Estudios 1 a 3
-
INF061
El papiro P52
El papiro P52 es el fragmento más antiguo conocido del Nuevo Testamento y contiene versículos de Juan 18. Descubierto en Egipto a principios del siglo XX por eruditos de Oxford, fue adquirido en 1920 para la Biblioteca John Rylands de Mánchester. Identificado en 1935 por Colin Henderson Roberts, este fragmento de 9x6 cm se data paleográficamente en la primera mitad del siglo II. Su descubrimiento confirma la rápida difusión y la fiel transmisión de los evangelios.
Juan 18.37-38 (Reina-Valera 1909) :Díjole entonces Pilato: ¿Luego rey eres tú? Respondió Jesús: Tú dices que yo soy rey. Yo para esto he nacido, y para esto he venido al mundo, para dar testimonio á la verdad. Todo aquél que es de la verdad, oye mi voz.Dícele Pilato: ¿Qué cosa es verdad? Y como hubo dicho esto, salió otra vez á los Judíos, y díceles: Yo no hallo en él ningún crimen.Santa Biblia Reina-Valera 1909, dominio público — texto: eBible.org -
INF062
Los rollos de Ketef Hinnom
Descubiertos en 1979 por Gabriel Barkay en el valle de Hinom, en Jerusalén, los rollos de Ketef Hinnom son dos láminas de plata enrolladas con inscripciones en hebreo paleo. Datan de finales del siglo VII o principios del siglo VI a. C. y contienen la bendición sacerdotal de Números 6,24-26; son los fragmentos más antiguos conocidos de textos bíblicos, anteriores a los manuscritos del mar Muerto. Se conservan en el Museo de Israel y atestiguan la existencia de textos bíblicos escritos desde la época del Primer Templo.
Números 6.24-26 (Reina-Valera 1909) :Jehová te bendiga, y te guarde:Haga resplandecer Jehová su rostro sobre ti, y haya de ti misericordia:Jehová alce á ti su rostro, y ponga en ti paz.Santa Biblia Reina-Valera 1909, dominio público — texto: eBible.org -
INF064
La región de Qumrán
Qumrán, situado en la orilla noroccidental del mar Muerto, en Cisjordania, es un importante sitio arqueológico fundado entre los años 134 y 104 a. C. bajo Juan Hircano. Asociado a los esenios, es célebre sobre todo por el descubrimiento, en 1947, de los Manuscritos del mar Muerto en sus cuevas. Las excavaciones de Roland de Vaux sacaron a la luz cisternas, baños rituales y salas comunitarias. El sitio fue destruido por los romanos en el año 68 d. C. durante la primera guerra judeo-romana.