PER135

משל שני העבדים

המאמר עוסק במשל שני העבדים שסיפר ישוע, הממחיש את הציפיות מן הנאמנים ואת דינם החמור של הבלתי נאמנים. הוא דן באחריות העומדת ביחס לידיעת הדברים האלוהיים, ומזכיר גם את משל כיכרי הכסף ואת משל המנים.

6 דקות משל עבדים ישוע 5 פסוקים 2 ספרים

עיון

טקסטים מקראיים

מתי
הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 24.45-51 (תנ״ך עברי מודרני)

מי הוא אפוא העבד הנאמן והנבון אשר הפקידו אדניו על בני ביתו לתת להם את אכלם בעתו׃

אשרי העבד אשר אדניו בבואו ימצאהו עשה כן׃

אמן אמר אני לכם כי יפקידהו על כל אשר לו׃

ואם העבד הרע יאמר בלבו בשש אדני לבוא׃

ויחל להכות את חבריו ואכל ושתה עם הסובאים׃

בוא יבוא אדני העבד ההוא ביום לא יצפה ובשעה לא ידע׃

וישסף אתו וישים את חלקו עם החנפים שם תהיה היללה וחרק השנים׃

מרקוס
הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס (תנ״ך עברי מודרני) אינו מוזכר בספר
לוקס
הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 12.42-48 (תנ״ך עברי מודרני)

ויאמר האדון מי הוא אפוא הסכן הנאמן והנבון אשר יפקידהו האדון על עבדתו לתת את ארחתם בעתו׃

אשרי העבד ההוא אשר בבא אדניו ימצאהו עשה כן׃

אמת אמר אני לכם כי על כל אשר יש לו יפקידהו׃

והעבד ההוא אם יאמר בלבו בשש אדני לבוא והחל להכות את העבדים ואת השפחות ולאכל ולשתות ולשכר׃

בוא יבוא אדני העבד ההוא ביום לא יצפה ובשעה לא ידע וישסף אותו וישים את חלקו עם הסוררים׃

]84-74[ והעבד ההוא אשר ידע את רצון אדניו ולא הכין ולא עשה כרצונו יכה מכות רבות, ואשר לא ידע ועשה דברים אשר עליהם בן הכות הוא לא יכה כי אם מעט כי כל איש אשר נתן לו הרבה דרוש ידרש ממנו הרבה ואשר הפקידו בידו הרבה ישאלו מאתו יותר׃

]84-74[׃

יוחנן
הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן (תנ״ך עברי מודרני) אינו מוזכר בספר

פרטים טכניים

תרשים עמודות לשנת 31

מקום: ליד הבית בכפר נחום שבגליל.

תאריך: אוקטובר או נובמבר 31

שיטת עבודה: אנו ממשיכים עם לוקס

הערה על דרך העבודה: מתי מתאר אירוע אחר שבו המשיח ישוע עוסק באותו נושא.

כפר נחום

משל זה של המשיח ישוע ממחיש את ציפיותיו של אלוהים מעבדיו ומדגיש שכל אדם ייבחן על פי מעשיו וידיעתו.

משל שני העבדים

משל שני העבדים

הערות

הטקסט של לוקס והטקסט של מתי דומים במידה ניכרת. אולם המחברים אינם ממקמים את הקטעים האלה באותה תקופה, אלא מפרידות ביניהם כשנתיים.

אין בכך הפתעה, שכן ישוע חזר לעיתים קרובות על אותו נושא במקומות ובנסיבות שונים.

המשיח ישוע מתייחס כאן להתנהגותו של מנהל משק או עבד. הוא מציג שתי אפשרויות. בראשונה, מנהל המשק אחראי לכמה עובדים, עובד וככל הנראה ממלא היטב את תפקידו בהיעדר האדון. כאשר האדון חוזר, הוא מוצא שהעבד היה נאמן בעבודתו, ובהכירו את יכולותיו הוא מפקיד בידיו אחריות נוספת. הוא גם משבח את מנהל המשק הזה, העבד הטוב והנאמן.

Ce thème évoque les paraboles des talents (הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 25.14-30, PER288) et des mines (הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 19.11-27, PER257). Bien qu'elles n'aient pas encore été annoncées à ce moment-là, elles soulignent l'importance du sujet que le Messie Jésus choisit de répéter sous différentes formes.

אנו רואים שמנהל המשק הזה הופקד על דאגה לתזונתם הראויה של העובדים, משימה חיונית שמילא במסירות. אפשר לקשור זאת למזון רוחני, ומכאן שבמסגרת זו העובדים עשויים להיות מנהיגים דתיים.

באפשרות השנייה במשל זה , העבד נוהג אחרת ומתעלל בכפופים לו. הוא יודע שאדונו מתעכב בשובו, ולכן מנצל לרעה את כוחו ונוטל על עצמו סמכויות שלא נועדו לו.

במקום לדאוג לעבדים שבאחריותו, הוא מכה אותם כדי להשיג, לדעתו, תפוקה טובה יותר. הוא נהנה מתענוגות החיים, אוכל ושותה בהפרזה. כמו במקרה הראשון, האדון חוזר ורואה את התוצאה.

בשני המקרים האדון חוזר במפתיע.

נגזר גזר דין שאין עליו ערעור, והעבד נענש ללא אפשרות לשיקום
כיצד עלינו לפרש משל זה ? הסבר מפורט ניתן ב־ הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 12.47-48. מדובר במקרה שבו העבד נוהג בדרך רעה. המקרה הראשון אינו מותיר מקום לספק.
העבד הוא תלמיד המשרת את אדונו, אלוהים. הוא מבין את רצונו, ולכן אינו יכול להצדיק הזנחה או יחס פסול. עם זאת, המשיח ישוע מוסיף הבהרה בסיום דבריו ומדגיש את חשיבות האחריות העומדת ביחס לידיעת רצון האדון.

במשל כיכרי הכסף , חשוב לשים לב שלא כולם קיבלו אותו מספר של כיכרים.

שני בני אדם עשויים להישפט אחרת על אותו מעשה, שכן הידיעה עשויה להשפיע על המשפט ועל גזר הדין. כך נקבע שככל שאדם מקבל יותר, כך הציפיות ממנו גבוהות יותר.
מתי אינו עוסק בשאלת המשפט המבוסס על ידיעתו של אדם. הוא מסתפק בהבחנה בין העבד הטוב, שייוושע, לבין העבד הרע, שיורשע.

משל זה מכוון בבירור אל הפרושים ואל מורי התורה.