [Seigneur]», répondirent-ils.Et il leur dit: «C'est pourquoi, tout spécialiste de la loi instruit de ce qui concerne le royaume des cieux ressemble à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes.»Lorsque Jésus eut fini de dire ces paraboles, il partit de là.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
La péricope 150 intitulée 'Conclusion du Messie Jésus' constitue le point final du long discours en paraboles rapporté par l'évangéliste Matthieu dans son chapitre 13. Cette conclusion, exclusivement attestée chez Matthieu, se déroule dans une petite baie le long des rives du lac de Tibériade, près de Capharnaüm en Galilée, aux alentours de novembre ou décembre de l'an 31 de notre ère. L'épisode s'articule autour d'une question centrale posée par le Maître à ses disciples : 'Avez-vous compris tout cela ?' Les disciples répondent par l'affirmative. Cette interrogation ouvre une réflexion profonde sur la nature même de la compréhension spirituelle. Le discours en paraboles de Matthieu 13 comprend sept paraboles distinctes, et la question posée par Jésus invite à s'interroger honnêtement sur la portée réelle de leur assimilation par les disciples. La forme parabolique présente un avantage pédagogique particulier : même lorsque la compréhension est partielle, un aspect essentiel du message peut néanmoins être saisi, et la compréhension peut se développer progressivement au fil du temps. Le verset clé de cette péricope est Matthieu 13.52, dans lequel Jésus formule une image puissante et programmatique pour définir ce que doit être un véritable enseignant du royaume des cieux. Il compare ce disciple instruit à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes.
Matthieu 13.52 (Louis Segond S21) :
Et il leur dit: «C'est pourquoi, tout spécialiste de la loi instruit de ce qui concerne le royaume des cieux ressemble à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
II
Cette métaphore tripartite mérite une analyse détaillée. Premiérement, le 'scribe instruit du royaume des cieux' désigne celui qui possède non seulement une connaissance approfondie des Écritures hébraïques, mais qui a également intégré les nouvelles vérités révélées par Jésus concernant le royaume des cieux. C'est un expert capable d'articuler les deux testaments dans une cohérence théologique. Deuxièmement, l'image du 'maître de maison' souligne la responsabilité de l'enseignant. Celui-ci n'est pas seulement un détenteur de connaissances, mais un dispensateur, chargé de nourrir spirituellement ceux qui lui sont confiés, à la manière d'un chef de famille qui veille au bien-être de son foyer. Troisièmement, la métaphore du 'trésor' contenant des 'choses nouvelles et anciennes' est particulièrement riche sur le plan théologique. Les 'choses anciennes' renvoient à l'Ancien Testament, à la Torah, aux Prophètes et aux Écrits, qui constituent le fondement de la révélation divine. Les 'choses nouvelles' désignent l'enseignement de Jésus, sa révélation du royaume des cieux, les vérités inédites qu'il apporte comme accomplissement et enrichissement de la révélation antérieure.
Matthieu 13.51-53 (Louis Segond S21) :
[Jésus leur dit:] «Avez-vous compris tout cela?» «Oui, [Seigneur]», répondirent-ils.Et il leur dit: «C'est pourquoi, tout spécialiste de la loi instruit de ce qui concerne le royaume des cieux ressemble à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes.»Lorsque Jésus eut fini de dire ces paraboles, il partit de là.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
III
Un bon enseignant chrétien doit être capable de puiser dans ces deux sources et de les articuler de manière complémentaire. Cette conclusion porte un message ecclésiologique et pédagogique majeur : les disciples, appelés à devenir à leur tour des transmetteurs de l'enseignement du Messie, devront adopter cette double compétence. Ils ne doivent pas opposer l'Ancien et le Nouveau Testament, mais les intégrer dans une vision unifiée de la Parole de Dieu. Être sous la nouvelle alliance ne signifie pas que l'Ancien Testament est caduc ou dépassé ; au contraire, il demeure constitutif de la foi chrétienne et indispensable à une compréhension complète de l'Évangile. Cette péricope s'inscrit dans la catégorie thématique de la période comprise entre la deuxième et la troisième fête de Pâque, dans le cadre synoptique. Elle renvoie aux annexes ANN078 sur les paraboles et ANN050 sur la manière dont le Messie Jésus se faisait entendre, offrant ainsi des ressources complémentaires pour approfondir le contexte littéraire et historique de cet enseignement. En résumé, cette péricope conclusive invite le lecteur à une réflexion sur sa propre compréhension de l'enseignement de Jésus, sur la responsabilité des enseignants de la foi, et sur la continuité fondamentale entre les deux Testaments comme constitutifs d'une seule et même Parole de Dieu.
