PER026

El cuarto y último sueño de José

José recibe en sueños una instrucción divina que lo lleva a regresar a Nazaret con su familia en lugar de ir a Belén. Mateo señala que esta decisión cumple la profecía según la cual Jesús será llamado nazareno.

2 min José sueño Nazaret Belén Mateo 1 versículo 1 libro

Consulta

Textos bíblicos

Mateo
San Mateo 2.22-23 (Reina-Valera 1909)

Y oyendo que Archelao reinaba en Judea en lugar de Herodes su padre, temió ir allá: mas amonestado por revelación en sueños, se fué á las partes de Galilea.

Y vino, y habitó en la ciudad que se llama Nazaret: para que se cumpliese lo que fué dicho por los profetas, que había de ser llamado Nazareno.

Marcos
Marcos (Reina-Valera 1909) no citado en el libro
Lucas
San Lucas (Reina-Valera 1909) no citado en el libro
Juan
Juan (Reina-Valera 1909) no citado en el libro

Detalles técnicos

Lugar: Belén, en Judea

Fecha: Seguramente septiembre de -1 a. C.

Procedimiento: Continuamos con Mateo

Nota sobre el procedimiento: Mateo es el único que recoge este pasaje

Mapa de la perícopa 27

La familia pensaba establecerse en la región de Belén. Un nuevo sueño de José modificará su proyecto. Regresarán a Nazaret.

Comentarios

José obtiene noticias de su país, en particular de la provincia de Judea. Se entera de que Arquelao, hijo de Herodes, lo ha sucedido. Este cambio político no lo convence y contempla aplazar su regreso. Sin embargo, una cuarta revelación lo impulsa a modificar sus planes.

El ángel vuelve a advertirle en sueños que no se dirija a la región de Belén, sino que vaya a Galilea y se establezca en su pueblo natal.

Al principio, la familia no había previsto regresar a esa localidad, pero decide seguir las instrucciones del ángel. Sus consejos habían resultado valiosos en el pasado, por lo que ahora no había motivos para dudar.

La decisión está tomada: regresarán a Nazaret.

En este relato se percibe cómo Mateo construye su argumentación al destacar que el Mesías será llamado «nazareno».

Los textos no ofrecen una cita explícita que pueda atribuirse a un profeta concreto, lo que probablemente justifica el plural empleado por Mateo: los profetas. Isaías menciona (11,1) expresiones como «raíces» o «retoño» que podrían apuntar a Nazaret. En efecto, el término hebreo «neser», traducido como «retoño», comparte las mismas consonantes que nazareno.

Herodes Antipas, otro hijo de Herodes, era quien gobernaba Galilea.