_8 他们在脚下的客西马尼园停下来。马太福音 26.36;马可福音 14.32。
_9 他们祷告了一个小时,从凌晨2点到3点。马太福音 26.40。
_10 由加略人犹大带领的一队人到了。此时仍是星期四夜里,星期五黎明之前,大约凌晨3点。马可福音 14.43-52;马太福音 26.47-56;路加福音 22.47-53;约翰福音 18.2-12。
_11 被捕就发生在这时,大约在3点30分。我们离圣殿约1公里。马太福音 26.47;马可福音 14.43;路加福音 22.47;约翰福音 18.3。
您可以在研究 ANN026 : 钉十字架的时辰。 中查阅完整的时间顺序。
注释:
在逮捕的混乱中,西门彼得忍不住作出了反应。他的举动冲动,近乎本能:他拔出剑来,击打大祭司的仆人,削掉了他的右耳(约翰福音 18.10)。这个仆人,据约翰所记名叫马勒古,险些丧命。彼得不是在开玩笑:他这一击很可能是朝着头部去的,只因这人向后一闪,才保住了性命。对观福音书提到了这一事件,却没有指名彼得,无疑是为了避免给他招来麻烦,因为当时宗教当局正在迫害门徒。约翰写作的时间较晚,可以毫无风险地提到他的名字,因为写作时彼得已经去世了。
弥赛亚耶稣立刻出面干预。据马太所记,他提醒彼得暴力不是神国的道路,帮助他明白当下的处境:
他还向彼得表明,没有人夺走他的性命,而是他自己甘心情愿地舍去,这是按着从父领受的使命(约翰福音 10.17-18)。他本可以呼求十二营多的天使来保护他(马太福音 26.53),但他拒绝一切抵抗,因为圣经必须应验(马太福音 26.54)。
这样,弥赛亚耶稣提醒人们,他的被捕不是失败,而是救赎计划中必要的一步,是神圣之爱向世界的至高表达(约翰福音 3.16-17)。
路加补充了一个令人动容的细节:弥赛亚耶稣立刻医好了马勒古的耳朵,当着所有能看到这一幕的人(路加福音 22.51)。这个举动低调却有力,使局势没有演变成一场流血事件。弥赛亚耶稣不容许自己的被捕成为引发骚乱或武装冲突的导火线。他保护他的门徒,也保护他的敌人。
在混乱中,这一事件很可能几乎没有被大多数士兵注意到,但很难想象马勒古会忘记那一刻:他前来逮捕的那一位医好了他。
弥赛亚耶稣还指出那些前来逮捕他的人自相矛盾:他天天在圣殿里教训人,他们却在夜里前来,带着兵器,好像对付强盗一样(马可福音 14.48-49)。他们的态度显出对民众起事的恐惧,也显出不想留下任何见证人的意图。然而,尽管他们有势力、有谋略,掌控局势的仍是弥赛亚耶稣。他坦然上前,平息彼得,医治马勒古,并提醒人们一切都按着神的旨意进行。
这样,四卷福音书的记载呈现出鲜明的对比:彼得冲动的暴力、当局的恐惧、士兵的慌乱,以及居于中心的弥赛亚至高的平静。耶稣不只是避免事态升级;他显出的权柄毫无军事色彩,完全是属灵的。他甘心交出自己,保护属自己的人,善待伤害他的人,并怀着坚定的决心走向十字架,这显明了他的爱何等深厚,他的使命何等伟大。
这一事件突显了弥赛亚耶稣甘心接受他救赎使命的态度。他在客西马尼的祷告预示着十字架的牺牲,他将在那里担当世人的罪(以赛亚书 53.5-6,彼得前书 2.24)。弥赛亚耶稣的顺服也为面对试炼的信徒树立了完美的榜样:警醒、祷告,即使在苦难中也接受神的旨意(彼得前书 4.1-2)。