Étude 1 sur 2 · Guérison d'un homme atteint d'hydropisie

  1. Étude 1 : Guérison d'un homme atteint d'hydropisie
  2. Étude 2 : Guérison d'un homme atteint d'hydropisie

Vom 3. Passa bis zum Beginn der letzten Woche

  • PER236 Heilung eines wassersüchtigen Mannes

    Ein Mann mit Wassersucht wird vom Messias Jesus bei einem Sabbatmahl im Haus eines Pharisäers in Jerusalem geheilt. Vor den Gesetzeskundigen stellt Jesus eine Frage zur Rechtmäßigkeit der Heilung am Sabbat und handelt dann, ohne ihre Antwort abzuwarten. Seine Gesprächspartner, unfähig zu entgegnen, schweigen. Lukas ist der einzige Evangelist, der diese Episode berichtet (Lukas 14.2-6); sie wird auf den 4. Dezember 32 n. Chr. datiert.

    Lukas 14.2 (Lutherbibel 1912) :
    Und siehe, da war ein Mensch vor ihm, der war wassersüchtig.
    Lutherbibel 1912, domaine public — texte : eBible.org
    Weiterlesen

    Niveau : Moyen Public : Intermediaire

Wunder

  • MIR033 Heilung eines wassersüchtigen Mannes

    L'article traite de la guérison par Jésus d'un homme atteint d'hydropisie un jour de sabbat, conformément à Luc 14:2-6. Le texte souligne le conflits sur les guérisons sabbatiques et met l'accent sur la priorité de la compassion et de la miséricorde par rapport à une stricte interprétation de la loi.

    Lukas 14.2-6 (Lutherbibel 1912) :
    Und siehe, da war ein Mensch vor ihm, der war wassersüchtig.Und Jesus antwortete und sagte zu den Schriftgelehrten und Pharisäern und sprach: Ist's auch recht, am Sabbat zu heilen?Sie aber schwiegen still. Und er griff ihn an und heilte ihn und ließ ihn gehen.Und antwortete und sprach zu ihnen: Welcher ist unter euch, dem sein Ochse oder Esel in den Brunnen fällt, und der nicht alsbald ihn herauszieht am Sabbattage?Und sie konnten ihm darauf nicht wieder Antwort geben.
    Lutherbibel 1912, domaine public — texte : eBible.org
    Weiterlesen

    Niveau : Moyen Public : Intermediaire