-
ADA000
Los Hechos de los Apóstoles
Introduction à une série d'études sur les Actes des Apôtres, prolongement naturel de l'Évangile de Luc. L'article présente la démarche historico-théologique adoptée : contextualisation des événements, mise en parallèle avec les épîtres pauliniennes, établissement d'une chronologie. Les deux figures centrales, Pierre et Paul, structureront l'étude. L'objectif est de retracer la naissance et l'expansion de l'Église depuis Jérusalem jusqu'au monde méditerranéen, sous l'action du Saint-Esprit.
Hechos 9.32-42 (Reina-Valera 1909) :Y aconteció que Pedro, andándolos á todos, vino también á los santos que habitaban en Lydda.Y halló allí á uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, que era paralítico.Y le dijo Pedro: Eneas, Jesucristo te sana; levántate, y hazte tu cama. Y luego se levantó.Y viéronle todos los que habitaban en Lydda y en Sarona, los cuales se convirtieron al Señor.Entonces en Joppe había una discípula llamada Tabita, que si lo declaras, quiere decir Dorcas. Esta era llena de buenas obras y de limosnas que hacía.Y aconteció en aquellos días que enfermando, murió; á la cual, después de lavada, pusieron en una sala.Y como Lydda estaba cerca de Joppe, los discípulos, oyendo que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, rogándole: No te detengas en venir hasta nosotros.Pedro entonces levantándose, fué con ellos: y llegado que hubo, le llevaron á la sala, donde le rodearon todas las viudas, llorando y mostrando las túnicas y los vestidos que Dorcas hacía cuando estaba con ellas.Entonces echados fuera todos, Pedro puesto de rodillas, oró; y vuelto al cuerpo, dijo: Tabita, levántate. Y ella abrió los ojos, y viendo á Pedro, incorporóse.Y él le dió la mano, y levantóla: entonces llamando á los santos y las viudas, la presentó viva.Esto fué notorio por toda Joppe; y creyeron muchos en el Señor.Santa Biblia Reina-Valera 1909, dominio público — texto: eBible.org