从第二个到第三个逾越节
-
PER153
睚鲁女儿的医治被打断
第153段经文记述了迦百农睚鲁女儿事件的开端(公元32年2月至3月)。会堂主睚鲁恳求耶稣医治他十二岁的独生女儿。但耶稣被群众耽搁,未能及时赶到:小女孩去世了。这段对观福音的记载(太9.18-19;可5.21-24;路8.40-42)提出了睚鲁在死亡考验面前是否有信心的问题。
马太福音 9.18-19 (新标点和合本) :耶稣说这话的时候,有一个管会堂的来拜他,说:「我女儿刚才死了,求你去按手在她身上,她就必活了。」耶稣便起来跟着他去;门徒也跟了去。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER155
医治睚鲁的女儿
第155段经文记述了弥赛亚耶稣在迦百农使睚鲁的女儿复活的事(公元32年2月至3月)。会堂主睚鲁俯伏在耶稣面前,恳求医治他垂死的女儿。尽管因医治一位患血漏的妇人而耽搁,耶稣仍前往他家,说“大利大,古米”,使这个女孩复活。这神迹见证了他对死亡的权柄,并呼吁人在绝望的处境中也要有信心。
约翰福音 11.40 (新标点和合本) :耶稣说:「我不是对你说过,你若信,就必看见 神的荣耀吗?」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
矛盾
神迹
-
MIR018
使睚鲁的女儿复活
本文根据马太、马可和路加的福音书,探讨睚鲁女儿的复活以及耶稣医治一位患病妇人的事。文中强调了这些记述中信心的重要,也指出了事件细节上的异同。这些神迹彰显了耶稣的怜悯和医治的能力。
马太福音 9.18-26 (新标点和合本) :耶稣说这话的时候,有一个管会堂的来拜他,说:「我女儿刚才死了,求你去按手在她身上,她就必活了。」耶稣便起来跟着他去;门徒也跟了去。有一个女人,患了十二年的血漏,来到耶稣背后,摸他的衣裳 子;因为她心里说:「我只摸他的衣裳,就必痊愈。」耶稣转过来,看见她,就说:「女儿,放心!你的信救了你。」从那时候,女人就痊愈了。耶稣到了管会堂的家里,看见有吹手,又有许多人乱嚷,就说:「退去吧!这闺女不是死了,是睡着了。」他们就嗤笑他。众人既被撵出,耶稣就进去,拉着闺女的手,闺女便起来了。于是这风声传遍了那地方。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org