Étude 1 sur 3 · La fin tragique de Judas l'Iscariot

  1. Étude 1 : La fin tragique de Judas l'Iscariot
  2. Étude 2 : Le salaire de Judas ?
  3. Étude 3 : La mort de Judas ?

直到钉十字架的最后一天

  • 加略人犹大的悲惨结局

    只有马太记载了加略人犹大的悲惨结局。耶稣被定罪之后,犹大悔恨交加,把三十块银钱丢进圣殿的圣所,然后自尽。祭司们用这笔钱买了窑户的田,称为亚革大马。这件事显示出出卖一旦发生便无法挽回,也显示出一个无法接受宽恕的人的绝望。

    马太福音 27.3-9 (新标点和合本) :
    这时候,卖耶稣的犹大看见耶稣已经定了罪,就后悔,把那三十块钱拿回来给祭司长和长老,说:「我卖了无辜之人的血是有罪了。」他们说:「那与我们有什么相干?你自己承当吧!」犹大就把那银钱丢在殿里,出去吊死了。祭司长拾起银钱来,说:「这是血价,不可放在库里。」他们商议,就用那银钱买了窑户的一块田,为要埋葬外乡人。所以那块田直到今日还叫做「血田」。这就应了先知耶利米的话,说:「他们用那三十块钱,就是被估定之人的价钱,是以色列人中所估定的,
    Lire la suite

矛盾

  • Le salaire de Judas ?

    L'article analyse une contradiction apparente dans la Bible sur l'usage de l'argent de Judas. Les Évangiles montrent deux perspectives sur la responsabilité et l'attribution de l'achat d'un champ, soulignant qu'il n'y a pas de véritable contradiction mais un récit cohérent et plus symbolique que littéral.

    马太福音 27.5 (新标点和合本) :
    犹大就把那银钱丢在殿里,出去吊死了。
    Lire la suite
  • 犹大之死?

    Cet article examine la mort de Judas Iscariote, décrite différemment dans Matthieu et les Actes. Bien que ces récits semblent contradictoires, une lecture combinée montre qu'ils se complètent. Matthieu parle de la pendaison de Judas, tandis que les Actes décrivent la chute de son corps, formant un récit cohérent.

    马太福音 27.5 (新标点和合本) :
    犹大就把那银钱丢在殿里,出去吊死了。
    Lire la suite