Estudos 1 a 3
-
INF053
O códice Bezae
O Códice Bezae Cantabrigiensis é um manuscrito bilíngue greco-latino do Novo Testamento, datado de cerca de 400-420 d.C. Recebeu o nome de Teodoro de Beza, que o ofereceu a Cambridge em 1581, e contém os evangelhos e os Atos dos Apóstolos em cerca de 406 fólios. A ordem incomum de seus evangelhos (Mateus, João, Lucas, Marcos) e a sua pertença ao texto ocidental fazem dele uma testemunha excepcional para a crítica textual e a história da transmissão das Escrituras.
-
INF054
O códice Claromontano
O Códice Claromontano (Códice Dp ou 06) é um manuscrito bilíngue greco-latino do século VI que contém as epístolas de Paulo e um catálogo estiquiométrico. Descoberto em Clermont-en-Beauvaisis por Teodoro de Beza, está conservado na Biblioteca Nacional da França. Composto de 533 fólios, pertence à família do texto ocidental e é uma testemunha excepcional para a crítica textual e a história da transmissão das Escrituras.
-
INF072
O Textus Receptus
O Textus Receptus é uma compilação do texto grego do Novo Testamento publicada pela primeira vez por Erasmo em 1516. Revisado por Estienne, Beza e os irmãos Elzevir, serviu de base para traduções importantes como a Versão King James e a Bíblia de Lutero. No século XIX, a descoberta de manuscritos mais antigos, como o Códice Sinaítico, revelou seus limites. As edições críticas modernas (Nestle-Aland, UBS) o sucederam desde então, embora continue sendo uma referência histórica essencial.