Étude 1 sur 4 · Augustin CRAMPON

  1. Étude 1 : Augustin CRAMPON
  2. Étude 2 : Le codex Ephraemi Rescriptus
  3. Étude 3 : Le codex Claromontanus
  4. Étude 4 : Le Textus Receptus

伟人

  • 奥古斯丁·克朗蓬

    本文探讨奥古斯丁·克朗蓬的生平,他以翻译圣经而闻名。他于1851年受任为司铎,师从阿瑟·勒伊尔(Arthur Le Hir),成为圣经语言专家。他的译本于1904年在他去世后出版,至今仍是天主教的重要参考。

    阅读更多

历史注释

  • 以法莲重写抄本

    以法莲重写抄本是公元5世纪(400-440年)的重写抄本(羊皮纸上的重写本),由提申多夫于1840年发现,现藏于法国国家图书馆。它以希腊文安色尔字体写成,含有旧约和新约的部分内容,属于圣经文本的亚历山大类型,被认为接近原稿。它对文本批判和圣经传承的历史具有根本意义。

    阅读更多
  • 克莱蒙抄本

    克莱蒙抄本(抄本Dp或06)是6世纪的希腊文—拉丁文双语抄本,包含保罗书信和一份行数目录。它由西奥多·贝扎在克莱蒙-昂-博韦西发现,现藏于法国国家图书馆。它共有533张对开页,属于西方文本系统,是经文校勘和圣经传承史上的杰出见证。

    阅读更多
  • Textus Receptus

    Textus Receptus 是希腊文新约经文的汇编本,由伊拉斯谟于1516年首次出版。经艾蒂安、贝扎和埃尔泽菲尔兄弟修订后,它成为钦定本圣经和路德圣经等重要译本的底本。19世纪,西奈抄本等更古老抄本的发现暴露了它的局限。此后,现代校勘本(Nestle-Aland、UBS)取而代之,但它仍是重要的历史参照。

    阅读更多