Matthieu 7.24-27

PAR002 La maison bâtie sur le roc
L'article analyse la parabole biblique des deux maisons, présente dans Matthieu et Luc, pour illustrer l'importance de pratiquer les enseignements de Jésus. Ceux qui suivent ses paroles sont comparés à des bâtisseurs sages qui construisent sur un fondement solide, tandis que ceux qui n'obéissent pas sont comme des individus construisant sur le sable. La parabole souligne l'importance d'une obéissance active plutôt que d'une simple écoute.

Luc 6.47-49 (Louis Segond S21) :
Je vais vous montrer à qui ressemble tout homme qui vient à moi, entend mes paroles et les met en pratique:il ressemble à un homme qui, pour construire une maison, a creusé, creusé profondément et a posé les fondations sur le rocher. Une inondation est venue, le torrent s'est jeté contre cette maison sans pouvoir l'ébranler, parce qu'elle était fondée sur le rocher.Mais celui qui entend et ne met pas en pratique est semblable à un homme qui a construit une maison sur la terre, sans fondations. Le torrent s'est jeté contre elle et aussitôt elle s'est écroulée; la ruine de cette maison a été grande.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

Lire la suite

Niveau : Moyen Public : Intermediaire

PAR002
La maison bâtie sur le roc

I
L'article "La maison bâtie sur le roc" explore la parabole des deux maisons, une enseignée par Jésus dans les Évangiles de Matthieu (7.24-27) et Luc (6.47-49). Cette parabole est utilisée par Jésus pour illustrer l'importance de mettre en pratique ses enseignements. Les deux passages bibliques concluent des discours importants : le Sermon sur la montagne pour Matthieu et le Sermon sur la plaine pour Luc. Dans ces contextes, Jésus enseigne sur divers principes tels que les Béatitudes, la justice, l'amour des ennemis, et la prière.

Luc 6.47-49 (Louis Segond S21) :
Je vais vous montrer à qui ressemble tout homme qui vient à moi, entend mes paroles et les met en pratique:il ressemble à un homme qui, pour construire une maison, a creusé, creusé profondément et a posé les fondations sur le rocher. Une inondation est venue, le torrent s'est jeté contre cette maison sans pouvoir l'ébranler, parce qu'elle était fondée sur le rocher.Mais celui qui entend et ne met pas en pratique est semblable à un homme qui a construit une maison sur la terre, sans fondations. Le torrent s'est jeté contre elle et aussitôt elle s'est écroulée; la ruine de cette maison a été grande.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

II
La parabole elle-même met en contraste ceux qui entendent et suivent les paroles de Jésus avec ceux qui refusent d'agir selon elles. Les premiers sont comparés à des bâtisseurs sages qui construisent leur maison sur un fondement solide, le rocher, tandis que les derniers construisent sur le sable, sans fondations, ce qui conduit à un effondrement lors des tempêtes. Cette image sert à souligner la nécessité de l'obéissance active et non seulement de l'écoute passive. Matthieu met l'accent sur l'écoute suivie d'une mise en pratique, tandis que Luc insiste davantage sur la profondeur et la solidité des fondations.

Matthieu 7.24-27 (Louis Segond S21) :
»C'est pourquoi, toute personne qui entend ces paroles que je dis et les met en pratique, je la comparerai à un homme prudent qui a construit sa maison sur le rocher.La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont déchaînés contre cette maison; elle ne s'est pas écroulée, parce qu'elle était fondée sur le rocher.Mais toute personne qui entend ces paroles que je dis et ne les met pas en pratique ressemblera à un fou qui a construit sa maison sur le sable.La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont abattus sur cette maison; elle s'est écroulée et sa ruine a été grande.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

III
Les tempêtes symbolisent les épreuves ou le jugement qui viennent tester la solidité de la vie fondée sur les paroles du Christ. Cette parabole fonctionnant comme une conclusion synthétise le message des discours sur l'importance d'une vie fondée sur la fidélité et l'obéissance aux enseignements de Jésus. Elle incarne la sagesse dans des choix de vie concrets, rappelant que l'apparence religieuse importe moins que la pratique fidèle de la Parole.

