Étude 1 sur 3 · Jésus et les idiomes de son époque

  1. Étude 1 : Jésus et les idiomes de son époque
  2. Étude 2 : Le concile de Nicée
  3. Étude 3 : La décision de fixer la naissance de Jésus au 25 décembre
  • Иисус и идиомы Его времени

    В этой статье рассматриваются основные языки, на которых говорили Иисус и Его современники в Палестине: арамейский — повседневный язык народа, древнееврейский — богослужебный язык синагог, и греческий койне — язык римской администрации и культурного обмена. Примеры из Нового Завета иллюстрируют каждое употребление языка и показывают богатство многокультурной среды I века.

    Евангелие от Марка 15.34 (Синодальный перевод) :
    В девятом часу возопил Иисус громким голосом: Элои! Элои! ламма савахфани? - что значит: Боже Мой! Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?
    Читать далее
  • Никейский собор

    Первый Никейский собор (325 г. от Р. Х.), созванный императором Константином, собрал епископов Римской империи для разрешения арианского спора. Он утвердил единосущие Христа с Отцом, принял Никейский символ веры, который используется и поныне, установил дату Пасхи и укрепил союз между Церковью и Римской империей, заложив тем самым доктринальные и литургические основы христианства.

    Читать далее
  • Решение отнести рождение Иисуса к 25 декабря

    Никейский собор (325 год) установил литургические правила, которые позволили Дионисию Малому отнести рождение Иисуса к 25 декабря. Эта дата была выбрана по символическим соображениям и чтобы заменить языческие праздники зимнего солнцестояния, в частности Sol Invictus. Хотя это исторически не подтверждается, 25 декабря стало официальной датой Рождества в Западной Церкви.

    Читать далее
Дополнительное чтение