Ministère de Jésus : appels, miracles et enseignements 2 études
La dernière semaine avant l'arrestation 3 études
耶稣的事工:呼召、神迹与教导
-
PAR016
Le serviteur fidèle
La parabole du figuier bourgeonnant, rapportée par Matthieu, Marc et Luc dans leur discours eschatologique, invite les disciples à discerner les signes annonciateurs du retour du Messie. Comme les bourgeons annoncent l'été, les événements du monde annoncent la proximité du Royaume de Dieu. La parole du Christ est éternelle et sûre : le ciel et la terre passeront, mais elle demeure.
路加福音 21.29-33 (新标点和合本) :耶稣又设比喻对他们说:「你们看无花果树和各样的树;它发芽的时候,你们一看见,自然晓得夏天近了。这样,你们看见这些事渐渐地成就,也该晓得 神的国近了。我实在告诉你们,这世代还没有过去,这些事都要成就。天地要废去,我的话却不能废去。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PAR017
Les dix jeunes filles
La parabole du figuier bourgeonnant, rapportée dans Matthieu, Marc et Luc, invite les disciples à lire les signes des temps avec vigilance et espérance. Comme les bourgeons annoncent l'été, les événements du monde annoncent le retour du Messie. La parole de Jésus, sûre et éternelle, garantit l'accomplissement de toutes ses promesses concernant le Royaume de Dieu.
路加福音 21.29-33 (新标点和合本) :耶稣又设比喻对他们说:「你们看无花果树和各样的树;它发芽的时候,你们一看见,自然晓得夏天近了。这样,你们看见这些事渐渐地成就,也该晓得 神的国近了。我实在告诉你们,这世代还没有过去,这些事都要成就。天地要废去,我的话却不能废去。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
被捕前的最后一周
-
PER302
无花果树的比喻
本文分析无花果树的比喻,耶稣在其中教导人对时代的征兆要保持属灵的警醒。预示国度临近的事件不被视为威胁,而是被视为对预备与信心的呼召。文章强调耶稣的话语恒久不变,与世界的短暂无常形成对照。
路加福音 21.29-38 (新标点和合本) :耶稣又设比喻对他们说:「你们看无花果树和各样的树;它发芽的时候,你们一看见,自然晓得夏天近了。这样,你们看见这些事渐渐地成就,也该晓得 神的国近了。我实在告诉你们,这世代还没有过去,这些事都要成就。天地要废去,我的话却不能废去。」「你们要谨慎,恐怕因贪食、醉酒,并今生的思虑累住你们的心,那日子就如同网罗忽然临到你们;因为那日子要这样临到全地上一切居住的人。你们要时时警醒,常常祈求,使你们能逃避这一切要来的事,得以站立在人子面前。」耶稣每日在殿里教训人,每夜出城在一座山,名叫橄榄山住宿。众百姓清早上圣殿,到耶稣那里,要听他讲道。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER303
劝人警醒
本文研读耶稣在橄榄山上发出的警醒呼召,强调他再来的时间不可预知,以及信徒需要积极而忠心地等候。
约翰福音 3.16-17 (新标点和合本) :「 神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不致灭亡,反得永生。Note或译:审判世人;下同因为 神差他的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因他得救。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER305
十个童女的比喻
十个童女的比喻教导我们为主再来作属灵预备的重要性,并展示两种可能的结局:预备好了,与新郎一同进去;或来得太迟,发现门已关闭。
马太福音 25.1-13 (新标点和合本) :「那时,天国好比十个童女拿着灯出去迎接新郎。其中有五个是愚拙的,五个是聪明的。愚拙的拿着灯,却不预备油;聪明的拿着灯,又预备油在器皿里。新郎迟延的时候,她们都打盹,睡着了。半夜有人喊着说:『新郎来了,你们出来迎接他!』那些童女就都起来收拾灯。愚拙的对聪明的说:『请分点油给我们,因为我们的灯要灭了。』聪明的回答说:『恐怕不够你我用的;不如你们自己到卖油的那里去买吧。』她们去买的时候,新郎到了。那预备好了的,同他进去坐席,门就关了。其余的童女随后也来了,说:『主啊,主啊,给我们开门!』他却回答说:『我实在告诉你们,我不认识你们。』所以,你们要警醒;因为那日子,那时辰,你们不知道。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org