Étude 1 sur 2 · Johannes GUTENBERG

  1. Étude 1 : Johannes GUTENBERG
  2. Étude 2 : La traduction de la Bible en allemand

De grote mannen

  • Johannes GUTENBERG

    Dankzij zijn uitvinding van de boekdrukkunst veranderde Johannes Gutenberg de productie van de Bijbel en bekortte hij de tijd voor de vermenigvuldiging ervan drastisch. Ondanks zijn vindingrijkheid verloor hij, in financiële moeilijkheden, een proces tegen de bankier Johann Fust. Zijn vernieuwingen hebben de uitgeverij niettemin gerevolutioneerd en hadden een blijvende invloed.

    Lire la suite

Historische aantekeningen

  • De vertaling van de Bijbel in het Duits

    Martin Luther a traduit la Bible en allemand au XVIe siècle pour rendre les Écritures accessibles à tous, affirmant le principe du 'sola scriptura'. Cette traduction a permis de critiquer des pratiques catholiques non fondées bibliquement, comme les indulgences. Elle a également joué un rôle majeur dans la standardisation de la langue allemande et dans la diffusion des idées de la Réforme protestante, grâce notamment à l'imprimerie.

    Lire la suite