Épisodes 1 à 3
-
BIB014
圣经面对人工智能
本文探讨人工智能如何改变圣经翻译,同时指出翻译古代文本在语言和文化上的挑战。文章还考察了Segond 21译本,它兼顾忠实与现代语言。
-
BIB006
死海古卷
本文详述在库姆兰附近发现死海古卷的经过。这些卷轴于二十世纪四十年代由一名贝都因人发现,彻底改变了人们对圣经文本的理解。公布一再推迟,原因既有政治方面的,也有技术方面的,但这些抄本为古代文本提供了独特的亮光。
-
BIB007
新约圣经的著作与翻译
本文探讨新约圣经著作的来源与翻译,考察希腊文抄本和各种校勘本,以及它们对现代译本准确性的重要意义。