Die großen Männer

Louis Segond, ein Schweizer Theologe, hat die Bibel ins Französische übersetzt. Seine Version, die auf dem masoretischen Text und dem Textus Receptus beruht, bleibt eine wichtige Referenz für die französischsprachigen Protestanten. Seine treue Übersetzung der Heiligen Schrift wurde nach seinem Tod überarbeitet und wird bis heute verwendet.

Niveau: Mittel Zielgruppe: Mittelstufe

Mit seiner Erfindung des Buchdrucks hat Johannes Gutenberg die Herstellung der Bibel verändert und die Zeit für ihre Vervielfältigung drastisch verkürzt. Trotz seines Erfindungsreichtums geriet er in finanzielle Schwierigkeiten und verlor einen Prozess gegen den Bankier Johann Fust. Seine Neuerungen revolutionierten dennoch das Verlagswesen und wirkten nachhaltig.

Niveau: Mittel Zielgruppe: Mittelstufe

Der Artikel beleuchtet das Leben von Augustin Crampon, der für seine Bibelübersetzung berühmt ist. 1851 zum Priester geweiht, studierte er bei Arthur Le Hir und wurde ein Kenner der biblischen Sprachen. Seine Übersetzung, die 1904 nach seinem Tod erschien, bleibt eine bedeutende katholische Referenz.

Niveau: Mittel Zielgruppe: Mittelstufe

Die Geschichte von Mary Jones, einem jungen walisischen Mädchen des 18. Jahrhunderts, unterstreicht ihre Entschlossenheit, trotz finanzieller und geografischer Hindernisse eine Bibel zu erhalten. Ihr Glaube und ihre Beharrlichkeit führten zum Kauf einer walisischen Bibel beim Pastor Thomas Charles und zeigen so die Kraft der Hingabe und des Einsatzes. Ihr Beispiel regte auch die Gründung der British and Foreign Bible Society an.

Niveau: Mittel Zielgruppe: Mittelstufe