Étude 1 sur 8 · La Rédaction et la Compilation des textes de l’Ancien Testament

  1. Étude 1 : La Rédaction et la Compilation des textes de l’Ancien Testament
  2. Étude 2 : La Bible Hébraïque
  3. Étude 3 : La traduction des Septante
  4. Étude 4 : Différence Tanakh, Torah et Bible hébraïque
  5. Étude 5 : Le codex Leningradensis
  6. Étude 6 : Les Massoretes
  7. Étude 7 : Le codex d’Alep
  8. Étude 8 : La tradition prophétique juive

История Библии

  • Написание и составление текстов Ветхого Завета

    В этой статье рассматривается сложный процесс создания Ветхого Завета — от устной передачи до письменного составления. Она охватывает различные разделы Еврейской Библии, такие как исторические книги, повествующие об истории Израиля, и поэтические книги, содержащие размышления о вере. Анализируются также пророческие тексты, в которых подчёркиваются призывы пророков к покаянию. Влияние этих текстов, поначалу ограниченное еврейским народом, сегодня распространилось на весь мир.

    Lire la suite
  • Еврейская Библия

    В статье анализируются развитие и составление Еврейской Библии, или Танаха, с акцентом на её три раздела: Тору, Невиим и Кетувим. Она освещает исторические процессы и научные решения, приведшие к её окончательному виду.

    Lire la suite
  • Перевод Септуагинты

    Статья посвящена переводу Септуагинты — греческой версии еврейской Библии, созданной в III веке до н. э. для грекоязычных иудеев. Выполненная в Александрии, Септуагинта оказала большое влияние на первых христиан. Она включает различные библейские книги, и её создание было начато царём Птолемеем II.

    Lire la suite

Исторические заметки

  • Различие между Танахом, Торой и Еврейской Библией

    В этой статье разъясняется различие между тремя терминами, связанными с еврейскими Писаниями: Танах обозначает весь еврейский канон (Тора, Невиим, Кетувим); Тора — его первый раздел, состоящий из пяти книг Моисея (Пятикнижие); Еврейская Библия — просто другое название Танаха. Тора входит в Танах, а Еврейская Библия и Танах — синонимы.

    Lire la suite
  • Ленинградский кодекс

    Ленинградский кодекс, датируемый примерно 1008 годом н. э., — самая древняя полная рукопись еврейской Библии. Он хранится в Санкт-Петербурге и содержит масоретский текст с тивериадской огласовкой. Основанный на трудах Аарона бен Моше бен Ашера, он служит основой для Biblia Hebraica и Biblia Hebraica Stuttgartensia. Исключительная сохранность делает его важнейшим первоисточником для библейских исследований и для восстановления Алеппского кодекса.

    Lire la suite
  • Масореты

    Масореты — иудейские учёные, действовавшие с I века до н. э. по X век и призванные сохранить древнееврейский текст Библии. Они создали Масору — систему диакритических знаков для закрепления огласовки и произношения Писания. Их труд привёл к созданию масоретского текста — основополагающего источника для современных переводов Библии и текстологической критики.

    Lire la suite
  • Алеппский кодекс

    Алеппский кодекс (Keter Aram Tsova) — средневековая рукопись Еврейской Библии, созданная около 920 г. н. э. в Тивериаде. Считаясь самой точной версией Еврейской Библии, он включает масоретскую огласовку и кантилляцию. Шесть веков он хранился в Алеппо, а в 1947 году был частично уничтожен. Сегодня он хранится в Музее Израиля и с 2016 года входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

    Lire la suite
  • Еврейская пророческая традиция

    Еврейская пророческая традиция основана на трудах и учении пророков — посланников Бога, избранных, чтобы вести народ Израиля. Для неё характерны социальная критика, призыв к справедливости, обличение идолопоклонства и вести эсхатологической надежды. Великие пророки, такие как Исаия, Иеремия и Иезекииль, оказали глубокое влияние на иудейское богословие, библейскую литературу и общечеловеческие нравственные ценности.

    Книга пророка Исаии 1.1 (Синодальный перевод) :
    Видение Исаии, сына Амосова, которое он видел о Иудее и Иерусалиме, во дни Озии, Иоафама, Ахаза, Езекии - царей Иудейских.
    Lire la suite