Étude 1 sur 4 · Le titulus de Pilate

  1. Étude 1 : Le titulus de Pilate
  2. Étude 2 : Le chemin jusqu’au Mont Golgotha, aide de Simon de Cyrène
  3. Étude 3 : Paroles aux femmes
  4. Étude 4 : La crucifixion
  • 彼拉多的罪状牌

    彼拉多的罪状牌是钉在耶稣十字架上的牌子,上面写着“拿撒勒人耶稣,犹太人的王”,用希伯来文、拉丁文和希腊文书写。尽管祭司长们提出抗议,彼拉多仍坚持这一写法,以此在对判决作出让步之后宣示一种象征性的权威。这一举动显露出一种悲剧性的讽刺:这块牌子在耶稣死去的那一刻,公开宣告了他的王权。

    约翰福音 19.21 (新标点和合本) :
    犹太人的祭司长就对彼拉多说:「不要写『犹太人的王』,要写『他自己说:我是犹太人的王』。」
    阅读更多
  • 前往各各他山的路,古利奈人西门的帮助

    PER350研读耶稣从彼拉多的总督府前往各各他山的路程。耶稣被鞭打后身体虚弱,已无法独自背负十字架。士兵强征古利奈人西门。路加提到人群中有哭泣的妇女,马太记载耶稣拒绝了一种止痛的饮料。马可指出西门是亚历山大和鲁孚的父亲,这两人在早期基督徒群体中为人所知。马太、马可与路加的对观对照,使这一紧接在钉十字架之前的事件更为清晰;钉十字架的时间定在星期五上午九点左右。

    马太福音 27.34 (新标点和合本) :
    兵丁拿苦胆调和的酒给耶稣喝;他尝了,就不肯喝。
    阅读更多
  • 对妇女们说的话

    在前往各各他的路上,耶稣对为他哀哭的耶路撒冷妇女们说话。他并没有专注于自己的痛苦,而是以先知的口吻警告她们:可怕的审判将要临到这座城。这一事件仅见于路加福音,显明耶稣是一位伟大的先知,至死仍挂念他人的得救,并预告耶路撒冷将在公元70年被毁。

    约翰福音 19.17 (新标点和合本) :
    他们就把耶稣带了去。耶稣背着自己的十字架出来,到了一个地方,名叫「髑髅地」,希伯来话叫各各他。
    阅读更多
  • 钉十字架

    经段PER352通过四卷福音书分析耶稣在各各他山被钉十字架的经过。它把这一事件定在星期五上午九点左右,考察预言的应验(以赛亚书53,12;诗篇22,19)、钉十字架的技术细节、王的罪牌以及见证人的嘲弄。这是一种严谨的对观式阅读,把历史、年代与神学结合起来。

    约翰福音 20.25 (新标点和合本) :
    那些门徒就对他说:「我们已经看见主了。」多马却说:「我非看见他手上的钉痕,用指头探入那钉痕,又用手探入他的肋旁,我总不信。」
    阅读更多