Étude 1 sur 2 · Augustin CRAMPON

  1. Étude 1 : Augustin CRAMPON
  2. Étude 2 : Les différentes bibles

Die großen Männer

  • LGH004 Augustin CRAMPON

    Der Artikel beleuchtet das Leben von Augustin Crampon, der für seine Bibelübersetzung berühmt ist. 1851 zum Priester geweiht, studierte er bei Arthur Le Hir und wurde ein Kenner der biblischen Sprachen. Seine Übersetzung, die 1904 nach seinem Tod erschien, bleibt eine bedeutende katholische Referenz.

    Weiterlesen

    Niveau : Moyen Public : Intermediaire

Historische Anmerkungen

  • INF012 Les différentes bibles

    Il n'existe pas plusieurs Bibles mais différentes traductions des mêmes textes sources grecs et hébreux. L'évolution du langage nécessite des révisions régulières. Les catholiques incluent 7 livres deutérocanoniques absents du canon protestant. La traduction du 'Monde Nouveau' des Témoins de Jéhovah est critiquée pour ses choix orientés théologiquement.

    Weiterlesen

    Niveau : Simple Public : Debutant