Étude 1 sur 5 · Joseph d’Arimathée et Nicodème mettent le corps de Jésus dans le tombeau

  1. Étude 1 : Joseph d’Arimathée et Nicodème mettent le corps de Jésus dans le tombeau
  2. Étude 2 : Les femmes se rendent au Tombeau
  3. Étude 3 : L'ensevelissement de Jésus : aromates et linceul
  4. Étude 4 : Quand les femmes achètent-elles les aromates ?
  5. Étude 5 : But de la visite des femmes au tombeau

直到钉十字架的最后一天

  • 亚利马太的约瑟和尼哥底母把耶稣的身体安放在坟墓里

    亚利马太的约瑟和尼哥底母是公会中两位同情耶稣的成员,他们在公元33年4月1日星期五、安息日之前安葬了耶稣的身体。尼哥底母带来大量香料,约瑟提供自己的新坟墓。他们按犹太礼仪公开而勇敢地行事,使弥赛亚的安葬带有王者般的尊荣,也标志着他们在钉十字架之后走出了低调。

    约翰福音 19.41 (新标点和合本) :
    在耶稣钉十字架的地方有一个园子,园子里有一座新坟墓,是从来没有葬过人的。
    Lire la suite

复活与各次显现

  • 妇女们前往坟墓

    第364段落记述了妇女们在星期日清晨前往耶稣坟墓的经过,四卷福音书都为此作见证。出于对耶稣的忠诚与眷恋,她们带着香料前去,并没有指望复活的发生。本文强调了她们在使徒们软弱退缩时的坚定、她们对复活预言的不解,以及她们对坟墓前所设守卫的毫不知情。这是在受难与复活的框架下进行的严谨对观分析。

    约翰福音 20.1 (新标点和合本) :
    七日的第一日清早,天还黑的时候,抹大拉的马利亚来到坟墓那里,看见石头从坟墓挪开了,
    Lire la suite

矛盾

  • 耶稣的安葬:香料与细麻布

    L'article examine la prétendue contradiction entre les Évangiles de Jean et Marc sur l'ensevelissement de Jésus. Jean rapporte une préparation funéraire initiale par Nicodème avant le sabbat, tandis que Marc décrit une intention post-sabbat des femmes de compléter cette préparation. L'article conclut que les récits sont complémentaires, illustrant un hommage commun rendu à Jésus.

    约翰福音 19.39-40 (新标点和合本) :
    又有尼哥德慕,就是先前夜里去见耶稣的,带着没药和沉香约有一百斤前来。他们就照犹太人殡葬的规矩,把耶稣的身体用细麻布加上香料裹好了。
    Lire la suite
  • Quand les femmes achètent-elles les aromates ?

    L'article examine une prétendue contradiction sur le moment où les femmes ont acquis des aromates pour embaumer Jésus, en comparant Marc et Luc. Il propose une harmonisation chronologique et souligne le contexte des pratiques funéraires juives.

    约翰福音 19.42 (新标点和合本) :
    只因是犹太人的预备日,又因那坟墓近,他们就把耶稣安放在那里。
    Lire la suite
  • But de la visite des femmes au tombeau

    L'article examine les récits des Évangiles sur la visite des femmes au tombeau de Jésus, explorant différentes intentions apparentes. Tandis que Marc et Luc parlent d'aromates, Matthieu mentionne l'action de visiter le tombeau, et Jean se concentre sur sa vacuité. Bien que les narrations paraissent divergentes, elles se complètent. Les pratiques funéraires juives permettent de comprendre ces différences.

    约翰福音 19.39-40 (新标点和合本) :
    又有尼哥德慕,就是先前夜里去见耶稣的,带着没药和沉香约有一百斤前来。他们就照犹太人殡葬的规矩,把耶稣的身体用细麻布加上香料裹好了。
    Lire la suite