Étude 1 sur 2 · Les paraboles du drap neuf et du vin nouveau

  1. Étude 1 : Les paraboles du drap neuf et du vin nouveau
  2. Étude 2 : La question de Jean le baptiste
  • 新布和新酒的比喻

    新布和新酒的比喻说明了犹太教与基督教之间的根本转变。耶稣在回答施洗约翰门徒关于禁食的问题时讲了这两个比喻,表明新旧不能混合。所要求的改变不是改革,而是彻底的转变,邀请每个人选择自己要跟随的老师。

    路加福音 5.36-39 (新标点和合本) :
    耶稣又设一个比喻,对他们说:「没有人把新衣服撕下一块来补在旧衣服上;若是这样,就把新的撕破了,并且所撕下来的那块新的和旧的也不相称。也没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样,新酒必将皮袋裂开,酒便漏出来,皮袋也就坏了。但新酒必须装在新皮袋里。没有人喝了陈酒又想喝新的;他总说陈的好。」
    阅读更多
  • 施洗约翰的问题

    被囚的施洗约翰派门徒询问耶稣,他是否就是那位所盼望的弥赛亚。耶稣以行动回答:医治、使死人复活、向穷人传福音,并引用以赛亚书35.5。本文分析两种事工的差异、马太的编写逻辑,以及这处先知经文所蕴含的强烈基督论意涵:耶稣就是前来拯救自己百姓的神(赛35.4)。

    路加福音 7.18-23 (新标点和合本) :
    约翰的门徒把这些事都告诉约翰。Note二十九三十两节或译:众百姓和税吏听见了约翰的话,就受了他的洗,便以 神为义;但法利赛人和律法师不受约翰的洗,竟为自己废弃了 神的旨意。他便叫了两个门徒来,打发他们到主那里去,说:「那将要来的是你吗?还是我们等候别人呢?」那两个人来到耶稣那里,说:「施洗的约翰打发我们来问你:『那将要来的是你吗?还是我们等候别人呢?』」正当那时候,耶稣治好了许多有疾病的,受灾患的,被恶鬼附着的,又开恩叫好些瞎子能看见。耶稣回答说:「你们去,把所看见所听见的事告诉约翰,就是瞎子看见,瘸子行走,长大麻风的洁净,聋子听见,死人复活,穷人有福音传给他们。凡不因我跌倒的,就有福了!」
    阅读更多