PER296

Las preguntas de los doctores de la ley

Durante la última semana antes de su Pasión, Jesús es interrogado por doctores de la Ley sobre el mayor mandamiento. Resume toda la Ley en dos principios: amar a Dios y amar al prójimo. Un escriba sincero reconoce lo acertado de esta respuesta, y Jesús le declara que no está lejos del Reino. El artículo matiza la visión del fariseísmo e invita a una fe vivida en el amor y no en el legalismo.

11 min mayor mandamiento doctores de la ley fariseos amor a Dios amor al prójimo 14 versículos 12 libros

Consulta

Textos bíblicos

Mateo
San Mateo 22.34-40 (Reina-Valera 1909)

Entonces los Fariseos, oyendo que había cerrado la boca á los Saduceos, se juntaron á una.

Y preguntó uno de ellos, intérprete de la ley, tentándole y diciendo:

Maestro, ¿cuál es el mandamiento grande en la ley?

Y Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de toda tu mente.

Este es el primero y el grande mandamiento.

Y el segundo es semejante á éste: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.

De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas.

Marcos
Marcos 12.28-34 (Reina-Valera 1909)

Y llegándose uno de los escribas, que los había oído disputar, y sabía que les había respondido bien, le preguntó: ¿Cuál es el primer mandamiento de todos?

Y Jesús le respondió: El primer mandamiento de todos es: Oye, Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor uno es.

Amarás pues al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de toda tu mente, y de todas tus fuerzas; este es el principal mandamiento.

Y el segundo es semejante á él: Amarás á tu prójimo como á ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que éstos.

Entonces el escriba le dijo: Bien, Maestro, verdad has dicho, que uno es Dios, y no hay otro fuera de él;

Y que amarle de todo corazón, y de todo entendimiento, y de toda el alma, y de todas las fuerzas, y amar al prójimo como á sí mismo, más es que todos los holocaustos y sacrificios.

Jesús entonces, viendo que había respondido sabiamente, le dice: No estás lejos del reino de Dios. Y ya ninguno osaba preguntarle.

Lucas
San Lucas (Reina-Valera 1909) no citado en el libro
Juan
Juan (Reina-Valera 1909) no citado en el libro

Detalles técnicos

Año 33

Lugar: El atrio del Templo de Jerusalén

Fecha: el martes 29 de marzo del año 33

Procedimiento: Continuamos con Marcos

Nota sobre el procedimiento: Mateo también relata este discurso

Mapa de Jerusalén y su región
Gráfico de barras martes 29 de marzo

Jesús, el Mesías, conversa ahora con doctores de la ley.

Comentarios

Ahora les toca el turno a los doctores de la Ley de entrar en escena. Más abiertos al diálogo que los , se sienten intrigados por este Hombre, Jesús, cuyas respuestas llenas de sabiduría los conmueven y los desconciertan a la vez (Marcos 12.34). ¿Quién es, pues, para hablar con tal autoridad? Su curiosidad intelectual los lleva a abordar un tema central: el mayor mandamiento.

Los Evangelios nos permiten percibir un matiz entre estos hombres: algunos buscan poner a Jesús a prueba, otros parecen realmente interesados en su enseñanza. En efecto, San Mateo 22.35 precisa que su pregunta tenía por objeto ponerlo a prueba, pero nada indica que todos estuvieran animados por las mismas intenciones.

Jesús, el Mesías, plenamente consciente de su proceder, no rechaza sin embargo su pregunta. Aprovecha esta ocasión para revelar el corazón de la Ley divina, quizá también para alcanzar a algunos capaces de acoger la verdad.

Parmi eux, le texte de Marcos 12.28-34 met en avant un scribe qui écoute le Messie Jésus avec sincérité. Ce docteur de la Loi reconnaît la justesse de ses paroles et atteste que l’amour vaut mieux que tous les sacrifices. Le Messie Jésus, discernant la droiture de son cœur, lui dit :

Marcos 12.34 (Reina-Valera 1909) :
Jesús entonces, viendo que había respondido sabiamente, le dice: No estás lejos del reino de Dios. Y ya ninguno osaba preguntarle.

Así se revela un rostro menos uniforme del fariseísmo: tras la fachada del legalismo, algunos buscan de veras a Dios.

Il faut rappeler que le terme ne désigne pas forcément l’hypocrisie, même si Jésus dénonça souvent les dérives de ce groupe. Il existait en son sein des croyants sincères. Nicodème, par exemple, et membre du (Juan 3.1), dialogua de nuit avec Jésus (Juan 7.50-51) et participa à sa mise au tombeau (Juan 19.39). De même, Joseph d’Arimathée, membre du lui aussi (San Lucas 23.50-51, Marcos 15.43), était « disciple de Jésus en secret ». Ces deux hommes illustrent qu’au cœur même des structures religieuses se trouvaient des âmes ouvertes à la lumière du Messie.

Cuando Jesús, el Mesías, responde a los doctores de la Ley, resume toda la Ley y los Profetas en dos mandamientos fundamentales:

San Mateo 22.37-40 (Reina-Valera 1909) :
Y Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de toda tu mente.Este es el primero y el grande mandamiento.Y el segundo es semejante á éste: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas.

Con esta respuesta no rechaza la Ley; desvela su esencia. La verdadera piedad no consiste en una obediencia fría a los preceptos religiosos, sino en una relación de amor con Dios que se expresa en el amor concreto al prójimo.

Esta enseñanza coloca el amor en el centro de toda vida espiritual. Jesús, el Mesías, revela que la Ley no es una imposición, sino una orientación hacia la comunión : amar a Dios conduce a amar al otro, y amar al otro es la prueba de que de verdad se ama a Dios. Al reconocerlo, el escriba se acerca ya al Reino. Estos pasajes de San Mateo 22.34-40 y Marcos 12.28-34 nos invitan a ir más allá del simple conocimiento religioso para entrar en la experiencia viva de un corazón transformado por el amor divino, único cumplimiento verdadero de la Ley.