Luc 9.57-62 présente trois hommes souhaitant suivre le Messie Jésus, chacun avec une condition ou une hésitation. Jésus répond en appelant au renoncement au confort matériel, à la primauté du Royaume sur les devoirs familiaux, et à une détermination sans retour en arrière. Ce passage, unique à Luc, s'inscrit durant le voyage en Samarie vers Jérusalem et constitue un appel radical à un engagement total et sans compromis envers le Messie.
Luc 9.57-62 (Louis Segond S21) :
Pendant qu'ils étaient en chemin, un homme lui dit: «[Seigneur,] je te suivrai partout où tu iras.»Jésus lui répondit: «Les renards ont des tanières et les oiseaux du ciel ont des nids, mais le Fils de l'homme n'a pas un endroit où il puisse reposer sa tête.»Il dit à un autre: «Suis-moi.» Il répondit: «Seigneur, permets-moi d'aller d'abord enterrer mon père.»Mais Jésus lui dit: «Laisse les morts enterrer leurs morts et toi, va annoncer le royaume de Dieu.»Un autre dit: «Je te suivrai, Seigneur, mais permets-moi d'aller d'abord faire mes adieux à ceux de ma maison.»Jésus lui répondit: «Celui qui met la main à la charrue et regarde en arrière n'est pas fait pour le royaume de Dieu.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
La péricope 211, intitulée 'Les hommes qui veulent suivre le Messie Jésus', est tirée exclusivement de l'Évangile de Luc (9.57-62) et s'inscrit dans le contexte du voyage du Messie Jésus à travers la Samarie, entre le dimanche 3 octobre et le vendredi soir 8 octobre de l'an 32, alors qu'il se dirige vers Jérusalem où il sera mis à mort. Luc est le seul évangéliste à rapporter cet épisode, ce qui lui confère une valeur testimoniale particulière dans la synopse évangélique. Ce passage met en scène trois individus distincts qui expriment chacun le désir de suivre le Messie Jésus, mais assortissent ce désir d'une condition ou d'une hésitation. Les réponses du Messie Jésus, bien qu'elles puissent paraître sévères ou décourageantes au premier regard, sont en réalité des appels à un engagement total, sans compromis ni demi-mesure. Le premier homme déclare spontanément qu'il suivra Jésus partout où il ira. La réponse du Messie est claire : le Fils de l'homme n'a pas d'endroit où reposer sa tête. Cette déclaration souligne que suivre Jésus implique un renoncement au confort matériel et à la sécurité. Jésus lui-même, en route vers Jérusalem, ne possède aucune demeure fixe. L'engagement qui lui est demandé est donc concret, physique et existentiel. Le deuxième homme, appelé directement par le Messie Jésus avec les mêmes termes que ceux utilisés pour appeler ses disciples (cf.
Luc 5.27 (Louis Segond S21) :
Après cela, Jésus sortit et il vit un collecteur d'impôts du nom de Lévi assis au bureau des taxes. Il lui dit: «Suis-moi.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
II
Luc 5.27), exprime le souhait d'aller d'abord enterrer son père. La réponse du Messie — 'Laisse les morts enterrer leurs morts' — est probablement l'une des plus déstabilisantes de tout l'Évangile. Le commentaire précise que si le père de cet homme était déjà décédé, celui-ci serait aux funérailles et non en chemin. Il s'agit donc vraisemblablement d'un père mourant, et peut-être d'une attente liée à l'héritage ou aux affaires successorales. La réponse de Jésus peut ainsi être comprise comme une invitation à laisser aux spirituellement morts le soin des affaires temporelles, et à se consacrer pleinement à la proclamation du Royaume de Dieu. La priorité de l'Évangile dépasse même les obligations familiales les plus sacrées. Le troisième homme souhaite d'abord rentrer chez lui pour dire au revoir à sa famille. Jésus répond que celui qui met la main à la charrue et regarde en arrière n'est pas apte pour le Royaume de Dieu. L'analogie agricole est parlante : un laboureur qui se retourne ne peut tracer un sillon droit. Suivre le Messie requiert une détermination orientée vers l'avant, sans retour en arrière.
