Étude 1 sur 4 · La Rédaction et la Compilation des textes de l’Ancien Testament

  1. Étude 1 : La Rédaction et la Compilation des textes de l’Ancien Testament
  2. Étude 2 : Le pays de Canaan
  3. Étude 3 : La source Deutéronomiste
  4. Étude 4 : Le Tanakh

Geschichte der Bibel

  • BIB002 Die Abfassung und Zusammenstellung der Texte des Alten Testaments

    Dieser Artikel untersucht die komplexe Entstehung des Alten Testaments, von der mündlichen Überlieferung bis zur schriftlichen Zusammenstellung. Er behandelt verschiedene Teile der Hebräischen Bibel, etwa die Geschichtsbücher, die die Geschichte Israels erzählen, und die poetischen Bücher, die Überlegungen zum Glauben bieten. Auch die prophetischen Texte werden untersucht, wobei die Aufrufe der Propheten zur Umkehr hervorgehoben werden. Die Wirkung dieser Texte, die zunächst auf das jüdische Volk beschränkt war, ist heute weltweit.

    Weiterlesen

    Niveau : Moyen Public : Intermediaire

Historische Anmerkungen

  • INF011 Le pays de Canaan

    Le pays de Canaan, correspondant à l'actuel Israël, Palestine, Liban et parties de Jordanie et Syrie, est décrit comme 'le plus beau de tous les pays' dans la Bible. Peuplé par les Cananéens, Amorites, Hittites et Philistins, il constitue la terre promise au peuple hébreu. Deux étapes séparées de 470 ans marquent sa conquête : l'arrivée d'Abraham, puis la conquête de Josué après la captivité en Égypte et l'errance au désert.

    Hesekiel 20.6 (Lutherbibel 1912) :
    Ich erhob aber zur selben Zeit meine Hand, daß ich sie führte aus Ägyptenland in ein Land, das ich ihnen ersehen hatte, das mit Milch und Honig fließt, ein edles Land vor allen Ländern,
    Lutherbibel 1912, domaine public — texte : eBible.org
    Weiterlesen

    Niveau : Simple Public : Debutant

  • INF043 Die deuteronomistische Quelle

    La source Deutéronomiste (D) est l'une des quatre sources hypothétiques de la Torah selon l'hypothèse documentaire. Associée au Livre du Deutéronome, elle se distingue par un style homilétique, une théologie de l'alliance et une insistance sur la centralisation du culte à Jérusalem. Datée du VIIe siècle avant J.-C., elle est liée aux réformes religieuses du roi Josias et influence également les livres historiques de Josué à 2 Rois.

    1. Könige 1.1 (Lutherbibel 1912) :
    Und da der König David alt war und wohl betagt, konnte er nicht mehr warm werden, ob man ihn gleich mit Kleidern bedeckte.
    Lutherbibel 1912, domaine public — texte : eBible.org
    Weiterlesen

    Niveau : Moyen Public : Intermediaire

  • INF045 Le Tanakh

    Le Tanakh est le canon des Écritures sacrées du judaïsme, correspondant à l'Ancien Testament chrétien. Son nom est un acronyme formé des trois sections : Torah (Pentateuque), Nevi'im (Prophètes) et Ketouvim (Écrits). Rédigé principalement en hébreu avec quelques passages en araméen, il constitue le fondement théologique, moral et liturgique du judaïsme et les racines communes des traditions juive et chrétienne.

    Hesekiel 1.1 (Lutherbibel 1912) :
    Im dreißigsten Jahr, am fünften Tage des vierten Monats, da ich war unter den Gefangenen am Wasser Chebar, tat sich der Himmel auf, und Gott zeigte mir Gesichte.
    Lutherbibel 1912, domaine public — texte : eBible.org
    Weiterlesen

    Niveau : Simple Public : Debutant