Étude 1 sur 2 · Le Messie Jésus envoie 70 disciples

  1. Étude 1 : Le Messie Jésus envoie 70 disciples
  2. Étude 2 : Le retour des 70 disciples
  • 弥赛亚耶稣差遣七十个门徒

    耶稣差遣七十个门徒去传福音(路加福音 10.1-16),这是福音书中独一无二的事件。约在公元32年11月,他从约旦河外的伯大尼出发,把使命扩展到十二使徒之外。这些指示让人想起赐给使徒们的指示,但涵盖范围更为普遍。耶稣警告被拒绝的风险,并谴责加利利城镇哥拉汛、伯赛大和迦百农的盲目。

    马太福音 11.20-24 (新标点和合本) :
    耶稣在诸城中行了许多异能,那些城的人终不悔改,就在那时候责备他们,说:Note或译:你将要升到天上吗「哥拉汛哪,你有祸了!伯赛大啊,你有祸了!因为在你们中间所行的异能,若行在泰尔、西顿,他们早已披麻蒙灰悔改了。但我告诉你们,当审判的日子,泰尔、西顿所受的,比你们还容易受呢!迦百农啊,你已经升到天上,将来必坠落阴间;因为在你那里所行的异能,若行在所多玛,它还可以存到今日。但我告诉你们,当审判的日子,所多玛所受的,比你还容易受呢!」
    Lire la suite
  • 70个门徒回来

    七十个门徒的归来(路加福音 10.17-24)表现了他们在宣教之后的惊叹。耶稣使他们回到最重要的事上:因自己的名字记录在天上而欢喜。他宣告神在启示上的主权,这启示是赐给谦卑的人,而不是智慧的人。第22节的宣告确立了父与子独一无二的亲密关系,使耶稣成为认识神的唯一中保。路加由此强调福音事工的延续。

    路加福音 9.10 (新标点和合本) :
    使徒回来,将所做的事告诉耶稣,耶稣就带他们暗暗地离开那里,往一座城去;那城名叫伯赛大。
    Lire la suite