-
INF011
The land of Canaan
The land of Canaan, corresponding to present-day Israel, Palestine, Lebanon and parts of Jordan and Syria, is described in the Bible as 'the most beautiful of all lands'. Inhabited by the Canaanites, Amorites, Hittites and Philistines, it is the land promised to the Hebrew people. Two stages, separated by 470 years, mark its conquest: Abraham's arrival, followed by Joshua's conquest after captivity in Egypt and wandering in the wilderness.
Ezekiel 20.6 (King James Version) :In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org -
INF069
La Peshitta
La Peshitta est l'une des plus anciennes traductions de la Bible en langue syriaque (araméen). Son Ancien Testament fut traduit de l'hébreu au IIe siècle, et son Nouveau Testament du grec koinè au Ve siècle. Signifiant 'simple' ou 'commun', elle est la version biblique standard des Églises syriaques orthodoxes et catholiques. Elle joue un rôle majeur dans la transmission des textes bibliques et constitue une source précieuse pour la critique textuelle.
-
ANN009
The censuses of Quirinius
L'article ANN009 examine la question des recensements de Quirinus mentionnés dans l'évangile de Luc (Lc 2,1-2) et leur apparent décalage avec le recensement historiquement…