1 Rois 19.20 (Louis Segond S21) :
Elisée abandonna ses bœufs et courut après Elie. Il lui dit: «Laisse-moi embrasser mon père et ma mère et je te suivrai.» Elie lui répondit: «Vas-y et reviens. Pense en effet à ce que je t'ai fait.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
III
Le commentaire fait ici une comparaison intéressante avec le passage de 1 Rois 19.19-21, où Élie appelle Élisée en jetant son manteau sur lui. Élisée demande lui aussi à retourner embrasser ses parents, et Élie lui répond en lui laissant la liberté de choisir. La différence contextuelle est notable : dans le cas d'Élisée, Élie ne contraint pas, il invite à la réflexion. Dans le cas des trois hommes face au Messie Jésus, l'enjeu eschatologique est d'une tout autre dimension, puisqu'il s'agit du Royaume de Dieu lui-même. Le parallèle entre Luc 9.57-62 et 1 Rois 19.19-21 est ainsi qualifié de fascinant par l'auteur, car il permet de mesurer à la fois la continuité de l'appel prophétique dans l'histoire du salut et la radicalité nouvelle introduite par le Messie Jésus. Là où Élie laissait une marge, Jésus appelle à une rupture immédiate et totale avec ce qui retient. En conclusion, cette péricope est un appel à l'engagement radical. Elle interroge chaque lecteur sur ses propres conditions et hésitations face à un engagement total. Il ne s'agit pas d'ignorer les responsabilités familiales ou matérielles, mais de reconnaître que certaines priorités — en l'occurrence, la suite du Messie et la proclamation du Royaume — requièrent une attention et une disponibilité sans réserve. Ce texte invite à une réévaluation profonde des priorités de vie, à la lumière de l'appel du Messie Jésus.
La parabole du figuier stérile (Luc 13.6-9), rapportée uniquement par Luc, illustre la patience de Dieu et l'urgence de la conversion. Jésus avertit que tout disciple sans fruit spirituel risque le jugement, tout en soulignant que Dieu accorde un temps de grâce supplémentaire. Ce texte s'inscrit dans la continuité de Luc 13.1-5 et porte un message double : avertissement solennel et miséricorde divine.
Luc 13.6-9 (Louis Segond S21) :
Il dit aussi cette parabole: «Un homme avait un figuier planté dans sa vigne. Il vint y chercher du fruit et il n'en trouva pas.Alors il dit au vigneron: ‘Voilà trois ans que je viens chercher du fruit sur ce figuier et je n'en trouve pas. Coupe-le: pourquoi occupe-t-il la terre inutilement?’Le vigneron lui répondit: ‘Seigneur, laisse-le encore cette année! Je creuserai tout autour et j'y mettrai du fumier.Peut-être à l'avenir donnera-t-il du fruit; sinon, tu le couperas.’»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
La péricope PER230 porte sur la parabole du figuier stérile, telle qu'elle est rapportée exclusivement par l'évangéliste Luc (Luc 13.6-9). Cet épisode s'inscrit dans le cadre du ministère de Jésus à Jérusalem, plus précisément lors d'un repas chez un pharisien, situé chronologiquement à la fin novembre ou au début décembre de l'an 32, entre la troisième Pâque et le début de la dernière semaine de la vie publique de Jésus. L'article souligne d'emblée une caractéristique rédactionnelle propre à Luc : les récits des chapitres 13 à 19 ne suivent pas nécessairement une chronologie formelle, mais s'inscrivent dans une argumentation théologique structurée et cohérente. Luc est le seul évangéliste à mentionner ce voyage à Jérusalem, ce qui confère à son récit une valeur documentaire particulière. La formulation introductive 'Il dit aussi cette parabole' laisse entendre que Luc a pu regrouper plusieurs enseignements prononcés à des moments différents, en les articulant selon une logique thématique plutôt que chronologique. La parabole du figuier stérile s'inscrit dans la continuité directe du passage précédent (Luc 13.1-5), dans lequel Jésus refuse d'établir un lien automatique entre un malheur et la situation spirituelle de la victime (cf. Jean 9.1-3). À partir de ce constat, Jésus formule un appel urgent à la conversion, rappelant que nul n'est maître de sa propre vie.
