-
INF076
La Biblia Segond 1910
La Biblia Segond 1910 es la primera revisión importante de la traducción bíblica de Louis Segond, realizada tras su muerte bajo los auspicios de la British and Foreign Bible Society. Fiel a los textos originales hebreos y griegos, corrige los errores y moderniza ligeramente el lenguaje para una mejor accesibilidad. Ampliamente adoptada por las comunidades protestantes francófonas, se convirtió en una referencia ineludible durante décadas y sentó las bases de las revisiones bíblicas posteriores.
-
INF079
La Bible à la Colombe
La Bible à la Colombe es una revisión de la traducción Segond 1910, publicada en 1978 por la Alliance Biblique Française. Fruto de un trabajo de 25 años de expertos belgas, franceses y suizos, busca modernizar el lenguaje y acercarse más a los manuscritos originales. Muy apreciada en los medios protestantes francófonos, debe su nombre a la paloma que adorna su cubierta.