Lire l'article complet
PRB001 A- La maison bâtie sur le roc
Ce texte analyse les récits de Matthieu 7.24-27 et Luc 6.47-49, qui racontent la parabole des maisons bâties sur le roc et le sable, soulignant l'importance d'une fondation solide basée sur les enseignements de Jésus.

Luc 6.47-49 (Louis Segond S21) :
Je vais vous montrer à qui ressemble tout homme qui vient à moi, entend mes paroles et les met en pratique:il ressemble à un homme qui, pour construire une maison, a creusé, creusé profondément et a posé les fondations sur le rocher. Une inondation est venue, le torrent s'est jeté contre cette maison sans pouvoir l'ébranler, parce qu'elle était fondée sur le rocher.Mais celui qui entend et ne met pas en pratique est semblable à un homme qui a construit une maison sur la terre, sans fondations. Le torrent s'est jeté contre elle et aussitôt elle s'est écroulée; la ruine de cette maison a été grande.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

Lire la suite

Niveau : Moyen Public : Intermediaire

PRB001
A- La maison bâtie sur le roc

I
L'article "La maison bâtie sur le roc" présente une analyse comparative des textes bibliques de Matthieu 7.24-27 et Luc 6.47-49. Ces passages relatent la parabole du Sage qui construit sa maison sur le roc et du Fou qui la bâtit sur le sable, soulignant l'importance des fondations solides que représentent les enseignements de Jésus. Dans Matthieu, le texte met l'accent sur l'écoute et la mise en œuvre des paroles de Jésus, symbolisées par une maison résistant aux intempéries lorsqu'elle est fondée sur le roc.

Matthieu 7.24-27 (Louis Segond S21) :
»C'est pourquoi, toute personne qui entend ces paroles que je dis et les met en pratique, je la comparerai à un homme prudent qui a construit sa maison sur le rocher.La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont déchaînés contre cette maison; elle ne s'est pas écroulée, parce qu'elle était fondée sur le rocher.Mais toute personne qui entend ces paroles que je dis et ne les met pas en pratique ressemblera à un fou qui a construit sa maison sur le sable.La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont abattus sur cette maison; elle s'est écroulée et sa ruine a été grande.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

II
Luc, quant à lui, insiste aussi sur la démarche de venir à Jésus, et détaille le processus de construction, avec une maison creusée sur le roc qui résiste à une inondation. Luc enrichit son récit par une description du creusement nécessaire pour atteindre le roc, symbolisant l'effort spirituel. Les deux versions soulignent qu'il est essentiel d'appliquer les enseignements pour établir des bases spirituelles solides.

Luc 6.47-49 (Louis Segond S21) :
Je vais vous montrer à qui ressemble tout homme qui vient à moi, entend mes paroles et les met en pratique:il ressemble à un homme qui, pour construire une maison, a creusé, creusé profondément et a posé les fondations sur le rocher. Une inondation est venue, le torrent s'est jeté contre cette maison sans pouvoir l'ébranler, parce qu'elle était fondée sur le rocher.Mais celui qui entend et ne met pas en pratique est semblable à un homme qui a construit une maison sur la terre, sans fondations. Le torrent s'est jeté contre elle et aussitôt elle s'est écroulée; la ruine de cette maison a été grande.»
Texte biblique de la Bible version Segond 21 Copyright 2007 Société Biblique de Genève Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.

III
La comparaison entre les deux récits montre comment chacun s'adresse à des aspects différents de la pratique de la foi, bien que le message central reste identique : la solidité des fondations dépend de l'écoute et de la pratique des enseignements de Jésus. La nuance dans Luc, concernant le processus de construction, permet d'accentuer l'idée de travail personnel pour atteindre une stabilité spirituelle. Ces passages fournissent une perspective sur l'engagement actif requis par les fidèles pour suivre les enseignements de Jésus afin de bâtir une vie spirituelle résistante aux épreuves.

Lire l'article complet