Luc 13.1-5 (Louis Segond S21) :
A ce moment-là, quelques personnes qui se trouvaient là racontèrent à Jésus ce qui était arrivé à des Galiléens dont Pilate avait mélangé le sang avec celui de leurs sacrifices.Jésus leur répondit: «Pensez-vous que ces Galiléens étaient de plus grands pécheurs que tous les autres Galiléens, parce qu'ils ont subi un tel sort?Non, je vous le dis. Mais si vous ne changez pas d'attitude, vous périrez tous de même.Ou bien ces 18 personnes sur qui la tour de Siloé est tombée et qu'elle a tuées, pensez-vous qu'elles étaient plus coupables que tous les autres habitants de Jérusalem?Non, je vous le dis. Mais si vous ne changez pas d'attitude, vous périrez tous de même.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
II
La parabole vient ensuite illustrer et approfondir ce message en introduisant deux dimensions complémentaires : l'avertissement solennel et la miséricorde divine. Dans cette parabole, un propriétaire constate depuis trois ans qu'un figuier planté dans sa vigne ne produit aucun fruit. Il demande à son vigneron de l'abattre, estimant qu'il occupe inutilement la terre. Mais le vigneron intercède en faveur de l'arbre et demande une année supplémentaire pour le soigner, bêcher la terre autour de lui et lui apporter du fumier. Si après ce délai il ne porte toujours pas de fruit, alors seulement il sera coupé. Cette image puissante illustre à la fois la patience de Dieu et la réalité d'un jugement qui, bien que différé, demeure inévitable si la conversion n'a pas lieu. L'article met en évidence la progression logique entre les deux unités textuelles de Luc 13 : - Luc 13.1-5 : avertissement, la mort peut survenir à tout moment, d'où l'urgence de la repentance. - Luc 13.6-9 : espérance, Dieu accorde encore du temps, mais ce temps est limité. Ces deux textes partagent une thématique commune : le jugement et la miséricorde.
Jean 9.1-3 (Louis Segond S21) :
Jésus vit, en passant, un homme aveugle de naissance.Ses disciples lui posèrent cette question: «Maître, qui a péché, cet homme ou ses parents, pour qu'il soit né aveugle?»Jésus répondit: «Ce n'est pas que lui ou ses parents aient péché, mais c'est afin que les œuvres de Dieu soient révélées en lui.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
III
Ensemble, ils montrent que Dieu n'est pas pressé de juger, mais qu'Il attend des fruits concrets de la foi. La conversion véritable est décrite comme nécessairement féconde : elle ne peut rester passive ou secrète. Le disciple qui ne produit pas de fruits, qui ne manifeste aucune différence dans son comportement, ses paroles ou son témoignage, est comparé au figuier stérile. L'article illustre ce point par l'exemple de Joseph d'Arimathée, disciple secret de Jésus (Jean 19.38), qui finira cependant par sortir de l'ombre en demandant, au péril de sa vie et en compagnie de Nicodème, l'autorisation de récupérer le corps de Jésus pour lui offrir une sépulture digne. Cet exemple montre que même une foi longtemps dissimulée peut finalement porter du fruit. Cette péricope constitue ainsi un avertissement solennel adressé à tout disciple tenté par une foi tiède, intérieure et sans expression extérieure, tout en témoignant de la patience et de la miséricorde de Dieu qui offre toujours une dernière chance avant le jugement. L'enseignement est destiné aussi bien aux croyants qu'aux auditeurs en quête de conversion, et s'inscrit dans la ligne théologique lucanienne d'une foi active, visible et transformatrice.
L'article 'PER241 - L’image du sel sans saveur' analyse un passage de Luc 14:34-35, où Jésus enseigne que les disciples doivent être comme le sel, essentiel et transformateur. Si un disciple perd sa 'saveur' spirituelle, il devient inutile, semblable à un sel insipide. Cet enseignement appelle à un engagement actif et durable dans la vie spirituelle.
Luc 14.34-35 (Louis Segond S21) :
»Le sel est une bonne chose, mais si le sel perd sa saveur, avec quoi la lui rendra-t-on?Il n'est bon ni pour la terre, ni pour le fumier; on le jette dehors. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
L'article intitulé 'PER241 - L’image du sel sans saveur' discute d'un passage biblique tiré principalement de Luc 14:34-35 et Matthieu 5:13. Il traite de l'enseignement de Jésus comparant les disciples à du sel, une métaphore souvent utilisée pour illustrer des concepts spirituels comme la purification, la préservation et l'apport de saveur. Dans ce contexte, le sel symbolise la valeur intrinsèque et la fonction essentielle du disciple dans le monde, soit d'être un agent de transformation.
