比喻 — 显示定义INF181 “无花果树 — 显示定义INF205 ”恰好出现在这句宣告之前:
因此,它在解释弥赛亚耶稣的预言讲论中起着关键的作用。
就其最直接的意义而言,比喻 — 显示定义INF181 只是说明预兆这一概念。
正如无花果树 — 显示定义INF205 的新叶预示夏天将近,前面所描述的事件也应当标志着预言应验的临近。
主要的重点在于:
对应关系很简单:叶子→夏天近了;预言征兆→应验近了。
在这一框架中,耶稣邀请他的门徒辨明时候(路加福音 21.28-31 )。
1. 无花果树作为简单的自然例证
许多注释家认为,无花果树 — 显示定义INF205 在这里没有什么特别的象征意义。
耶稣只是用了一个在巴勒斯坦人人熟悉的形象:无花果树 — 显示定义INF205 在春天发芽,这一现象自然预示着夏天。
从解经的角度看,这一解读仍是最为稳妥的。它避免把(比喻 — 显示定义INF181 )的每一个要素都变成复杂的预言象征。
从这个角度看,主题不是以色列,而是对征兆的辨认。路加在扩展这个形象时,似乎也朝着这个方向:
路加福音 21.29 (新标点和合本) : 耶稣又设比喻对他们说:「你们看无花果树和各样的树;它发芽的时候,你们一看见,自然晓得夏天近了。
和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
这一补充(“和所有的树”)表明,这一教导可以不限于无花果树 — 显示定义INF205 一种树。
2. 无花果树作为以色列的可能象征
另一些解经家在无花果树 — 显示定义INF205 中看到以色列的象征性表达。这一想法依据旧约中的几处经文,其中以色列被比作无花果树 — 显示定义INF115 或无花果(何西阿书 9.10 ,约珥书 1.7 ,耶利米书 24.1-10 )。
也有人把这一比喻(比喻 — 显示定义INF181 )与那棵不结果子的无花果树 — 显示定义INF115 被咒诅一事(马太福音 21.18-19 )相联系,后者可能是对不信的以色列所受审判的象征。
在某些现代的解释中,尤其是时代论的解释,无花果树 — 显示定义INF115 的“重新发绿”代表以色列民族的复兴,有时与1948年以色列国的建立相联系。
Toutefois, cette identification n'est pas explicite dans le texte. Le 无花果树 — 显示定义INF115 peut symboliser Israël dans d'autres contextes bibliques, mais rien dans 马太福音 24 — 显示定义INF170 ne l'affirme directement. L'ajout de Luc (« et tous les arbres ») affaiblit d'ailleurs cette lecture : si le 无花果树 — 显示定义INF115 représentait Israël de manière univoque, pourquoi ajouter les autres arbres ?
有些人回答说,无花果树 — 显示定义INF115 仍保有它传统上与以色列相联系的象征价值,而“所有的树”则暗指其他列国。在圣经中,树有时象征性地代表国度或民族(以西结书 31.3-6 ;但以理书 4.13-25 )。从这个角度看,耶稣所说的就不只是以色列的觉醒,而是在末世的背景中触及万国的一场运动。
这种解释可以说明,为什么末世的事件似乎同时涉及以色列、地上的万民,以及众先知所预告的全球动荡(撒迦利亚书 12.2-3 ;路加福音 21.25-26 )。
然而,这一解读仍属解释性的。另一些解经家认为,路加只是加上“所有的树”,以强调这一例证的普遍性和易于理解。
3. 儆醒的劝勉
比喻 — 显示定义INF181 也属于一系列儆醒的劝勉。
在这个形象之后,耶稣着重强调:
必须儆醒(马太福音 24.42 ),
确切的日子无从知晓(马太福音 24.36 ),
仆人在等候主人归来时的忠心(马太福音 24.45-51 )。
因此,这篇讲论的目的不仅是年代上的或预言上的,也是属灵的。
门徒必须辨认征兆,时刻预备,并在信仰中坚持到底。
与“这世代”的联系
比喻 — 显示定义INF181 “无花果树 — 显示定义INF115 ”直接引出下一句话:
“你们看见这一切的时候……”(马太福音 24.33 )
然后是:
“这世代还没有过去……”(马太福音 24.34 )
逻辑上的联系似乎是:
1- 征兆出现,
2- 认识到应验临近,
3- 在“这世代”过去之前应验。
全部的困难就在于确定“这一切”究竟是什么,以及指的是哪一个世代。
这正是这段预言经文有众多解释的原因。