PER036

عرس قانا

يشكل عرس قانا (يوحنا 2.1-11) أول آية صنعها يسوع، إذ حوّل الماء إلى خمر في عرس بقانا الجليل في نوفمبر سنة 29. وينفرد يوحنا برواية هذا الحدث. ويستكشف المقال فرضيات حضور أسرة يسوع، وربما كان نثنائيل هو العريس، ويؤكد أن هذه المعجزة تقوي إيمان التلاميذ بإظهار مجد المسيح.

4 دقائق عرس قانا معجزة يسوع تحويل الماء إلى خمر يوحنا 2 الآية الأولى 4 آيات 3 أسفار

للاطلاع

النصوص الكتابية

متى
إِنْجِيلُ مَتَّى (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
مرقس
إِنْجِيلُ مَرْقُسَ (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
لوقا
إِنْجِيلُ لُوقَا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
يوحنا
إِنْجِيلُ يُوحَنَّا 2.1-11 (ترجمة فان دايك)

وَفِي ٱلْيَوْمِ ٱلثَّالِثِ كَانَ عُرْسٌ فِي قَانَا ٱلْجَلِيلِ، وَكَانَتْ أُمُّ يَسُوعَ هُنَاكَ.

وَدُعِيَ أَيْضًا يَسُوعُ وَتَلَامِيذُهُ إِلَى ٱلْعُرْسِ.

وَلَمَّا فَرَغَتِ ٱلْخَمْرُ، قَالَتْ أُمُّ يَسُوعَ لَهُ: «لَيْسَ لَهُمْ خَمْرٌ».

قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «مَا لِي وَلَكِ يَا ٱمْرَأَةُ؟ لَمْ تَأْتِ سَاعَتِي بَعْدُ».

قَالَتْ أُمُّهُ لِلْخُدَّامِ: «مَهْمَا قَالَ لَكُمْ فَٱفْعَلُوهُ».

وَكَانَتْ سِتَّةُ أَجْرَانٍ مِنْ حِجَارَةٍ مَوْضُوعَةً هُنَاكَ، حَسَبَ تَطْهِيرِ ٱلْيَهُودِ، يَسَعُ كُلُّ وَاحِدٍ مِطْرَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً.

قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «ٱمْلَأُوا ٱلْأَجْرَانَ مَاءً». فَمَلَأُوهَا إِلَى فَوْقُ.

ثُمَّ قَالَ لَهُمُ: «ٱسْتَقُوا ٱلْآنَ وَقَدِّمُوا إِلَى رَئِيسِ ٱلْمُتَّكَإِ». فَقَدَّمُوا.

فَلَمَّا ذَاقَ رَئِيسُ ٱلْمُتَّكَإِ ٱلْمَاءَ ٱلْمُتَحَوِّلَ خَمْرًا، وَلَمْ يَكُنْ يَعْلَمُ مِنْ أَيْنَ هِيَ، لَكِنَّ ٱلْخُدَّامَ ٱلَّذِينَ كَانُوا قَدِ ٱسْتَقَوْا ٱلْمَاءَ عَلِمُوا، دَعَا رَئِيسُ ٱلْمُتَّكَإِ ٱلْعَرِيسَ

وَقَالَ لَهُ: «كُلُّ إِنْسَانٍ إِنَّمَا يَضَعُ ٱلْخَمْرَ ٱلْجَيِّدَةَ أَوَّلًا، وَمَتَى سَكِرُوا فَحِينَئِذٍ ٱلدُّونَ. أَمَّا أَنْتَ فَقَدْ أَبْقَيْتَ ٱلْخَمْرَ ٱلْجَيِّدَةَ إِلَى ٱلْآنَ!».

هَذِهِ بِدَايَةُ ٱلْآيَاتِ فَعَلَهَا يَسُوعُ فِي قَانَا ٱلْجَلِيلِ، وَأَظْهَرَ مَجْدَهُ، فَآمَنَ بِهِ تَلَامِيذُهُ.

التفاصيل التقنية

مخطط أعمدة سنة 29

المكان: قرية في الجليل

التاريخ: من الأحد 25 نوفمبر إلى السبت 1 ديسمبر سنة 29

المنهج: نتابع مع يوحنا

ملاحظة بشأن المنهج: يوحنا وحده يقدم لنا معلومات عن هذه الفترة من حياة يسوع المسيح التي تسبق اعتقال يوحنا المعمدان

موكب العرس

على يسوع المسيح أن يذهب إلى في الجليل، على بُعد نحو 14 كيلومترًا، للمشاركة في عرس.

عرس قانا

عرس قانا

التعليقات

إذن دُعي يسوع المسيح وأسرته، ويوضح يوحنا أنهم ذهبوا بعد ذلك إلى كفرناحوم وأقاموا فيها بضعة أيام. ورغم عدم ذكر الأخوات، نفترض أنهن كن حاضرات أيضًا.

وربما أسهمت إضافة تلاميذ يسوع المسيح إلى المدعوين في نفاد الخمر، رغم أن معظمهم كانوا أصدقاء نثنائيل، وبالتالي مدعوين على الأرجح من قبل.

يبدو إذن أن يسوع عاد مع أصدقائه إلى الناصرة للانضمام إلى أسرته. وبقوا هناك في اليوم التالي، يوم ، ثم انطلقوا يوم الأحد إلى ، على بُعد نحو 14 كيلومترًا، لتبدأ الاحتفالات الكبرى بعد لقاء نثنائيل بثلاثة أيام، كما يوضح إِنْجِيلُ يُوحَنَّا 2.1.

وفق تفسيرنا، يتعلق الأمر بموكب العرس: يأتي نثنائيل ليأخذ عروسه، أخت يسوع المسيح من أحد الوالدين، ويصطحبها إلى بيت أبيه (إِنْجِيلُ مَتَّى 25.1).

لمعجزة تحويل الماء إلى خمر دلالة كبيرة بحسب إِنْجِيلُ يُوحَنَّا 2.11، إذ يقول: «أظهر مجده فآمن به تلاميذه». والأدق إذن القول إن هذه المعجزة الأولى قوّت إيمان تلاميذه.

يصعب فهم تدخل مريم لو كانت مجرد مدعوة. كما يصعب تفسير حضورها وحضور أبنائها، فهم لا يسكنون ، فلا سبب لدعوتهم إلا إذا كانوا من أسرة العروس.

يغني يوحنا روايات أصدقائه بمعلومات أساسية لفهم قرارات هؤلاء الرجال اللاحقة. وكان العرس اليهودي في ذلك العصر يدوم نحو سبعة أيام ويشكل احتفالًا كبيرًا.