Luc 14.34-35 (Louis Segond S21) :
»Le sel est une bonne chose, mais si le sel perd sa saveur, avec quoi la lui rendra-t-on?Il n'est bon ni pour la terre, ni pour le fumier; on le jette dehors. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
II
Cependant, lorsqu'un disciple perd sa 'saveur', c'est-à-dire sa ferveur ou son intégrité, il devient inutile du point de vue spirituel, comparable à un sel qui a perdu son utilité. Cette perte d'impact est illustrée par l'incapacité du sel insipide à fertiliser ou désinfecter. L'article insiste sur la portée théologique de cet enseignement, soulignant que la véritable utilité spirituelle est ancrée dans l'identité et l'engagement actifs du disciple.
Matthieu 5.13 (Louis Segond S21) :
»Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel perd sa saveur, avec quoi la lui rendra-t-on? Il ne sert plus qu'à être jeté dehors et piétiné par les hommes.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
III
Le texte suggère que Luc, en dépit d'une chronologie non stricte, utilise cette métaphore pour rassembler et structurer une série d'enseignements sur le coût de la vie de disciple. L'analyse incite le lecteur à une introspection sur la constance de leur engagement spirituel.
L'article explore la parabole des serviteurs inutiles de Luc 17.7-10, soulignant l'importance de l'humilité et de la gratitude dans la vie du disciple. Jésus enseigne que le service fidèle n'attend pas de reconnaissance du maître et que toute compétence est un don de Dieu. L'obéissance ne confère aucun droit, promouvant ainsi une attitude de gratitude, non de revendication.
Luc 17.7-10 (Louis Segond S21) :
»Si l'un de vous a un esclave qui laboure ou garde les troupeaux, lui dira-t-il, à son retour des champs: ‘Viens tout de suite te mettre à table’?Ne lui dira-t-il pas au contraire: ‘Prépare-moi à souper, ajuste ta tenue pour me servir jusqu'à ce que j'aie mangé et bu; après cela, toi, tu mangeras et tu boiras’?A-t-il de la reconnaissance envers cet esclave parce qu'il a fait ce qui lui était ordonné? [Je ne pense pas.]Vous de même, quand vous avez fait tout ce qui vous a été ordonné, dites: ‘Nous sommes des serviteurs inutiles, nous avons fait ce que nous devions faire.’»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
L'article 'PER249 - Parabole des serviteurs inutiles' explore un enseignement biblique trouvé dans l'Évangile de Luc 17.7-10, où Jésus utilise une parabole pour transmettre un message spirituel profond. Cette parabole met en scène des serviteurs qui accomplissent leur devoir envers leur maître sans attendre de reconnaissance particulière. Jésus insiste sur la nature du véritable disciple, qui, comme le serviteur, ne doit pas revendiquer de récompense pour un travail fidèle, car tout ce qu'il possède provient de la grâce divine.
Luc 17.7-10 (Louis Segond S21) :
»Si l'un de vous a un esclave qui laboure ou garde les troupeaux, lui dira-t-il, à son retour des champs: ‘Viens tout de suite te mettre à table’?Ne lui dira-t-il pas au contraire: ‘Prépare-moi à souper, ajuste ta tenue pour me servir jusqu'à ce que j'aie mangé et bu; après cela, toi, tu mangeras et tu boiras’?A-t-il de la reconnaissance envers cet esclave parce qu'il a fait ce qui lui était ordonné? [Je ne pense pas.]Vous de même, quand vous avez fait tout ce qui vous a été ordonné, dites: ‘Nous sommes des serviteurs inutiles, nous avons fait ce que nous devions faire.’»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
II
L'article discute également de l'humilité et du sens du devoir dans le cadre de la spiritualité chrétienne, et comment cela contraste avec la tentation de l'orgueil et des bonnes œuvres comme moyen d'assurer le salut. Le contexte social de l'époque, où le statut d'esclave était souvent mieux considéré que celui de paysan, est également abordé, soulignant l'importance d'adopter une attitude de gratitude envers Dieu. Le texte rappelle que, tout comme les serviteurs ne sont pas indispensables, les disciples doivent reconnaître que leur obéissance ne confère aucun droit sur Dieu.
1 Corinthiens 4.7 (Louis Segond S21) :
En effet, qui est celui qui te distingue? Qu'as-tu que tu n'aies pas reçu? Et si tu l'as reçu, pourquoi faire le fier comme si tu ne l'avais pas reçu?
