Estudios 1 a 7
-
INF045
El Tanaj
El Tanaj es el canon de las Escrituras sagradas del judaísmo y corresponde al Antiguo Testamento cristiano. Su nombre es un acrónimo formado por las tres secciones: Torá (Pentateuco), Nevi'im (Profetas) y Ketouvim (Escritos). Redactado principalmente en hebreo, con algunos pasajes en arameo, constituye el fundamento teológico, moral y litúrgico del judaísmo y las raíces comunes de las tradiciones judía y cristiana.
Jueces 1.1 (Reina-Valera 1909) :Y ACONTECIÓ después de la muerte de Josué, que los hijos de Israel consultaron á Jehová, diciendo: ¿Quién subirá por nosotros el primero á pelear contra los Cananeos?Santa Biblia Reina-Valera 1909, dominio público — texto: eBible.org -
INF046
Diferencia entre Tanaj, Torá y Biblia hebrea
Este artículo aclara la distinción entre tres términos relacionados con las Escrituras hebreas: el Tanaj designa el conjunto del canon judío (Torá, Nevi'im, Ketouvim); la Torá es su primera sección, compuesta por los cinco libros de Moisés (Pentateuco); la Biblia hebrea es simplemente otro nombre para el Tanaj. La Torá forma parte del Tanaj, y Biblia hebrea y Tanaj son sinónimos.
-
INF048
El códice
El códice es un libro manuscrito compuesto de hojas encuadernadas por un lado, precursor del libro moderno. Surgido en el siglo I d. C., fue ampliamente adoptado por los primeros cristianos para transmitir las Escrituras. Más práctico y duradero que el rollo, favoreció la difusión de los textos religiosos y literarios. Entre los ejemplos más famosos figuran el Códice Sinaítico, el Códice Vaticano y el Códice Alejandrino, manuscritos esenciales para la crítica textual de la Biblia.
-
INF048
El Códice Sinaítico
El Códice Sinaítico es un manuscrito bíblico griego del siglo IV, descubierto por Tischendorf en 1844 en el monasterio de Santa Catalina del Sinaí. Contiene la totalidad del Nuevo Testamento, gran parte del Antiguo Testamento en griego (Septuaginta), así como la Epístola de Bernabé y el Pastor de Hermas. Texto de tipo alejandrino, es crucial para la crítica textual. Repartido entre la Biblioteca Británica, San Petersburgo, Leipzig y el Sinaí, está íntegramente digitalizado y se puede consultar en línea.
-
INF049
El descubrimiento de Tischendorf
En 1844, Constantin von Tischendorf descubrió en el monasterio de Santa Catalina del Sinaí unos pergaminos antiguos destinados a ser quemados. Tras tres viajes, en 1859 identificó y recuperó el Códice Sinaítico, uno de los manuscritos completos más antiguos de la Biblia griega (siglo IV), que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento, así como la Epístola de Bernabé y el Pastor de Hermas. Este importante descubrimiento influyó profundamente en la crítica textual bíblica.
-
INF052
El códice Ephraemi Rescriptus
El Códice Ephraemi Rescriptus es un manuscrito palimpsesto del siglo V (400-440 d. C.), descubierto por Tischendorf en 1840 y conservado en la Biblioteca Nacional de Francia. Redactado en griego uncial, contiene porciones del Antiguo y del Nuevo Testamento y pertenece a la familia alejandrina del texto bíblico, considerada cercana a los originales. Es fundamental para la crítica textual y la historia de la transmisión de las Escrituras.
-
INF072
El Textus Receptus
El Textus Receptus es una compilación del texto griego del Nuevo Testamento publicada por primera vez por Erasmo en 1516. Revisado por Estienne, Beza y los hermanos Elzevir, sirvió de base a traducciones importantes como la Versión King James y la Biblia de Lutero. En el siglo XIX, el descubrimiento de manuscritos más antiguos como el Códice Sinaítico reveló sus límites. Desde entonces, las ediciones críticas modernas (Nestle-Aland, UBS) lo han sustituido, aunque sigue siendo una referencia histórica esencial.