PER335

被带到前任大祭司亚拿面前

本文探讨耶稣被带到前任大祭司亚拿面前的经过,说明他持续的影响力以及这一事件的政治意义。约翰提供这些细节,是为了显示在耶稣受审的过程中宗教利益与政治利益的相互交织。

9 分钟 耶稣 亚那 大祭司 约翰 被捕 10节经文 4卷书

查阅资料

圣经文本

马太
马太福音 (新标点和合本) 本书未提及
马可
马可福音 (新标点和合本) 本书未提及
路加
路加福音 (新标点和合本) 本书未提及
约翰
约翰福音 18.12-14 (新标点和合本)

那队兵和千夫长,并犹太人的差役就拿住耶稣,把他捆绑了,

先带到亚那面前,因为亚那是本年作大祭司该亚法的岳父。

这该亚法就是从前向犹太人发议论说「一个人替百姓死是有益的」那位。

技术详情

公元33年

地点:耶路撒冷城

日期: 4月1日星期五,清晨很早

研读方法:现在我们依据约翰的记述

研读方法说明:约翰是唯一实际记录

耶路撒冷及其周边地图
星期五柱状图

弥赛亚耶稣现已被捕,由兵丁队伍带到前任大祭司亚拿那里。

时间细节,根据我们的结论:

_11 L’arrestation a lieu à ce moment-là, vers 3 h 30. Nous sommes à environ 1 km du Temple. 马太福音 26.47 ; 马可福音 14.43 ; 路加福音 22.47 ; 约翰福音 18.3.

_12 La comparution devant le Souverain Sacrificateur Anne, qui possède cette distinction à titre honorifique car il n’est plus en fonction, se déroule rapidement avant l’aube du vendredi, vers 4 h. Sa résidence est proche du Temple. 约翰福音 18.12-14.

完整的时间顺序请参阅研读ANN026 : 钉十字架的时辰。

评注:

弥赛亚耶稣被捕之后,约翰向我们提供了其他福音书没有提到的细节。他指明,营兵、千夫长和犹太人的差役拿住弥赛亚耶稣,不是把他带到现任大祭司那里,而是带到他的前任亚拿那里(约翰福音 18.12-13)。彼得和约翰远远跟着这队人,能够看到这次不寻常的转移。先把弥赛亚耶稣带到亚拿那里,这一选择并非偶然:虽然他已不再拥有大祭司的正式头衔,亚拿仍然是极具影响力的宗教人物。在15年将他废黜,他的女婿该亚法在18年被任命接替他。该亚法一直任职到36年,这说明他与罗马政权以及犹太总督本丢·彼拉多关系极好。

亚拿虽然已被正式罢免,在百姓和宗教当局中仍保有相当大的道德和政治权威。他的几个儿子在他之后也相继担任大祭司,这显示他的家族在祭司体系中的重要地位。弥赛亚耶稣先被带到他那里,表明他的意见在的决定中举足轻重。他的地位、经验和影响力,使他成为导致弥赛亚耶稣被定罪的程序中的关键人物。

Jean rappelle également que Caïphe, le souverain sacrificateur en exercice, avait déjà déclaré qu’il était préférable qu’un seul homme meure pour le peuple (约翰福音 18.14). Cette parole, prononcée auparavant, révèle l’état d’esprit des autorités : pour préserver la stabilité politique et éviter une intervention romaine, il fallait éliminer Jésus. Ironiquement, cette déclaration, motivée par des calculs politiques, rejoint le plan divin de rédemption, dans lequel la mort du Messie devient le moyen par lequel Dieu sauve le monde (约翰福音 3.16-17).

因此,约翰福音 18.12-14表明,弥赛亚耶稣被捕不仅是一次宗教行动,更是一个深具政治意义的事件。与罗马当局合作,要除掉他们视为对既定秩序的潜在威胁的那一位。然而,在这些人为的操弄之中,弥赛亚耶稣甘心情愿地走向必须应验的事。他并非被动承受这些事件,而是以至高的主宰之姿经过它们,应验了圣经,并显明神计划的深邃。