Étude 1 sur 2 · Louis SEGOND

  1. Étude 1 : Louis SEGOND
  2. Étude 2 : Le Textus Receptus

Os grandes homens

  • LGH002 Louis SEGOND

    Louis Segond, teólogo suíço, traduziu a Bíblia para o francês. A sua versão, baseada no texto massorético e no Textus Receptus, continua a ser uma referência importante para os protestantes francófonos. A sua tradução fiel das Escrituras foi revista após a sua morte e continua a ser utilizada hoje.

    Continuar lendo

    Niveau : Moyen Public : Intermediaire

Notas históricas

  • INF072 O Textus Receptus

    O Textus Receptus é uma compilação do texto grego do Novo Testamento publicada pela primeira vez por Erasmo em 1516. Revisado por Estienne, Beza e os irmãos Elzevir, serviu de base para traduções importantes como a Versão King James e a Bíblia de Lutero. No século XIX, a descoberta de manuscritos mais antigos, como o Códice Sinaítico, revelou seus limites. As edições críticas modernas (Nestle-Aland, UBS) o sucederam desde então, embora continue sendo uma referência histórica essencial.

    Continuar lendo

    Niveau : Moyen Public : Intermediaire