PER281

Возвращение в Вифанию

После триумфального входа в Иерусалим Иисус вечером покидает город, чтобы вернуться в Вифанию со своими двенадцатью учениками, среди которых Иуда. Этот эпизод, о котором рассказывают главным образом Марк (11.11) и Матфей (21.17) и который относится к воскресенью, 27 марта 33 года, показывает ритм последней недели: дни в Храме, ночи близ Вифании. Ученики пользуются этими переходами, чтобы расспросить своего Учителя о значении его мессианских действий.

4 мин Вифания Иисус ученики Храм Страсти 3 стиха 3 книги

Материалы для ознакомления

Библейские тексты

Матфей
Евангелие от Матфея 21.17 (Синодальный перевод)

И, оставив их, вышел вон из города в Вифанию и провел там ночь.

Марк
Евангелие от Марка 11.11 (Синодальный перевод)

И вошел Иисус в Иерусалим и в храм; и, осмотрев все, как время уже было позднее, вышел в Вифанию с двенадцатью.

Лука
Евангелие от Луки (Синодальный перевод) не упоминается в книге
Иоанн
Евангелие от Иоанна (Синодальный перевод) не упоминается в книге

Технические подробности

33 год

Место: Дорога в Вифанию

Дата: воскресенье, 27 марта 33 года, вечером

Порядок работы: Продолжаем по Марку

Примечание о порядке работы: Марк сообщает нам эти сведения

Карта от Иерусалима до Вифании
Столбчатая диаграмма воскресенья

Мессия Иисус и его ученики вечером возвращаются в Вифанию, где проведут ночь.

Комментарии

После своего знаменательного прибытия в Иерусалим, во время которого Мессия Иисус вызвал большое волнение и едва не поднял мятеж, он входит в Храм. В этот момент его сопровождают не только ученики, но и многочисленная толпа, пришедшая посмотреть на происходящее. Однако по мере наступления ночи толпа начинает расходиться. В конце концов Мессия Иисус в окружении двенадцати учеников покидает Иерусалим, чтобы вернуться в Вифанию.

Мессия Иисус останавливается во временном лагере близ Вифании, примерно в двух часах неспешной ходьбы от Храма в Иерусалиме. Хотя возможно, что он проводит ночь в доме Марфы, Марии и Лазаря, более вероятно, что он остаётся со своими апостолами. Согласно Евангелиям, большинство событий этого периода происходит в Иерусалиме, где Мессия Иисус посвящает свои дни обучению тех, кто хочет его слушать.

В течение всей этой недели Мессия Иисус каждый день приходит в Храм вместе со своими учениками, чтобы там передавать своё учение. С наступлением вечера он возвращается в окрестности Вифании, чтобы провести там ночь.

Важно отметить, что Иуда Искариот продолжает следовать за Мессией Иисусом. Свидетельство Марка по-прежнему упоминает двенадцать учеников, что указывает: несмотря на будущее предательство, Иуда остаётся членом группы.

Profitant de ces moments de calme, les apôtres interrogent sans doute leur Maître pour mieux comprendre les événements récents. Ils cherchent notamment à savoir pourquoi Jésus est entré dans Jérusalem monté sur un ânon. Il n’est pas certain que Matthieu ait immédiatement fait le lien entre cet épisode et la prophétie de Книга пророка Захарии 9.9, un détail qui ne vient pas naturellement à l’esprit.