Épisodes 1 à 4
-
LGH002
Louis SEGOND
Louis Segond, een Zwitserse theoloog, vertaalde de Bijbel in het Frans. Zijn versie, gebaseerd op de masoretische tekst en de Textus Receptus, blijft een belangrijk referentiepunt voor Franstalige protestanten. Zijn getrouwe vertaling van de Schrift werd na zijn dood herzien en wordt nog steeds gebruikt.
-
LGH003
Johannes GUTENBERG
Dankzij zijn uitvinding van de boekdrukkunst veranderde Johannes Gutenberg de productie van de Bijbel en bekortte hij de tijd voor de vermenigvuldiging ervan drastisch. Ondanks zijn vindingrijkheid verloor hij, in financiële moeilijkheden, een proces tegen de bankier Johann Fust. Zijn vernieuwingen hebben de uitgeverij niettemin gerevolutioneerd en hadden een blijvende invloed.
-
LGH004
Augustin CRAMPON
Het artikel verkent het leven van Augustin Crampon, beroemd om zijn vertaling van de Bijbel. In 1851 tot priester gewijd, studeerde hij bij Arthur Le Hir en werd een kenner van de bijbelse talen. Zijn vertaling, na zijn dood in 1904 gepubliceerd, blijft een belangrijk katholiek referentiepunt.
-
LGH005
Mary JONES
Het verhaal van Mary Jones, een jong Welsh meisje uit de 18e eeuw, benadrukt haar vastberadenheid om een Bijbel te bemachtigen ondanks financiële en geografische obstakels. Haar geloof en doorzettingsvermogen leidden tot de aankoop van een Welshe Bijbel bij dominee Thomas Charles, wat de kracht van toewijding en inzet illustreert. Haar voorbeeld inspireerde ook de oprichting van de British and Foreign Bible Society.