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
III
Paul, dans sa lettre aux Corinthiens, réitère que toute compétence des disciples est un don de Dieu, et donc aucun mérite personnel ne peut être revendiqué. En somme, l'article souligne la nécessité d'une humilité radicale pour suivre le message de Jésus, en se débarrassant de l'orgueil et en embrassant le rôle du disciple avec gratitude.
L'article "PER320 - Le cep et les sarments" explore l'enseignement de Jésus dans Jean 15:1-17, utilisant l'image du cep et des sarments pour illustrer la relation avec ses disciples. Jésus se présente comme la source de la véritable fécondité spirituelle, appelant à une union réciproque centrée sur l'amour et l'obéissance.
Esaïe 5.1-7 (Louis Segond S21) :
Je veux chanter à mon amiIl a remué son sol, enlevé les pierres et y a mis des plants de premier choix.Et maintenant, habitants de Jérusalem et de Juda,Qu'y avait-il encore à faire à ma vigneJe vais vous faire savoir maintenantJe ferai d'elle un endroit saccagé: elle ne sera plus taillée ni cultivée,Oui, la vigne de l'Eternel, le maître de l'univers, c'est la communauté d'Israël,
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
L'article "PER320 - Le cep et les sarments" explore une Péricope de l'Évangile selon Jean, spécifiquement le passage de Jean 15:1-17. Ce passage est une continuation du discours d'adieu de Jésus à ses disciples. Il utilise l'image du cep de vigne et des sarments pour illustrer la relation vitale entre Jésus et ses adeptes.
Jean 15.1-17 (Louis Segond S21) :
»C'est moi qui suis le vrai cep, et mon Père est le vigneron.Tout sarment qui est en moi et qui ne porte pas de fruit, il l'enlève; et tout sarment qui porte du fruit, il le taille afin qu'il porte encore plus de fruit.Déjà vous êtes purs à cause de la parole que je vous ai annoncée.Demeurez en moi et je demeurerai en vous. Le sarment ne peut pas porter de fruit par lui-même, sans rester attaché au cep; il en va de même pour vous si vous ne demeurez pas en moi.Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors comme le sarment et il sèche; puis on ramasse les sarments, on les jette au feu et ils brûlent.Si vous demeurez en moi et que mes paroles demeurent en vous, vous demanderez ce que vous voudrez et cela vous sera accordé.Ce qui manifeste la gloire de mon Père, c'est que vous portiez beaucoup de fruit. Vous serez alors vraiment mes disciples.»Tout comme le Père m'a aimé, moi aussi, je vous ai aimés. Demeurez dans mon amour.Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de même que j'ai gardé les commandements de mon Père et que je demeure dans son amour.Je vous ai dit cela afin que ma joie demeure en vous et que votre joie soit complète.»Voici mon commandement: aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés.Il n'y a pas de plus grand amour que de donner votre vie pour vos amis.Vous êtes mes amis si vous faites ce que je vous commande.Je ne vous appelle plus serviteurs parce que le serviteur ne sait pas ce que fait son seigneur, mais je vous ai appelés amis parce que je vous ai fait connaître tout ce que j'ai appris de mon Père.Ce n'est pas vous qui m'avez choisi, mais c'est moi qui vous ai choisis, et je vous ai établis afin que vous alliez, que vous portiez du fruit et que votre fruit demeure. Alors, ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donnera.Ce que je vous commande, c'est de vous aimer les uns les autres.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
II
Jésus se présente comme le "véritable cep", contrastant avec l'image d'Israël comme vigne souvent stérile ou infidèle dans l'Ancien Testament. En lui réside la véritable fécondité spirituelle. Le Père, comme vigneron, taille les sarments pour qu'ils portent plus de fruits.
Jean 13.30 (Louis Segond S21) :
Après avoir pris le morceau, Judas sortit aussitôt. Il faisait nuit.
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.
III
L'union réciproque avec Jésus est cruciale pour une vie chrétienne fructueuse, impliquant fidélité, obéissance et amour. La relation spirituelle est centrée sur l'amour, et l'obéissance à ses commandements conduit à la joie. Les disciples sont exhortés à porter des fruits durables, reflétant l'action de Dieu à travers l'Esprit Saint.
Tapez au moins 2 lettres pour découvrir des suggestions issues de nos articles.