בקריאת מתי אנו רואים שמצורע זה נרפא בידי ישוע המשיח כאשר הוא יורד מן ההר לאחר דרשתו. הקטע הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס 1.40-44 מזכיר ריפוי דומה וממקם אותו לפני העלייה השנייה לרגל לירושלים (PER063). הקטע הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 5.12-14 מציין אף הוא ריפוי זה וקרוב לתיאורו של מרקוס.
אנו מבינים שמדובר בריפוי אחר, אך מופתעים מן הדמיון בניסוח. ישוע המשיח הורה לעיתים קרובות לנרפאים שלא לספר על כך לסובבים אותם, אך הם התקשו לשתוק. האם מצורע זה חזר על אותו נוסח של המצורע האחר?
למרבה המזל, מקרי לא היו רבים מאוד, אך חייהם של הסובלים ממנה הפכו במהרה לסיוט. הם נאלצו לחיות בבידוד, ללא כל מגע עם שאר האוכלוסייה, ונאסר עליהם בהחלט להפר חובה זו, אחרת היו צפויות להם השלכות חמורות.
קבוצות התאספו, ובכל פעם שאירע ריפוי, הידיעה התפשטה במהירות. ריפוי זה יכול היה למשוך מיד את כל החולים אל ישוע. אולם מטרתו העיקרית הייתה לבשר את מלכות אלוהים ואת ישועת הנפשות.
משום כך אסר לעיתים קרובות על הנרפאים לגלות את נסיבות החלמתם.
האם אפשר לראות בניסוחים דומים תיאור של אותו נס, המסופר בדרכים שונות בידי מתי, או שמדובר בריפוי נפרד? אם זהו נס חדש, ייתכן שהמצורע הושפע מעדות חברו. אם זהו אותו אירוע, מתי כנראה ביקש להמחיש כיצד ההמונים, ובייחוד החולים, ביקשו ללא הרף את התערבותו של ישוע המשיח. ראוי גם לציין שהוא ממשיך לנס אחר, ריפוי משרתו של הקצין ממוצא .
En ce qui concerne le miracle, il est notable que le Messie Jésus n’hésite pas à toucher le malade, malgré l'interdiction de la loi. Toutefois, il est intrigant d'observer la présence de cet homme près de la foule, alors qu'il aurait dû se mettre en quarantaine conformément à la loi (וַיִּקְרָא 13.1).
מתי מדגיש שההמון הלך אחרי ישוע המשיח, וכנראה בזכות זאת הצליח האיש להתקרב אליו. השליח מדגיש שהריפוי היה מיידי; אחרת היה האיש נסקל בידי ההמון. מכך שנטל סיכון כזה ונרפא אפשר להסיק שישוע המשיח גם הציל את חייו. באותה תקופה איש לא הקל ראש במחלה זו!
אנו רואים שגרסתו של מתי אינה מעוררת קושי, דבר המצביע על האפשרות שמדובר באירוע נפרד.
בכל מקרה היה צורך להיראות אל הכוהן, כמתואר בפרקים 13 ו־14 בספר ויקרא. אנו רואים שישוע המשיח מקפיד לשמור על תורת משה. זו גם הייתה הדרך היחידה שבה חולה יכול היה לשוב ולהשתלב בחברה.