Códice Vaticano

O códice é um livro manuscrito composto de folhas encadernadas por um lado, precursor do livro moderno. Surgido no século I d.C., foi amplamente adotado pelos primeiros cristãos para transmitir as Escrituras. Mais prático e durável do que o rolo, favoreceu a difusão dos textos religiosos e literários. Entre os exemplos mais famosos estão o Códice Sinaítico, o Códice Vaticano e o Códice Alexandrino, manuscritos essenciais para a crítica textual da Bíblia.

Nível: Simples Público: Iniciante

O Códice Vaticano, datado entre 300 e 325 d.C., é um dos mais antigos manuscritos bíblicos completos em grego. Conservado na Biblioteca Apostólica Vaticana, em Roma, contém o Antigo e o Novo Testamento, além da Epístola de Barnabé e do Pastor de Hermas. De tipo alexandrino, é muito próximo dos textos originais e constitui uma referência fundamental para a crítica textual. Digitalizado em 2019, está agora acessível on-line a todos os pesquisadores.

Nível: Intermediário Público: Intermediário

O Textus Receptus é uma compilação do texto grego do Novo Testamento publicada pela primeira vez por Erasmo em 1516. Revisado por Estienne, Beza e os irmãos Elzevir, serviu de base para traduções importantes como a Versão King James e a Bíblia de Lutero. No século XIX, a descoberta de manuscritos mais antigos, como o Códice Sinaítico, revelou seus limites. As edições críticas modernas (Nestle-Aland, UBS) o sucederam desde então, embora continue sendo uma referência histórica essencial.

Nível: Intermediário Público: Intermediário