Étude 1 sur 2 · La traduction des Septante

  1. Estudio 1: La traducción de los Setenta
  2. Étude 2 : La lettre d'Aristée

Historia de la Biblia

  • La traducción de los Setenta

    El artículo trata de la traducción de los Setenta, una versión griega de la Biblia hebrea del siglo III a. C. para los judíos de lengua griega. Realizada en Alejandría, la Septuaginta influyó ampliamente en los primeros cristianos. Incluye diversos libros bíblicos y fue iniciada por el rey Ptolomeo II.

    Seguir leyendo

Notas históricas

  • La carta de Aristeas

    La Carta de Aristeas, un documento antiguo a menudo calificado de pseudoepígrafe, relata la traducción de la Torá al griego por 72 eruditos judíos bajo Ptolomeo II Filadelfo. Probablemente data del siglo II a. C.; se la considera una obra de propaganda del judaísmo alejandrino y no es una fuente histórica fiable, pero ofrece una visión del contexto cultural de la época.

    Seguir leyendo