Étude 1 sur 2 · Purification du Temple (seconde fois)

  1. Étude 1 : Purification du Temple (seconde fois)
  2. Étude 2 : Guérison d’aveugles et de boiteux
  • 洁净圣殿(第二次)

    耶稣在公元33年3月28日星期一第二次洁净圣殿,这是一个具有预言性和象征意义的举动。耶稣把买卖的人赶出外邦人院,并引用以赛亚书和耶利米书,揭露敬拜的败坏,宣告自己作为弥赛亚的权柄,并预告将要临到圣殿的审判。这一事件促使宗教领袖决定要杀害他。

    耶利米书 7.11 (新标点和合本) :
    这称为我名下的殿在你们眼中岂可看为贼窝吗?我都看见了。这是耶和华说的。
    Lire la suite
  • 医治盲人与瘸腿者

    洁净圣殿之后,耶稣在3月28日星期一于殿院里医治瞎子和瘸子(公元33年)。只有马太记载了这件事。群众和孩子们欢呼他为大卫的子孙,而祭司长和文士们则越来越敌视,对这些弥赛亚式的欢呼感到愤怒。这件事显明了平民百姓的信心与宗教当局的拒绝之间的对比。

    马太福音 21.15-16 (新标点和合本) :
    祭司长和文士看见耶稣所行的奇事,又见小孩子在殿里喊着说:「和散那归于大卫的子孙!」就甚恼怒,对他说:「这些人所说的,你听见了吗?」耶稣说:「是的。经上说『你从婴孩和吃奶的口中完全了赞美』的话,你们没有念过吗?」
    Lire la suite