Synopse
Péricope 15
PER015. La visite des bergers

Consultation

Vous pouvez consulter l’annexe ANN010 : Les deux gĂ©nĂ©alogies du Messie JĂ©sus

Vous pouvez consulter l’annexe ANN011 : La mort du roi HĂ©rode le grand

Vous pouvez consulter l’annexe ANN062 : La crĂšche de BethlĂ©em

Textes bibliques

Matthieu  (S21)

versets

(Traduction Louis Segond S21)

Marc  (S21)

versets

(Traduction Louis Segond S21)

Luc 2.8–20 (S21)

8 Il y avait dans la mĂȘme rĂ©gion des bergers qui passaient la nuit dans les champs pour y garder leur troupeau.
9 Un ange du Seigneur leur apparut et la gloire du Seigneur resplendit autour d’eux. Ils furent saisis d’une grande frayeur.
10 Mais l’ange leur dit : « N’ayez pas peur, car je vous annonce une bonne nouvelle qui sera une source de grande joie pour tout le peuple :
11 aujourd’hui, dans la ville de David, il vous est nĂ© un Sauveur qui est le Messie, le Seigneur.
12 Voici Ă  quel signe vous le reconnaĂźtrez : vous trouverez un nouveau-nĂ© enveloppĂ© de langes et couchĂ© dans une mangeoire. »
13 Et tout Ă  coup une foule d’anges de l’armĂ©e cĂ©leste se joignit Ă  l’ange. Ils adressaient des louanges Ă  Dieu et disaient :
14 « Gloire Ă  Dieu dans les lieux trĂšs hauts, paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes ! »
15 Lorsque les anges les eurent quittĂ©s pour retourner au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres : « Allons jusqu’à BethlĂ©hem pour voir ce qui est arrivĂ©, ce que le Seigneur nous a fait connaĂźtre. »
16 Ils se dĂ©pĂȘchĂšrent d’y aller et ils trouvĂšrent Marie et Joseph, ainsi que le nouveau-nĂ© couchĂ© dans la mangeoire.
17 AprĂšs l’avoir vu, ils racontĂšrent ce qui leur avait Ă©tĂ© dit au sujet de ce petit enfant.
18 Tous ceux qui entendirent les bergers furent Ă©tonnĂ©s de ce qu’ils leur disaient.
19 Marie gardait le souvenir de tout cela et le mĂ©ditait dans son cƓur.
20 Puis les bergers repartirent en cĂ©lĂ©brant la gloire de Dieu et en lui adressant des louanges Ă  cause de tout ce qu’ils avaient entendu et vu et qui Ă©tait conforme Ă  ce qui leur avait Ă©tĂ© annoncĂ©.

(Traduction Louis Segond S21)

Jean  (S21)

versets

(Traduction Louis Segond S21)

Détails techniques

Lieu : Bethléem en Judée

Date : 13 octobre -2 av JC (peu de temps aprĂšs le 12 octobre)

Mode opératoire : Nous continuons avec Luc

Note sur le mode opératoire : Luc est le seul à relater cet événement

Cet épisode des bergers est relaté uniquement par Luc

Commentaires

Ce rĂ©cit relatant l’histoire de ces bergers, propre Ă  Luc, se dĂ©roule juste aprĂšs la naissance. Ce sont ces hommes, eux mĂȘme, qui ont racontĂ© cette anecdote, bouleversĂ©s par la visite de ces Anges.

Nous sommes Ă  la mi-octobre, et la tempĂ©rature, permet encore, dans la rĂ©gion, de garder des animaux Ă  l’extĂ©rieur.

Nous pouvons penser que l’Ange en question se nomme Gabriel, celui qui annonce les nouvelles. Luc nous prĂ©cise que les bergers furent effrayĂ©s face Ă  la foule d’anges, qui apparurent ensuite. Tous ces hommes voient cette scĂšne, manifestement trĂšs lumineuse, dans cette nuit sombre. Tout semble irrĂ©el !

Jamais auparavant ils n’avaient Ă©tĂ© tĂ©moins d’une apparition aussi tangible et impressionnante. Laisser les troupeaux sans surveillance Ă©tait inenvisageable, mais la vĂ©rification de ce message cĂ©leste l’emporta.

Nous imaginons la surprise de Joseph et Marie, avec l’arrivĂ©e de ces hommes. Il y a donc deux Ă©vĂšnements particuliers qui ont marquĂ©s la naissance du Messie, la visite des bergers au futur Bon Berger, et la visite des Mages au Roi des Juifs.

Marie, visiblement isolĂ©e et seule aprĂšs l’accouchement, loin de sa famille, a dĂ» trouver dans cette visite une source d’encouragement et un signe que la naissance de son fils s’inscrivait dans le plan divin.

Voici quelques titres qui peuvent vous intéresser :

PER010 – Le premier songe de Joseph
PER020 – Les Mages d’Orient rencontrent HĂ©rode
PER003 – Annonce de la naissance de Jean le Baptiste
PER021 – L’Enfant JĂ©sus adorĂ© par les Mages
PER011 – Le premier recensement de Quirinius
PER022 – Le second songe de Joseph
PER001 – Pourquoi et comment Luc a-t-il Ă©crit son Évangile ?
PER012 – Le voyage Ă  BethlĂ©em
PER023 – Le sĂ©jour en Égypte